T - t
ta
GOVW; 1655 ta.
Etym:
T tau, Wj ta, Ww ta(w), Pm tau
.
postp.
in.
Ref: ta
taikure
Etym:
Ap ta`sikure
.
adj.
Ref: aicu
taja
OW.
Etym:
Sr taya
.
n.
Xanthosoma-soorten (Araceae).
Ref: taya
tajataja
n.
Rynchops niger (Rhynchopidae).
taka
GOVW; 1655 taca.
Etym:
T taka, Ap taka, Kp ta`, Pm tak
.
postp.
into.
Ref: taka
taka`ne
OV; W toka`ne.
adj.
Ref: takane
takano
GSV.
b::
takano.
n.
potential wife.
Ref: miya
takare
O; W tokare.
Etym:
T tvkare, Ap tokare
.
adj.
takataka
n.
Selenidera culik (Rhamphastidae).
takawai
S tawai, kawai.
n.
Ref: takawai
ta`kini
OW.
Etym:
T ata`kini, Wp takweni, Sr takini
.
n.
Brosimum acutifolium (Moraceae), Helicostylis tomentosa (Moraceae).
Ref: takini
taku`me
SV.
Etym:
T tykyme
.
adj.
Ref: aku
takumpire
OW; O tankupire, tampire.
adj.
Ref: akombi
takure
Etym:
T takure
.
adj.
Ref: ku
takurewe
n.
Rollinia exsucca (Annonaceae).
Ref: takurewe
takutune
OW.
Etym:
T takune
.
adj.
Ref: akutu
takuwa
[tákuwa]
OW.
Etym:
Wj takwa, Wp taku`a, Pm etakuwa
.
n.
Ref: takua
takyre
O; W tokyre.
adj.
Ref: ekï
tamajaku
O.
Etym:
Sr tamyaku
.
n.
fish (spec).
Tetraodontidae.
Ref: tamaiyaku
tama`kare
GOW.
Etym:
Wp tamukware, P tamacuare
.
n.
iguana (spec).
Uranoscodon superciliosa (Iguanidae).
Ref: tamakare
tamakaremu
n.
plant (spec).
Talisia megaphy (Sapindaceae), Anomospermum schomburgkii (Sapindaceae).
tamakusiran
n.
plant (spec).
Phragmites communis (Gramineae).
tamamine
OV; W tomamine.
Etym:
Wj tvmamine
.
adj.
Ref: emami
tamanuwa
GSV.
Etym:
T tamanoa, Pm tamanuwa, Wp tamanuwa, A tamanwa, Sr tamanwa
.
n.
anteater (spec).
Myrmecophaga tridactyla (Myrmecophagidae).
Ref: tamandua
tamaren
Etym:
Sr tamarin
.
n.
Tamarindus indica (Caesalpiniaceae).
Ref: tamaren
tama`wure
n.
plant (spec).
Sauvagesia sprengelii (Ochnaceae), Sauvagesia erecta (Ochnaceae).
tameju`u
W.
Etym:
Wp tameju`y
.
n.
Davilla rugosa (Dilleniaceae), Tetracera asperula (Dilleniaceae).
Ref: tameyu'u
tameju`uran
n.
plant (spec).
Doliocarpus major (Dillenaceae).
tamenuja
n.
Felis yagouaroundi (Felidae).
Ref: tamenuja
tamero
O; W tomero; G amero.
adj.
diverse.
tame`taije
O; W tome`taije.
adj.
Ref: ametai/emetai
tamu
GOVW.
Etym:
T tamu, Wj tamu, Ap tamu, Ww taam, Pm tamo
.
m::
tamukon, tankon.
n.
grandfather.
tamu`ne
GOW; O tamy`ne; 1655 tamoune.
Etym:
T tamutune, Ww tumutwe, Pm aimu`nan
.
adj.
white.
Ref: amu
tamu`po
Etym:
T tamutupv, Wj tamutupv, Ap tamu`po, Kp tam`po, Pm tamopui
.
n.
tamusi
GOW.
