S - s
saija
GS.
Etym:
Ww saja, Pm saja, Sp saya, P saia
.
n.
shawl, wrap.
saipara
n.
plant (spec).
Miconia plukenetii (Melastomaceae).
saiparaka
n.
Miconia rufescens (Melastomaceae).
saiparara
n.
Vismia angusta (Guttiferae), Vismia latifolia (Guttiferae).
saipi
n.
Mora gonggrijpii (Caesalpiniaceae).
saitape
n.
Licaria canella (Lauraceae).
Ref: seitape
saitaperan
n.
plant (spec).
Myrciaria floribunda (Myrtaceae).
sakasaka
Etym:
T sakasaka, Kp takai`ka, Pm sakai`ka, A sakasakali
.
n.
Ceryle torquata (Alcedinidae).
Ref: sakasaka
sakau
GOVW.
Etym:
Pm sakau
.
n.
sand.
Ref: sakao
sakere
O; VW sekere.
n.
Ref: sekere
saki
OW.
Etym:
Wp saki, F sac, N zak
.
n.
sakompo
S; G sa`ko.
n.
snake (spec).
Ref: sakombo
sakura
GOW.
Etym:
T sakura, Wj sakura, Ap sakura, Kp sakura, Pm sakura
.
n.
Ref: sakura
sakusaku
n.
Batis maritima (Bataceae), Portulaca oleracea (Portulacaceae), Talinum triangulare (Portulacaceae), Commelina nudiflora (Commelinaceae).
Ref: sakusaku
sakyra
S; V asakyra.
Etym:
Kp akyra
.
n.
Ref: saküra
samaku
OW.
Etym:
Kp samaku
.
n.
Ref: samaku
samarijapo
Etym:
T simajai
.
n.
Cedrela odorata (Meliaceae).
Ref: saramiapo
sami
n.
Crudia glaberrima (Papilionaceae).
sampa
GOW.
Etym:
T sanpa, Wj sampa, Pm sampa
.
n.
hack, how, pickaxe.
Ref: samba
sampereru
OVW; 1655 sombrero.
Etym:
T sanpereru, Sp sombrero
.
n.
Ref: sambreru
sampura
GOW; V tamporu.
Etym:
Kp sampura, Pm sampura, A sambora, Sp tambor, N tamboer
.
n.
drum.
Ref: sambura
saninto
m::
sanintonon.
n.
a short one.
Ref: penato
sano
GOVW; 1655 sano.
Etym:
Ww son, Kp san, Pm san, M san
.
b::
sano.
n.
mother.
Ref: sano
sano
GSV.
Etym:
Wj sano
.
n.
attraction, pull.
sanoma
GOW.
Etym:
Kp sanoma, M sa`nama
.
vt.
love.
sansaparu
Etym:
A sansaparo
.
n.
Rallus longirostris (Rallidae).
sapakara
Etym:
Ap isapokara, Sr sapakara
.
n.
sapakaraimo
O.
Etym:
Sr sapakarasneki
.
n.
Spilotus pullatus (Colubridae).
Ref: sapakaraimo
sapape
n.
Artocarpus communis (Moraceae).
sapatija
Etym:
Sr sapatia, N sapotille
.
n.
Achras sapota (Sapotaceae).
sapato
GOVW.
Etym:
Wj sapatu, Ap sapatu, Kp sapato, Pm sapato, Wp sapatu, A
sapato, Sp zapato
.
n.
shoe.
Ref: sapato
sapatoro
GOVW.
Etym:
T typatoro
.
adj.
straight.
Ref: sapatoro
sape
GS.
interj.
lick-lick.
sapera
OW.
n.
cup.
Ref: sapera
saperapera
S; G sapera.
Etym:
Wp sapera
.
n.
bird (spec).
Chelidoptera tenebrosa (Bucconidae).
Ref: saperapera
sapima
OW.
