M - m
maina
GOVW.
Etym:
Kp maina
.
n.
field, garden.
Ref: maña
maipuri
GOVW.
Etym:
T maipuri, Wj maipuri, Ap masipuri, Kp maipuri, Pm maikuri
.
n.
tapir.
Tapiridae.
Ref: maipuri
maka
Etym:
T ma`ka
.
n.
Ref: maka
ma`kawa
GS.
Etym:
T ma`kawa, Pm maukawa, M maka, A maua, Wp makukawa, P macucaua
.
n.
bird (spec).
Crypturellus undulatus (Tinamidae).
Ref: makawa
mako
OW; 1655 maco.
Etym:
T maakv, Wj mvsak, Ap masako, Ww
masaky, Pm masa`, M masa`, Sr maku
.
n.
Anopheles-soorten (Culicidae).
Ref: mako
makoki
Etym:
Sr makoki 'etui'
.
n.
Makusi
Etym:
Pm Makusi, M Makusi
.
n.
makyre
n.
Paguridae.
Ref: makire
mama
OVW.
Etym:
M mama
.
interj.
mamau
OW.
Etym:
Ap mamao, Wp mau, Sr momow
.
n.
Bombax aquaticum (Bombacaceae).
Ref: mamao/maomao
manana
Etym:
Wp manganga
.
n.
Bombus-soorten (Apidae).
Ref: manana
manare
SV.
Etym:
T manare, Wj manare, Ap manare, A manari
.
n.
Ref: manari
mana`ta
SV.
Etym:
Ap mana`ta
.
vi.
Ref: manatï
manaty
GSV; 1655 manate.
Etym:
T manaty, Ap manaty, Kp manaty, Pm manaty, mana`, M manaty
.
n.
breast.
Ref: manatï
manempa
OVW.
Etym:
Kp manempa, Pm manempa
.
vt.
mani
Etym:
T mani, Wj mani, Ap mani, Wp wanani, A mani, Sr moni
.
n.
Symphonia globulifera (Clusiaceae).
Ref: mani
mani`i
O; W mani`wi.
Etym:
Wp mani`i
.
n.
fish (spec).
Siluridae.
maniran
n.
Rheedia kappleri (Guttiferae).
manky
S; V manko.
Etym:
Ap manka, Kp manku, Pm manko, Wp man
.
n.
Mangifera indica (Anacardiaceae).
Ref: mangï
mantara
Etym:
Sr amandra, N amandel
.
n.
Terminalia catappa (Combretaceae).
Ref: amandra
manuraimo
GS.
Etym:
T mooraimv, Wj maraimv, Pm mauraima, A
manoraima
.
n.
armadillo (spec).
Priodontes maximus (Dasypodidae).
Ref: manuraimo
mapara
Etym:
Wj mapara, Wp mapara
.
n.
Solenopsis-soort (Formicidae).
Ref: mapara
maparapa
n.
Hevea guianensis (Euphorbiaceae).
Ref: maparaba
maparawa
GOW.
Etym:
A maparawa
.
n.
cowfly.
Lepiselaga crassipes (Tabanidae).
Ref: maparawa
ma`piri
GOW; 1655 mapiri.
Etym:
T mapiri, Wj mopiri, Kp mapi, Wp mapiri, Sr
mampira
.
n.
Ceratopogonidae.
Ref: mapiri
mapu
S; G mapuru.
n.
staff.
mara`i
OW; G marasi; 1655 malassi.
Etym:
T marasi, M marasi, Wp marai, Sr maray
.
n.
bird (spec).
Penelope marail (Cracidae).
Ref: marai
maraka
GOVW.
Etym:
T maraka, Wj marak, Pm maraka, Wp maraka
.
n.
rattle.
Ref: maraka
marakaipo
n.
Iryanthera sagotiana (Myristicaceae).
marakaja
Etym:
T marakaja, Wj marakaja, Pm marakaja, Wp marakaja, E margay
.
n.
Felis tigrinus (Felidae).
Ref: marakaya
marakasi
GS.
n.
bird (spec).
Picidae.
Ref: wetu marakasi
marako
Etym:
Wp kumarako
.
n.
Cynometra hostmanniana (Caesalpiniaceae).
maramara
Etym:
T maramara
.
n.
plant (spec).
Schefflera morototoni, (Araliaceae).
Ref: maramara
marawija
Etym:
Wp mararijawa
.
n.
Buteo albicaudatus (Accipitridae).
mari
GO.
Etym:
T mari
.
n.
snail (spec).
Doryssa hohenackeri (Melanidae).
Ref: mari
marija
GOVW; 1655 malia.
Etym:
T maja, Wj marija, Ww marija, Kp marija, Pm
marija, Wp marija
.
n.
knife.
Ref: maria
mariki
Etym:
Sr marki, E mark, N merk
.
n.
maripa
GOW.