Etym:
T tamusi, Wj tamusi, Ap tamusi
.
interj.
old man, God.
tamutu
n.
plant (spec).
Ischnosiphon obliquus (Marantaceae).
Ref: tamutu
tamy
GOW; V tamu.
Etym:
Wj tamy, Ap tamy, Kp tamy, Pm tamy
.
n.
tobacco.
Ref: tamun
tanakakai
n.
Eciton-soorten (Formicidae).
Ref: tanakakei
tanapymy
Etym:
Ap tona`semy
.
n.
Ref: taname
tanarike
OV; W tonarike.
Etym:
T narike, Pm enarike
.
adj.
tanemy
OV; W tonemy.
Etym:
Ap toneseme
.
n.
tanepore
O; W tonepore.
Etym:
T tvnepore
.
adj.
tansi
W.
interj.
Ref: tansi
tanuperen
O; W tonuperen.
n.
Ref: tanubre/tonubre/tunubre
tanure
OV; W tonure.
Etym:
T tvnoe, Ap tonure
.
adj.
tanymy
GO; W tonymy.
Etym:
T tvnysen
.
n.
drink.
ta`para
Etym:
Pm tapuru, Sr tafra, Sp tabla, N tafel
.
n.
tapeke
O; W topeke.
adj.
Ref: epe
tapene
OV; W topene.
Etym:
T tyrepe`ke, Pm tepene
.
adj.
Ref: epe
tapijuka
OW.
Etym:
Kp tapijuka, Pm tapijuka, Wp tapijuka
.
n.
Polybia dimidiata (Vespidae).
Ref: tapiyuka
tapire
GOVW; 1655 tapire.
Etym:
T tamire, Wj takpire
.
adj.
red.
Ref: api
tapi`roi
OW.
Etym:
Kp tampirai, Pm tampiroi
.
n.
Ref: tapiröi
tapokai
n.
Trichanthera gigantea (Acanthaceae).
taporoporo
n.
Mus musculus (Muridae).
Ref: taporoporo
taposa
GS; V tapo`sa.
n.
plant (spec).
Musa-soort (Musaceae).
Ref: taposa
tapujana
GS.
n.
bird (spec).
Galbula galbula (Galbulidae).
tapuke
[tápuke]
n.
plant (spec).
Asclepias-soort (Asclepiadaceae).
Ref: tapuke
tapuma
OW.
Etym:
Sr tapu
.
vt.
tapurijuipo
n.
plant (spec).
Myrcia conmeta (Myrtaceae).
tapuru`po
Etym:
Sr taprupa
.
n.
Genipa americana (Rubiaceae).
Ref: tapurupo
tapuru`poimo
OW.
n.
Chironius-soorten (Colubridae).
Ref: topurupomo
tapururi
Etym:
Wp tapururi
.
n.
Oenocarpus oligocarpa (Palmae).
Ref: tapururi
tapyi
1655 taboui.
Etym:
Ap tapyi, Pm tapyi, Wp tapui
.
n.
Ref: tapui
tarapitoro
S; G tarapituru.
n.
bird (spec).
Crypturellus soui (Tinamidae).
tarapu
Etym:
A tarafo, Sr trapu
.
n.
tarara
n.
Diospyros-soorten (Ebenaceae).
Ref: talala
tarara
OVW.
Etym:
Wj tarara, Pm tararan, M tarara
.
n.
tararaka
S kararaka.
Etym:
Wj taraka
.
vt.
Ref: itararaka/kararaka/tara
tarawone
OV; W torawone; 1655 telaone.
adj.
Ref: torawone
tarekaja
OV; W torekaja.
Etym:
M tarekaja, A tarekua, Sp terecay
.
n.
Caretta caretta (Cheloniidae).
tare`ke
OV; W tore`ke; 1655 teleke.
adj.
