I - i
ideofoon dat afronding, klaar zijn aangeeft
idiofoon.
fiya
ideofoon dat een stevige greep aangeeft
idiofoon.
paa
2
ideofoon dat huilen aangeeft
idiofoon.
hii
3
ideofoon dat lusteloos en nutteloos hangen aangeeft
idiofoon.
kamboo
ideofoon voor druppen
idiofoon.
towtow
ideofoon voor erg schoon of netjes
idiofoon.
fele fele
ideofoon voor gevoel van eenzaamheid of gebrokenheid
idiofoon.
tyokoo
ideofoon voor helemaal gescheurd
idiofoon.
kelen
2
ideofoon voor 'het einde'
idiofoon.
kwolon
ideofoon voor iem. die razend is of zich ziek voelt
idiofoon.
gudyuu
ideofoon voor iets dat vastzit
idiofoon.
kankan
3
ideofoon voor niezen
idiofoon.
atisee
ideofoon voor onbeweegbaar
idiofoon.
kinkin
ideofoon voor onhelderheid
idiofoon.
difii
ideofoon voor slaan
idiofoon.
pai
3
ideofoon voor snelle aktie
idiofoon.
pala
2
ideofoon voor stilte
idiofoon.
pii
2
ideofoon voor voortglijden op het water
idiofoon.
sii
3
ieder
bnw.
ala
·
·
ibii
·
·
inii
ieder mens
vnw.
ibiiwan
iedereen
bnw.
alamala
·
vnw.
ibiisama
·
·
ibiiwan
iem. bemoedigen
oli kaw tee gi wan sama
iem. die geluk heeft
znw.
kolokuman
iem. die krankzinnig, gek is
opo ede
iem. een compliment geven
meke piisii anga wan sama
iem. ergens attent op maken
overg. ww.
membee
(1)
iem. ervaren in hekserij
wan lepi sama
iem. graag weer willen zien
angii fu si wan sama
iem. missen
angii fu si wan sama
iem. reputatie scahden
overg. ww.
baaka
(4)
iem. voor de gek houden
I doti boi!
iemand bedriegen
overg. ww.
koli
(1)
iemand beledigen
gi wan sama gaan taki
iemand die antwoord geeft
znw.
pikiman
iemand die je niet vaak ziet
wan sama dii
iemand die lepra heeft
znw.
kinaman
iemand die ligt te wachten
didon wataa
iemand die overleden is
znw.
dedeman
iemand die rouwt om een overleden echtgenoot
znw.
baakaman
2
iemand doden
puu wan sama futu a goontapu
iemand doorzien
denki wan sama pasa
iemand een last te drgane geven
poti wan sama a fuka
iemand een poets bakken
I doti boi!
iemand een stoot geven
overg. ww.
tyotyo
iemand geen eten geven
tei bee gi wan sama
iemand graag willen zien
angii fu si wan sama
iemand heeft de hik
tiko tiko e naki wan sama
iemand iets onthouden
overg. ww.
mombii
iemand in de rede vallen
koti sama mofu
iemand in nood helpen
puu wan sama a fuka
iemand krediet geven zodat hij later kan betalen
overg. ww.
bolugu
(2)
iemand kwaad aankijken
luku ogii ain
iemand kwetsen
gi mankei
iemand kwijlt
wan sama mofu e booko wataa
iemand laten struikelen
poti futu a pasi gi sama
iemand met lepra
znw.
bwasiman
·
·
kokobeman
iemand misleiden
pee wan sama
iemand missen
angii fu si wan sama
iemand ontmoedigen
booko wan sama saka
iemand opvolgen
teke wan bangi abaa
iemand secuur ondervragen
fini wan sama
iemand te schande maken
wisiwasi wan sama
iemand ten huwelijk vragen
akisi sama
·
begi wan sama
iemand uit Duitsland
znw.
Doisii
iemand van de maaltijd wegroepen
puu wan sama a tee
iemand veroordelen
leisi sitaafu gi wan sama
iemand verraden
doti wan sama
·
seli wan sama
iemand vervloeken
taki mofu gi wan sama
iemand voor zijn
voorz.
fesi
(4)
iemands oogappel
wan sama wan ain kalu
iets bij name noemen
kai anga nen
iets drinken
nati neki
iets laten weken
overg. ww.
safu
(3)
iets moeten onder dwang
onoverg. ww.
musu
1
iets optillen
overg. ww.
lekiti
(2)
iets uit proberen te vinden
fisi wan sama
iets verliezen
onoverg. ww.
lasi
1
(1)
ijs
znw.
eisi
ijs water
znw.
eisi wataa
ijzer
znw.
ayee
·
·
insii
ijzer met ijzer smeden
ayee anga ayee
ijzerdraad
znw.
insii tetei
ik
vnw.
mi
(1)
ik heb ook gevoelens!
A ná udu piiti mi!
Ik kan er nu niets meer aandoen!
Mi ná abi en koni!
impotent
onoverg. ww.
lan
(2)
in
voorz.
ini
(1)
·
·
na
2
(3)
·
vw.
te
1
(2)
in armoede leven
onoverg. ww.
lasaa
(1)
in bloei staan
piiti boomiki
in de gevangenis opgesloten worden
go a sitaafu
in de gunst dringen
switi wan sama ati
in de rij
znw.
lo
2
in de rij staan
taampu a lo
in de rij voordringen
overg. ww.
bolo
1
(1)
in de rouw doen of gaan
poti a baaka
in de rouw zijn
de a baaka
in de toekomst
znw.
tamaa
(2)
in de war zijn
onoverg. ww.
buuya
(1)
in gevangenschap nemen
overg. ww.
oli
1
(4)
in hechtenis nemen
overg. ww.
sooto
(2)
in het geheim
bakabaka
in het midden
znw.
mindii
(1)
in plaats van
vw.
(pe) fu
in slechte staat verkeren
onoverg. ww.
takuu
(3)
in staat stellen
overg. ww.
makiti
(2)
in staat zijn
onoverg. ww.
kan
1
·
·
man
2
·
·
poi
in stukken
bnw.
pisi pisi
in verwachting zijn
de anga bee
in vlam zetten
onoverg. ww.
boon
in zweren uitbreken
booko soo
inademen
ali boo
inbraak
znw.
fufuu
(2)
Indiaan
znw.
Lebiman
indiaan
znw.
Ingii
indompelen
overg. ww.
dipi
2
Indonesisch gerecht
znw.
pityeli
Indonesische gebakken rijst, nasi goreng
znw.
nasigolen
indopen
overg. ww.
dipi
2
informatie of een boodschap doorgeven
lolo wan bosikopu go moo faawe
informeren
overg. ww.
akisi
1
(1)
ingewanden
znw.
kaka bee
ingewnaden
znw.
bee
(1)
inhaleren
ali boo
injectie
znw.
piin
·
·
sipoiti
(1)
inpakken
overg. ww.
duku
1
(2)
·
·
lolo
1
(2)
inrollen
overg. ww.
lolo
1
(2)
insekt
znw.
feefee
intelligent
abi ede
·
idioom.
abi ede
(irrealis)
aux. v.
sa
2
irriteren
overg. ww.
fuufeli
ivoor
znw.
olifanti tifi
© Copyright SIL 2003