Etym:
Kp sapema
.
vt.
play with.
sapipi
n.
mushroom (spec).
Ref: sapipi
sara
OW.
Etym:
Kp sara, Pm sara
.
n.
plant (spec).
Cyperus ligularis (Cyperaceae).
saraisarai
Etym:
Pm saraisarai
.
n.
Ref: saleisalei
sarara
OV.
Etym:
A sarara
.
n.
Uca cumulanta (Ocypodidae).
Ref: sarara
sararan
n.
plant (spec).
Xiphidium coeruleum (Haemodoraceae).
sararapan
GS.
n.
ornamental string, ornamental rope.
Ref: sararaban
sararu
SV.
Etym:
Pm sararu, M sararu, A salaro, Sp salado
.
n.
sarasara
OW.
Etym:
Pm sarasara
.
n.
Cecropia-soorten (Moraceae).
Ref: sarasara
sarima
Etym:
Sr sari, E sorry
.
vt.
sarime
Etym:
Sr sari, E sorry
.
adj.
sarisari
O.
Etym:
Wj sarisari
.
n.
fish (spec).
Bagre bagre (Ariidae), Dermaptera.
Ref: salisali
sa`rompo
OW.
Etym:
Pm jaremo`
.
n.
Pseudophyllinae (Tettigoniidae).
Ref: sarombo
saroro
GS; V saroru.
Etym:
T saro, Kp saro, Pm saro, A sarora, Wp
sororo
.
n.
otter (spec).
Lutra longicaudis (Mustelidae).
Ref: saroro
sasa
Etym:
Sr sa, E saw, N zaag
.
n.
sasaro
Etym:
Sr sasa 'zaag'
.
vt.
saurajary
n.
plant (spec).
Calathea micans (Marantaceae).
Ref: saura yarï
sauranani
S; G sororani.
n.
tree (spec).
Aparisthmium cordatum (Euphorbiaceae).
Ref: sauranani
sawaju
OW; G saju.
Etym:
T siwiru
.
n.
grass (spec).
Scleria secans (Cyperaceae).
Ref: sawaiyu
sawaku
GS.
Etym:
Wp sawaku, Sr sabaku
.
n.
bird (spec).
Nyctanassa violacea (Ardeidae).
sawari
GS.
Etym:
Wp seweri, Sr sawarinoto
.
n.
tree (spec).
Caryocar nuciferum (Caryocaraceae).
Ref: sawari
sawo`ne
OVW.
Etym:
Wj sowoime
.
adj.
Ref: sawone
`se
GOVW; 1655 se.
Etym:
T je, se, Wj se, Ap se, Ww se, Kp `se, M
u`se
.
b::
`san.
postp.
wanting.
Ref: se
sekumy
O.
Etym:
Wp sekumu
.
n.
Epicrates cenchris (Boidae).
Ref: sekuman
semari
OW.
Etym:
T simari, Wj simari, Ap simari, Ww simari, Kp
simari, Pm simari, sumari, M simari, A samari
.
n.
Ref: semari
se`me
GOVW.
postp.
in spite of.
Ref: seme
sempu
Etym:
Pm wenepu
.
n.
Ref: sembu
semuju
n.
plant (spec).
Guzmania minor (Bromeliaceae).
senke
GOVW.
adj.
near.
Ref: senge
`se`pa
GOVW.
adj.
not wanting.
Ref: se
sepere
Etym:
A sepere
.
n.
Ref: seberere
sepi
Etym:
Wp sepi
.
n.
Ref: sepi
sepipo
n.
Caraipa densifolia (Guttiferae).
sepu
GOW.
n.
leg band.
Ref: sepu
sereiko
V; 1655 huereico.
Etym:
Ap rereiko
.
n.
serere
m::
sererenon.
n.
a hanging one.
serewai
GOV.
Etym:
Pm serewai
.
n.
lizard (spec).
Tupinambis nigropunctatus (Teiidae).