Etym:
T maripa, Wj maripa, Kp maripa, Pm maripa, Sr maripa
.
n.
palm tree (spec).
Attalea maripa (Palmae).
Ref: maripa
maripaka
O.
n.
fish (spec).
Ref: maripaka
marisapa
O.
n.
fish (spec).
Crenichla alta (Cichlidae).
Ref: marisapa
marity
Etym:
Wp marity
.
n.
Ref: maritï
maro
GOVW; 1655 mare.
Etym:
T marv, Wj marv, Ap maro, Kp marv
.
postp.
with, accompanied by.
Ref: maro
maroko
n.
Peltogyne pubescens (Caesalpiniaceae).
maro`to
Etym:
T mato, Wj mato, Wp mato, F marteau
.
n.
maruwa
n.
plant (spec).
Borreria verticillata (Rubiaceae).
masin
O; GW mosin, V ma`si`ny.
n.
length.
masini
S; V makina.
Etym:
F machine
.
n.
masinto
m::
masintonon.
n.
a long one.
Ref: penato
masi`pe
GOV; W mosi`pe.
adj.
long.
Ref: masipe
masiru
n.
Pterocarpus santalinoides (Papilionaceae).
masiwa
OV.
Etym:
Wp masiwa, Sr maswa
.
n.
Ref: masiwa
maso
Etym:
F ma soeur
.
n.
Fluvicola pica (Tyrannidae).
matamata
SV.
n.
Chelys fimbriata (Chelyidae).
matapi
GOVW.
Etym:
T matapi
.
n.
cassave press.
Ref: matapi
mataware
OV.
Etym:
T mataware, Wj mataware, Wp mataware, Sr matuwari
.
n.
fish (spec).
Crenicichla saxatilis (Cichlidae).
Ref: matawari
mati
OW.
Etym:
Sr mati, N maat
.
n.
Ref: mati
matuku
n.
Musa-soort (Musaceae).
Ref: matuku
matuni
O maituni.
n.
Littorina-soorten.
Ref: matuni
matureru
Etym:
Pm materere
.
n.
Claravis pretiosa (Columbidae).
Ref: matuleru
matutu
GS; 1655 matoutou.
Etym:
Pm matutu
.
n.
basket.
Ref: matutu
matuwituwi
S; V tuwituwi.
Etym:
T matuwituwi, Pm matuwituwi, Wp matuwituwi, Sp tigüi-tigüi
.
n.
Scolopacidae.
Ref: matuwituwi
mauru
GSV; 1655 maourou.
Etym:
T maaru, Wj mau, Ap mauru
.
n.
cotton plant (spec), cotton.
Gossypium-soorten (Malvaceae).
Ref: mauru
mawasa
OW; V mawasita.
Etym:
Wj mawasa, Kp mawasa, Pm mawasa, nawasa, Sp navaja
.
n.
Ref: mawasa
mawi
Etym:
T maawi, Wj mawi
.
n.
Crypturellus variegatus (Tinamidae).
Ref: mawi
me
GSV.
n.
drawing, figure, sign.
Ref: me
me
GOVW; 1655 me.
Etym:
T me, Ww me, Kp pe
.
postp.
(functioning) as.
Ref: me
mekoro
[mékoro]
OW; V nekoro.
Etym:
T mekoro, Wj mekoro, Ap meikoro, Pm
mekoro, Wp meikoro, Sp negro
.
n.
Ref: mekoro
meku
OW.
Etym:
Wj meku, Ap meku, Ww meku, Sr meku
.
n.
Cebus apella (Cebidae).
Ref: meku
mene
GOW.
adj.
badly, enormously.
menka
OW.
Etym:
T meneka, Wj menka, Kp menka, Pm menka, M menka
.
vt.
menu
Etym:
T menu, Ap menu, Ww mewu, Pm menu
.
n.
menu`to
Etym:
T menu`to, Kp menuka, Pm menutv
.
vt.
mere
Etym:
Wp jere
.
n.
Touit purpurata (Psittacidae).
Ref: merei
merekuja
Etym:
Wj urukuja, Ap muruku`ja, Wp murukuja, A
merekuja, Sr markusa
.
n.
Passiflora edulis (Passifloraceae).
merema
SV.
Etym:
Wj mereka
.
vt.
meri
Etym:
Wp weri, Sr meri, P umiri
.
n.
Humiria balsamifera (Humiriaceae).
Ref: merï
meriju
n.
plant (spec).
Tillandria pulchella (Bromeliaceae).
meriran
n.
plant (spec).
Myrcia splendens (Myrtaceae).
mero
OVW; 1655 mero.
Etym:
Ap mero
.
vt.
mero
OVW; 1655 mero.
postp.
Ref: mero
meseku
OW; V y`weseku.
n.