Ref: taleke
tare`ne
O; W tore`ne.
adj.
Ref: ere
tarepi
n.
plant (spec).
Ernestia pullei (Melastomaceae).
tarewone
n.
plant (spec).
Hirtella paniculata (Rosaceae).
tariki
n.
plant (spec).
Hiraea chrysophylla (Malpighiaceae).
tarikiran
n.
plant (spec).
Hiraea chrysopetala (Malpighiaceae).
tarosipo
n.
Virola venosa (Myristicaceae).
tarukuwa
Etym:
Wp taraku`a
.
n.
Camponotus-soorten (Formicidae).
Ref: tarukua
tasi
SV.
Etym:
Wp (moju)tasi
.
n.
Triplaris surinamensis (Polygonaceae).
Ref: tasi
tasipi
O; W tosipi.
n.
Ref: tasipi
tasiwoine
GOVW.
Etym:
Pm aitawaine
.
adj.
clear, transparant.
Ref: asiwöi
tata
GOVW.
m::
tatante.
interj.
mother.
Ref: tata
tata`ke
O; W tota`ke.
adj.
Ref: etakuru
tatore
OW.
Etym:
T totore
.
adj.
Ref: ato
tatune
V.
Etym:
T tvtune
.
adj.
tatyne
OV; W totyne.
adj.
Ref: etï
tauro
GOVW.
Etym:
Pm taurv
.
vt.
mean, imply.
tauroapoje
OW; V poje.
Etym:
T apoje, apojano, Wj ypvwe, Ap poje
.
n.
Ref: apowe, apowe'irï
tawa
OW.
Etym:
T tawa, Ap tawa, Kp tawa, Pm tawa
.
n.
Ref: tawa
tawa`pore
GO; W towa`pore.
adj.
glad.
Ref: ewapo
tawa`rume
OV; W towa`rume.
Etym:
T warume
.
adj.
Ref: waru
tawasi
Etym:
Wp awasimoy
.
n.
Coïx lacrima-jobi (Panicoidae).
Ref: tawasi
taweije
OVW.
Etym:
Pm awaine
.
adj.
Ref: awei
tawoto
GS.
n.
arrow (spec).
Ref: tawoto
te
GOVW.
Etym:
Pm te
.
adv.
but.
Ref: te
te
Etym:
Sr te, N thee
.
b::
ytery.
n.
ten
Etym:
T tee
.
interj.
ten
OW.
Etym:
Sr ten, E time, F temps
.
b::
yteny.
n.
terapa
OW; O tera`a, GV teropa.
adv.
already.
Ref: terapa
tinima
Etym:
Sr dini, N dienen
.
vt.
Tirijo
Etym:
Ap Tyrijo, Ww Tirijo
.
n.
tirikima
Etym:
Sr triki, N strijken
.
vt.
Tiritiri
Etym:
onomatopee
.
n.
Ref: tritri
tiru
OW; 1655 tirou.
Etym:
Wj tiro, P tiro, Sp tiro
.
n.
to
GOW.
interj.
you hear!
Ref: ndo/to
tokai
GOW.
Etym:
Wp tokai
.
n.
shaman's hut.
Ref: tokai
toke
Etym:
A tokwe
.
n.
Numida meleagris (Numididae).
toko
n.
plant (spec).
Eschweilera-soorten (Lecythidaceae).
Ref: toko
tokoko
Etym:
Sp tococo
.
n.
Phoenicopterus ruber (Phoenicopteridae).
Ref: tokoko
toko`mo
n.
plant (spec).
Ref: tokomo
tokoro
[tókoro]
GO; W to`koro.
Etym:
T tookoro, A dorokola, Sr tokro
.
n.
bird (spec).
Odontophorus gujanensis (Phasianidae).
Ref: tokoro
to`kyine
Etym:
T tereine
.
adj.
Ref: eköi
toma
GS.
Etym:
Wp taman
.
n.
bird (spec).
Herpetotheres cachinnans (Falconidae).