Ref: serewai
sese`wu
GOW.
n.
fringe.
Ref: sesewu
setima
Etym:
Sr seti, N zetten
.
vt.
sewereran
n.
Sloanea echonocarpa (Elaeocarpaceae).
se`wo
GVW.
interj.
older brother.
Ref: sewo
sewoja
V.
Etym:
Sp cebolla
.
n.
Allium cepa (Liliaceae).
si`ka
GOVW.
vt.
take_urine_from.
sikare
OVW.
Etym:
T sikare, Ap sikare
.
n.
Cuculidae.
siko
GOW; 1655 chico.
Etym:
T sikv, Wj sikv, Ap siko, Ww syyko, Pm sikv, M siky, Sr sika
.
n.
sand flea (spec).
Tunga penetrans (Tungidae).
Ref: sito
sikopu
Etym:
A sikopü, Sr skopu, N schop
.
n.
sikoro
Etym:
T sikoro, Wj sikoro, Kp sikuru, Pm sikuru, Sr skoro, N school
.
n.
siku
GSV.
Etym:
T suku, Wj siku, Kp su`, Pm suku
.
n.
urine.
siky`i
GOW; O siki`i.
Etym:
Ww sykry, Pm sitei
.
m::
siky`inon.
n.
smallness.
Ref: siki
sikyi
Etym:
T sikyi, Kp sykyi, Pm sisikui, A sakyi
.
n.
Thraupis episcopus (Thraupidae).
Ref: seke
siky`ima
S; OW sikiri`ma, V sikiri`mo.
Etym:
Kp sikiri'ma
.
vt.
siky`ime
Etym:
T akyime
.
adj.
Ref: siki
sikyryju
GOV.
Etym:
Ap ikyrysi, Wp sukurui, P sucuriju
.
n.
anaconda.
Eunectes murinus (Boidae).
Ref: kiliu
simarupa
1655 simoulaba.
Etym:
A simarupa, Sr sumaruba
.
n.
Simarouba amara (Simaroubaceae).
Ref: simaruba
simasima
n.
Milvago chimachima (Falconidae).
Ref: toma
simiri
GSV.
Etym:
Pm simiri, A simiri
.
n.
tree (spec).
Hymenaea courbaril (Caesalpiniaceae).
Ref: simiri
simiriran
n.
Peltogyne venosa (Caesalpiniaceae).
Ref: simiridan
simo
OW.
Etym:
Wp simo
.
n.
Ref: simo
simomo
n.
Xylocopa-soorten (Anthophoridae).
Ref: simomo
simona
O; W timona.
Etym:
Sp timon
.
n.
Ref: simona
simoran
n.
plant (spec).
Ref: simoran
simosisi
W.
Etym:
Wp simo`i
.
n.
plant (spec).
Heteropsis jenmanii (Araceae).
simurukure
GS.
Etym:
A simorokore
.
n.
tree rat (spec).
Mesomys hispidus (Echimyidae).
Ref: sumurukure
sina
GOVW.
Etym:
T ina
.
n.
flute.
Ref: sinarï
Sinesi
OW.
Etym:
Sr snesi, N Chinees
.
n.
sinsanty
Etym:
Sr sinsyarti, E sling, shot
.
n.
sinsipere
Etym:
A sisimbiri, Sp jengibre, N gember
.
n.
Zingiber officinale (Zingiberaceae).
Ref: sisiperë
sinuku
Etym:
Sr snuku, N snoek, E snook
.
n.
fish (spec).
Centropomidae.
Sipanijoro
SV.
Etym:
Pm Sipanjoro, Sr Spanyoro
.
n.
siparari
SV; 1655 sibarari.
Etym:
T saparari, Kp siparari, Pm suparari, A siparari, Wp separari
.
n.
Ref: siparari
sipari
GOVW; 1655 sibari.