Ref: ameseku
meserema
Etym:
Sr mesre, N metselen
.
vt.
mesi
GV; 1655 mecho.
Etym:
T miki, Wj mesi, Pm mesi
.
n.
cat.
mi
GOVW.
Etym:
T mi(ty), Wj mit, Ap mity, Kp mi`, Pm
my`
.
b::
mity.
n.
Ref: mi
mija
W.
m::
mijante.
interj.
Ref: miya
miso
OV.
n.
fish (spec).
Cichlidae.
Ref: miso
mo
SV.
Etym:
T mo(ty), Ap umo
.
b::
moty.
n.
moipe
Etym:
Wp moipe
.
n.
Xenodon werneri (Colubridae).
mo`ja
GOW; V moja; 1655 meia.
Etym:
Wj my`ja, Ap mya
.
adj.
thither.
Ref: moya
mo`jaro
GO; W mijaro.
Etym:
T myjarv, Wj myjarv, Ap myaro, Pm mijare, M miary
.
adj.
thither, farther, continually.
mo`je
GOVW mo`e, GO maje.
Etym:
T mvnje, Ap moe
.
adj.
there.
Ref: maye/mo'e
mojowai
GS.
Etym:
T moi, Kp mojoi, Pm mojoi
.
n.
Araneae.
Ref: moyowai
mo`ka
V.
Etym:
T mo`ka, Ww mo`ka, Kp mo`ka
.
vt.
mokaja
n.
Acrocomia aculeata (Palmae).
Ref: mokaya
mo`ko
GOVW; 1655 moco.
Etym:
T mv`ro, mo`jan, Wj mokvrv, Ap mokyro, mokaro, mykro, Kp mykvrv, mykjamro, Pm
mykrv, M mykyry
.
m::
mo`karon.
dem.
that.
Ref: moko
mo`ky
O; GVW moky.
Etym:
T o`ky, o`kyjan, Wj mvk, mvkjam, Ap moky, mokamo, Ww myky(ry), mykjam
.
m::
mo`kan.
dem.
yonder.
Ref: moky
momoky
GOVW; 1655 momoke.
Etym:
T nmvky, Ap momoty, Ww momoku, Kp
momoky, Pm (ny)myky, M nymyky
.
vt.
wait_for.
momy
Etym:
T momy, Wj momy
.
vt.
mona
OW.
Etym:
Wp mona
.
n.
moname
WV; O maname.
adj.
Ref: moname
mone
SV.
Etym:
T mone, Wj mone, Ap mone
.
b::
mone.
m::
monekon, (V:) monamon.
n.
monto
GOVW.
Etym:
Ap monto
.
adj.
present.
Ref: mondo
mony
OVW; 1655 monin.
Etym:
T mvny, ooni, Wj myn, Ap mony, Ww myny, Kp mvn, Pm mvny
.
dem.
Ref: monï
mope
GOVW.
Etym:
T mope, Wj mope, Ap mope, Wp mope, Sr mope
.
n.
tree (spec).
Spondias mombin (Anacardiaceae).
Ref: mope
moran
Etym:
Kp muran, Pm muran
.
b::
moran.
n.
Ref: moran
moro
GOVW.
Etym:
T mvrv, Wj mvrv, Ap moro, Ww moro, Kp
mvrv, Pm mvrv, M myryry
.
dem.
that (inanimate).
Ref: moro
moro
O; W myry.
interj.
Ref: murïmurï
morokoto
O.
n.
fish (spec).
Serrasalmidae.
moromoro
SV.
Etym:
T moromoro, Ap moromoro
.
n.
Bembix-soorten (Sphecidae).
morototo`u
OW.
Etym:
Wp morototo, Sr morototo
.
n.
Didymopanax-soorten (Araliaceae), Schefflera-soorten (Araliaceae).
Ref: morototo'u
mory
GOVW.
b::
mory.
n.
noise.
Ref: morï
moryka
GOVW.
vt.
make noise with.
mo`se
GOVW; 1655 moce.
Etym:
T mve, mvesan, Wj mvse, mvsam, Ap mose, mosijamo, Ww moso, mosjam, Kp mvse, mvsa, pyse, pysamo, Pm mose, M mysery
.
m::
mojan, mo`saron.
dem.
this.
mosiro
OW.
Etym:
Wp posiro
.
n.
mosokoroi
Etym:
T moto, Wj motoroi, Kp mosokoroi, Pm mosokoroi
.
n.
Lumbricus terrestris.
Ref: musokoroi
mota
GSV.
Etym:
T mota, Wj mota, Ap mota, Ww mota, Kp mota, Pm mota
.
n.
shoulder.
Ref: motarï
moto
Etym:
Sr modo, N mode
.
n.
mo`wusa
OVW; O mokusa.
n.