Ref: toma
tomati
Etym:
Sr tomati, N tomaat
.
n.
Lycopersicon esculentum (Solanaceae).
tomoipo
n.
Ryania speciosa (Flacourtiaceae).
tomyne
[tômyne]
S; V tômune.
adj.
tonapime
[tônapime]
GOVW; 1655 tonabime.
adj.
lying, mendacious.
Ref: enapi
tonawewe
n.
Vismia ramuliflora (Guttiferae).
Ref: tonawewe
tonomy
GOW.
Etym:
T tvnven, Wj tvsem, Ap tonsemy
.
n.
animal.
Ref: tonoman
tonoro
GSV; 1655 tonolo.
Etym:
T tonoro, Ap torono, Kp toron, Pm toron(o), M toron
.
n.
bird.
Ref: tonoro
tonoroipo
OW.
n.
Matayba-soorten (Sapindaceae).
Ref: tonoro (i)po
tonorori
n.
Gymnoderus foetidus (Cotingidae).
Ref: tonorori
topo`me
Etym:
Ap topo`me
.
adj.
Ref: topome
topona
OW.
n.
Ref: topona/toponarï
topowu
Etym:
Ww kopow
.
interj.
topu
GOVW; 1655 tobou.
Etym:
T tvpu, Wj tvpu, Ap topu, Kp tvpu, Pm tvpu, to`, M ty`
.
n.
Ref: topu
topuma
Etym:
Sr dopu 'dopen'
.
vt.
tori
OW.
Etym:
Sr tori, E story
.
n.
Ref: tori
torimori
S morimori.
n.
glass ball, marble.
toripa
OW.
vt.
tell a story to.
toriwa
OW.
vi.
tell something.
Ref: tori
toromaru
n.
bird (spec).
Zebrilus undulatus (Ardeidae).
torosijo
S.
n.
Icterus chrysocephalus (Icteridae); Icterus nigrogularis (Icteridae).
trowma
Etym:
Sr trow, N trouwen
.
vt.
tujuju
Etym:
Wp tujuju
.
n.
Jabiru mycteria (Ciconiidae).
tujutuju
n.
Spizastur melanoleucus (Accipitridae).
tukumau
GOW.
Etym:
Wp tukuma, Sr tukumaw, P tucum
.
n.
tree (spec).
Astrocaryum tucuma (Palmae).
Ref: tukuma'u
tukunare
OW.
Etym:
Ap tukunare, Wp tukunare, Sr tukunari
.
n.
fish (spec).
Cichla ocellaris (Cichlidae).
tukuruwe
GOVW.
Etym:
Wp tukuruwe
.
n.
dove (spec).
Columbina-soorten (Columbidae).
Ref: tukuruwe
tu`kusi
GOW.
Etym:
T tukusi
.
n.
arrow (spec).
Ref: tukusi
tukusi
GOVW.
Etym:
T tukui, Wj tukui, Ap tukusi, Kp tukui, Pm tukui, M tukui, A tukusi
.
n.
bird (spec).
Trochilidae.
Ref: tukusi
tukusipan
Etym:
Wj tukusipan, Pm tukusipan
.
n.
Ref: tukusiban
tukutuku
Etym:
Kp tokotoko, Pm tukutuku
.
n.
Strigidae.
Ref: tukutuku
tukuwari
GOW; V kutuwari.
n.
earthen bucket.
Ref: tukuwale
tukuwiju
GS.
Etym:
T tukujunpv
.
n.
bird (spec).
Chordeiles acutipennis (Caprimulgidae).
Ref: tukuwiyu
tuma
GOVW; 1655 touma.
Etym:
Wj tuma, Ap tuma, Kp tuma, Pm tuma
.
n.
cooking pot.
Ref: tuma
tu`mun
O; W tumun.
Etym:
Pm mun
.
b::
tu`mun.
n.
Ref: tumun/tumunano
tu`mu`ne
GOW.
adj.
with a white head, with gray hair.