Etym:
T sipari, Wj sipari, Ap sipari, Ww sipari, Pm
supari, M sipari, Wp separi, Sr spari
.
n.
ray (spec).
Dasyatidae.
Ref: sipari
siparijuri
S; G pajuri.
n.
vulture (spec).
Cathartes-soorten (Cathartidae).
Ref: piai'uri
sipasiparu
Etym:
T sipasiparu, Wj sipasiparu, Kp sipasipa, Pm
sipasipa, M sipasipa
.
n.
Ref: sipasiparï
sipatamu
n.
Smilax-soorten (Smilacaceae).
Ref: spiatan
sipikiri
SV; O supikiri.
Etym:
Sr spigri, N spiegel
.
n.
Ref: spikiri
sipipa
GSV.
Etym:
Kp sipipa, Pm sipipa
.
n.
gum.
Ref: sipipa/sipipapo
sipiriri
GOVW; 1655 sibiriri.
n.
scorpion.
Scorpionidae.
Ref: sipiriri
sipiru
n.
plant (spec).
Ocotea rodiaei (Lauraceae).
sipiruran
n.
plant (spec).
Ocotea puberula (Lauraceae).
sipo
OW.
Etym:
Ap sipo, Kp sipy, Pm sipue, Wp sipy
.
n.
Protium heptaphyllum (Burseraceae).
sipoky
SV.
n.
Entada polystachya (Mimosaceae).
sipunu
Etym:
Pm sipun, Sr spun, E spoon
.
n.
Ref: sipunu
sirantu
GSV.
n.
rat (spec).
Echimyidae.
Ref: sirandu
sirapi
OW.
m::
sirapinon.
n.
Ref: siraipï
sire`wu
GOW; V sire`wy.
Etym:
Sr srio
.
n.
bird (spec).
Fringillidae.
Ref: sire'u
sirika
SV.
Etym:
A sirika, Sr srika
.
n.
Callinectes bocourti (Portunidae).
Ref: sirika
siriko
GOVW; 1655 siricco.
Etym:
T sirikv, Wj sirikv, Ww siriko, Kp sirikv, Pm
siriko, M siriko, Wp sirike
.
n.
star, year.
Ref: sirito
siri`ma
GS.
n.
plant (spec).
Ref: sirima
sirimaipo
Etym:
Wp pasi`ywapo
.
n.
Hebepetalum humiriifolium (Linaceae).
sirito
n.
Sweetia nitens (Papilionaceae).
Ref: sirito
siritoran
n.
plant (spec).
Müllera moliniformis (Papilionaceae).
sirotoro
Etym:
T soroto, Sr sroto, N sleutel
.
n.
sisensi
n.
Muscivora savana (Tyrannidae).
sisiky
SV.
Etym:
Wj siksi
.
n.
sisokokoi
n.
Numenius phaeopus (Scolopacidae).
si`ta
Etym:
T su`ta, Wj sykta, Kp su`ta, Pm sita
.
vi.
sitaku
OW; V sitako.
Etym:
T sutakv
.
n.
Ref: sitakun
sito
n.
Omphalea diandra (Euphorbiaceae).
situpi
[sítupi]
n.
plant (spec).
Monstera pertusa (Araceae), Philodendron acutatum (Araceae).
Ref: situpi
siwa
OW.
n.
fish (spec).
Callichthyidae.
Ref: siwao
siwijuru
S suwijuru.
Etym:
T siwiru
.
n.
Costus-soorten (Zingiberaceae).
Ref: siwiyuru
siwo
V.
Etym:
Sp chivo
.
n.
sjapo
Etym:
Wj sapo, Wp sapo, F chapeau, N kapoen
.
n.
so
Etym:
T ituru, Wj isory
.
n.
so`ka
GOVW.
vt.
pull out.
sokosoko
Etym:
Wp sokosoko, A rokoroko, Sr sokosoko
.
adj.
Macoubea guianensis (Apocynaceae), Peschiera echinata (Apocynaceae).