Ref: mowusa
mukumuku
OW.
Etym:
Pm mukumuku, Wp mukumuku, Sr mokomoko
.
n.
plant (spec).
Montrichardia arborescens (Araceae).
Ref: mukumuku
mun
SV.
Etym:
T mun, Wj mun, Ww mun, Kp mun
.
n.
Ref: mu
muna
Etym:
Pm muna
.
vi.
Ref: muna
munepu
OW.
Etym:
T mynepu, Pm myne`, myne`pu
.
n.
Ref: munepu
munka
Etym:
Wj munka
.
vt.
munore
n.
plant (spec).
Ref: munore
mura
Etym:
Wp mura, A mora, Sr mora
.
n.
Furcraea foetida (Amaryllidaceae).
Ref: mora
Murato
OW.
Etym:
Sp mulato
.
n.
Ref: murato
murawansi
O.
n.
fish (spec).
Arius grandicassis (Ariidae).
mure
OVW; 1655 moule.
Etym:
T myjere, Wj mujere, Pm murei
.
n.
Ref: mure
mure`i
OW.
Etym:
Wp murei, P muruci
.
n.
Byrsonima coriacea (Malpighiaceae).
mure`iran
n.
Byrsonima crassifolia (Malpighiaceae).
mureru
n.
Nymphaea-soorten (Nymphaeaceae), Nymphoides indica (Menyanthaceae).
Ref: mureru
murewaran
n.
plant (spec).
Unonopsis guatterioides (Annonaceae).
muru
GOW.
Etym:
T muru, Ap umuru, Wp muru
.
n.
frog (spec).
Leptodactylus pentadactylus (Leptodactylidae).
Ref: muru
muruku
n.
Bactris-soort (Palmae).
Ref: muruku
murumuru
W.
Etym:
T murumuru, Wp murumuru
.
n.
Astrocaryum sciophilum (Palmae).
Ref: murumuru
murutuku
GS.
Etym:
Wp murutuku
.
n.
calabash (spec).
Lagenaria vulgaris (Cucurbitaceae).
Ref: murutuku
muruwaimo
O.
n.
fish (spec).
Epinephelus itajara (Doradidae).
Ref: muruwaimo
musiri
n.
plant (spec).
Eichhornia_crassipes (Pontederiaceae).
mutapere
n.
Musa-soort (Musaceae).
Ref: mutaperë
mutu
GS.
Etym:
Ww mutu, Pm mutu
.
n.
bird (spec).
Momotus momota (Momotidae).
Ref: mutu
mutusi
Etym:
Ap mutusi, Wp mutusi
.
n.
Pterocarpus-soorten (Papilionaceae).
Ref: mutusi
my
GOVW.
Etym:
T my, Wj my, Ww mi, Pm my
.
vt.
bind.
mykaku
O.
Etym:
T mykakv
.
n.
Teiidae.
mykura
OW.
Etym:
T myko, -nko
.
n.
Ref: emuilkararï/mekararï/munkara
mynka
OW.
Etym:
Wj mywuka, Pm mynka
.
vt.
mynoto
OVW.
Etym:
T mynoto, Wj muno, Kp mono`
.
m::
mynotonon.
n.
Ref: monoto
mynta
GOVW.
Etym:
T munta, Wj myta, Ap munta, Pm muta
.
vi.
bleed.
Ref: menu
mynu
W; OV myny; 1655 moinou.
Etym:
T munu, Wj mywu, Ap munu, Kp myn, Pm
myn, M myn
.
n.
Ref: menu
myre
GOVW.
Etym:
T mure, Wj mure, -mne, Kp myre, Pm mure, M
mure
.
b::
y`me.
m::
y`makon.
n.
child.
Ref: me
myre`ko
OVW.
Etym:
Wj mure, Pm myre, M mure
.
n.
Ref: mulekoko
myre`tyi
OVW.
Etym:
T myre`ti
.
n.
Ref: mulekoko
myroko
S; GV muroko.
Etym:
T muroko, Wj moro`, Pm muroko, M moro`, A
moroko, Wp myroko, Sr moroko
.
n.
fish (spec).
Brycon falcatus (Characidae).
Ref: muroko'u
myroko`u
OW.
n.
fish (spec).
Chalceus macrolepidotus (Characidae).
Ref: muroko'u
myryju
GOVW.
n.
porcupine (spec).
Erethizontidae.
Ref: muri'u
myrymyryka
OW; G myrymyry.
n.
snake (spec).
Oxybelis argenteus (Colubridae).
Ref: muremureke
myrysi
SV.
Etym:
Wp myrysi, Sr morisi
.
n.
Mauritia flexuosa (Palmae).
Ref: murisi
myty
SV.
Etym:
Ap my`ty, Kp my`
.
b::
myty.
n.
Copyright © 2003