T - t

't aanbreken van de dag peesi kiin
't grote publiek znw. lanti (2)
taai onoverg. ww. taanga (3)
taak znw. wooko (2)
taal znw. Alabii tongo
· · tali
· · tongo (2)
taal gesproken door de Aluku's znw. Aluku (tongo)
tabak znw. tabaka
tabak snuiven ali tabaka (a nosu)
tablet znw. peliki
taboe znw. teefu
tachtig telw. aitintenti
tafel znw. tafaa
tafelkleed znw. tafaa duku
tak van een boom znw. udu ana
· · taka
talrijk onoverg. ww. ipi (1)
tamarinde znw. tamalen
tandarts znw. tifi dataa
· · tifi dataa
tanden znw. tifi (1)
tanden (van een voorwerp) znw. tifi (2)
tandvlees tifi meti
· znw. gingibi
tante znw. tanto
· · tiya
tapijtslang znw. Dagwe1
· · Papagadu1
tapir znw. bofoo
taro blad znw. dasini uwii
taro plant znw. su
· · taya2
tas znw. tasi1
tayer blad, niet-eetbaar znw. agaw taya
tayer soep znw. dasini baafun
te beklagen onoverg. ww. mofina (1)
te boven gaan overg. ww. koti (3)
te laat komen naki baka wataa
(te pakken) krijgen znw. kisi1 (3)
teek znw. kupali
teen znw. finga (1)
teer znw. taa2
tegen elkaar anga makandii
tegenhouden overg. ww. tapu2 (1)
tegenkomen overg. ww. tuka2
tegenover znw. abaase
· · fesi (2)
tegenstander znw. buuseman
· · buuseman
tekeer gaan overg. ww. meke1 (6)
teken znw. maiki (3)
tekort aan voedsel znw. angii (2)
tekort komen onoverg. ww. mankei (2)
· znw. mendii (2)
tekort, zijn onoverg. ww. fuka (1)
telefoon konkuu tetei
· znw. telefon
telkens bw. doo doo
telkens weer bw. namo1
tellen overg. ww. teli
temidden van voorz. ini (2)
· · mindii (2)
ten huwelijk vragen begi man
ten tijde van voorz. anga2 (3)
· vw. te1 (2)
tennis schoenen znw. pata
tent znw. tenti2
terecht wijzen puu uwii
term voor Mevrouw znw. Mama1
termiet znw. udulosu
termieten nest znw. akantaasi
terrein znw. telen
terrein achter een huis znw. baka osu
terug gaan go anga baka
terwijl vw. te1 (2)
terwijl hij bezig was met voorz. tapu1 (4)
test znw. tesi (3)
testikels znw. koko2 (2)
· · siton (taka)
teveel bw. tumisi
teveel zout onoverg. ww. saaka
tevreden onoverg. ww. tifeedi
thee znw. te3
theedoek znw. peeti duku
tien telw. tin
tien-duizend telw. tin dunsu
tientallen znw. tenti1
tijd znw. ten (1)
· · ten (2)
· · yuu1 (2)
tijd van rumoer znw. buuyaten
tijd, vroegere bnw. fositen
tijdelijk iemands plaats innemen oli bangi gi wan sama
tijdsduur znw. pisiten
tijdsperiode znw. momenti
tijger znw. Gaan Baa
· · bubu
tikken overg. ww. koko1 (1)
timmerman znw. tembeeman
tinamoes (tinamidea) 2. rallen (rallidae)(???) znw. anamu
tobben onoverg. ww. kusumi (1)
toch vw. toku
toch nog een gaatje gevonden hebben (??) znw. olo (3)
toedienen overg. ww. poti (3)
toekan soort znw. mbaki
toekomstige tijd vnw. aux. v. o
toen functiew. ne1
· vw. di1
toespijs znw. sitimofu
toestemming znw. pasi1 (2)
· · piimisi (2)
toilet znw. wensei (2)
tomaat znw. tomati
ton znw. balin
· · ton
tonen overg. ww. soi (1)
tong znw. tongo (1)
toorn znw. atiboon
top van een boom znw. udu ede
toren znw. tolen
tot bw. te1 (3)
tot rust brengen overg. ww. koli (2)
tot slaaf gemaakt de a pen
tot slaaf maken de a saafu
totdat bw. te1 (3)
touw znw. koodei
· · tetei (1)
touw van aardappel wortel znw. patata tetei
touw voor de hangmat znw. amaka tetei
toverij znw. obiya
· · tofuu
tovernaar znw. tofuuman
tractor znw. teekitolu
tranen znw. wataa ain
transpireren onoverg. ww. sweti (1)
trap znw. taapu (1)
trapje znw. taapu (2)
trapoen (soort vis) znw. taapun
trechter znw. teekiti
treef, taboe znw. kina (1)
trekken overg. ww. ali (1)
· · tow
trens znw. gotoo
treuren onoverg. ww. kusumi (2)
trillen onoverg. ww. dansi (2)
Trio Indianen van Suriname znw. Tiiyo
trog znw. baki
trommel znw. toombo2
trompet vogel znw. akami
troost onoverg. ww. tolowsutu
tros znw. bosu (2)
tros bananen znw. ana (2)
trots bigi membee
· hei membee
trouwen begi man
· libi anga uman
· overg. ww. toow
trouwfeest znw. toow osu
truck znw. toloki
tuffen towe wataa mofu
tuinslang znw. salan
tunga penetrans tungidae O. Siphonaptera znw. sika
tunnel znw. meti olo
tussen voorz. mindii (2)
tussenvoegsel voor verrassing of begrip tw. soo4
twaalf telw. tin na tu
· · tuwalufu
· · twalufu
twaalf uur 's middags znw. twalufu yuu
· · twalufu yuu
twee telw. tu1
twee aan twee znw. tu tu
twee kanten znw. tuse
tweede vrouw znw. meti2
tweeling znw. toolengi
twee-tenige luiaard znw. sikapu soo
twijgje znw. paansu (1)
twintig telw. tutenti
· · twenti
twist znw. toobi (1)
twisten overg. ww. kuutu (3)
© Copyright SIL 2003