Ref: sokosoko
somoro
Etym:
T somui
.
n.
Ref: somoro/kumbosomororï
sonde
Etym:
Sr sonde, E sunday
.
n.
sonson
Etym:
onomatopee
.
interj.
sontu
Etym:
Sr sondu, N zonde
.
n.
sopo
Etym:
T sopo, Wj sopu, Sr sopo, E soap, N zeep
.
n.
soripipi
n.
Laterallus viridis (Rallidae).
soroi
GS.
Etym:
T sororoi, sorosoroi, Wj sororo, Pm (w)oroiwo, A
ororuwe
.
n.
bird (spec).
Crypturellus cinereus (Tinamidae).
Ref: soloi
soroma
GS.
Etym:
Pm soroma, saroma, sarama, A sarama
.
n.
bird (spec).
Amazona farinosa (Psittacidae).
Ref: soroma
soron
Etym:
Pm soron
.
n.
soropa
OW.
Etym:
Ap oropa, Pm woropai
.
n.
Ref: soroparï
sororija
GS; V tororija.
Etym:
A soroja, Wp siroro
.
n.
bird (spec).
Hirundinidae.
Ref: sororiya
sororo
Etym:
Pm sororo
.
interj.
sorosoro
Etym:
T sorosoro, Ap sorosoro
.
n.
Aratinga guarouba (Psittacidae).
`su
OVW.
Etym:
Wp wasu
.
adv.
Ref: su
suka
OW.
Etym:
Wj suka, Pm asuka
.
vt.
sukarati
[sukaráti]
Etym:
Sr skrati, E chocolate, N chocolade
.
n.
sukuru
[súkuru]
Etym:
Sr sukru, E sugar, N suiker
.
n.
sukururu
Etym:
Wp sekururu, Sr skurki
.
n.
Dendrocygna bicolor (Anatidae).
sukurusani
Etym:
Sr sukrusani, E sugar, thing
.
n.
sukuruta
n.
Jacamerops aurea (Galbulidae).
sukuwa
Etym:
Sr sukwa
.
n.
Luffa-soorten (Cucurbitaceae).
suma
OW.
Etym:
Sr suma
.
n.
suntaty
S; V sororary.
Etym:
Sr srudati, Sp soldado, N soldaat
.
n.
Ref: sundatï
supara
[súpara]
GO; W sumpara; 1655 soubara.
Etym:
T kasi`para, Kp (ka)supara, Pm kasupara, M
kusupara, A kasipara, Sp cachiporra
.
n.
machete.
Ref: sumbala
supupi
n.
Talisia hemidasya (Sapindaceae).
sura
GOVW.
Etym:
Kp sura, Pm sura, P jirau
.
n.
rack.
Ref: sura
surapan
GOW; V surapa.
Etym:
Kp surapan, Pm surapan
.
n.
horizontal rafter.
Ref: suraban
surupu
Etym:
Sr srupu, N sloep
.
n.
Ref: surupu
suwasuwa
Etym:
Pm suwasuwa, A suasua, Sp subesube
.
n.
Dendrocolaptidae.
Ref: swaswa
su`wi
S isu`wi.
Etym:
T tuwi
.
interj.
Ref: suwi
suwi
GS.
Etym:
T suuwi, Wp suwi
.
n.
bird (spec).
Crypturellus soui (Tinamidae).
Ref: suwi
suwi
SV.
Etym:
Pm suwi
.
n.
suwinani
OW.
Etym:
Wp suwirany
.
n.
Vismia cayennensis (Clusiaceae).
suwita
SV.
Etym:
Kp suwita, Pm sujuta
.
vi.
suwitori
Etym:
Sr switi-oli, E sweet, N olie
.
n.
syky`ma
n.
plant (spec).
Combretum cacoucia (Combretaceae).
Ref: sikima
syryn
Etym:
Pm seren
.
interj.
Copyright © 2003