Ref: u
tun
Etym:
T tun
.
interj.
tuna
GOVW; 1655 touna.
Etym:
T tuna, Wj tuna, Ap tuna, Ww tuna, Kp tuna, Pm
tuna, M tuna
.
n.
water, river.
Ref: tuna
tunaja
O.
n.
fish (spec).
Dasyatidae.
tunka
V.
Etym:
Pm tumpa
.
vt.
tunseke
SV.
Etym:
Ap tunse`ke
.
adj.
Ref: use
tunta
GOVW.
Etym:
T tunta, Ap tunta, Kp tunta
.
vi.
arrive.
Ref: tunda
tu`po
OVW; 1655 toupo.
Etym:
T tupv, Wj tutpv
.
n.
Ref: tupu
tu`po
GOW; OW yku`po; 1655 toupo.
Etym:
Wj -ktu`po
.
postp.
on, on top of.
Ref: tupo
turara
GOW.
n.
plant (spec).
Caladium bicolor (Araceae).
Ref: turara
turatura
S; G towatowa.
Etym:
Pm turatura, A toratora
.
n.
bird of prey (spec).
Leucopternis albicollis (Accipitridae).
ture`i
n.
Ixobrychus exilis (Ardeidae).
Ref: ture'i
tureme
O.
n.
fish (spec).
Dasyatidae.
turi
OW; 1655 touli.
Etym:
T turi, Wp turi
.
n.
Ref: turi
turiri
W.
Etym:
Wp turiri
.
n.
Sclerolobium paraensis (Caesalpiniaceae).
turisi
Etym:
Ap turisi
.
n.
Toulicia-soorten (Sapindaceae), Talisia-soorten (Sapindaceae).
Ref: turisi
turu`po
GOVW.
m::
turu`san.
n.
heart.
Ref: turupo
tururi
GS.
Etym:
Wp tururi, Sr truli
.
n.
palm tree (spec).
Manicaria saccifera (Palmae).
Ref: truli
tururu
SV.
m::
tururunon.
adj.
tururu
n.
Leucopteris melanops (Accipitridae).
tu`tu
Etym:
Pm tutu
.
n.
Ref: tutu
tu`tu
Etym:
Sr tutu, N toeter
.
n.
Ref: tutu
tutuka
Etym:
T tu`ka, Wj tutukv, Ap tutuko
.
n.
Bertholletia excelsa (Lecythidaceae).
tu`tuku
GS.
Etym:
T u`tukuimv
.
n.
dove (spec).
Columba speciosa (Columbidae).
Ref: tutuku
tuwaro
GOVW.
Etym:
T tywarv, Wj tuwarv, Ap tuwaro, Ww tuwer
.
adj.
alert.
Ref: tuwalo
tuwataipo
n.
Hebepetalum himiriifolium (Linaceae).
tuweru
n.
Hydrobatidae.
Ref: tuweru
tyinone
OW.
Etym:
T tyinjoke
.
adj.
Ref: yo
tyjeke
GOW.
Etym:
Ww tyjoke
.
adj.
with teeth, sharp.
Ref: ye
ty`ka
OVW; 1655 tecari (d.w.z.: ty`kary).
Etym:
T ty`ka, Kp ty`ka
.
vt.
tykake
GS.
Etym:
T tykatyne, Wj tykatke
.
adj.
fat.
Ref: ka
tyka`mure
GSV.
adj.
flaming, glittering.
Ref: kamu
tykaraije
GOVW.
Etym:
T tykaraije
.
adj.
black.
Ref: tïkalaye
ty`ketu`ke
GS.
adj.
with a strong taste.
Ref: ketu
tykonike
Etym:
Sr koni, E cunning
.
adj.
tykujure
GS.
Etym:
Ap kujume
.
adj.
brown.
Ref: kuyu
tykysiju
Etym:
Wp jykysi`i
.
n.
Cerambycidae.
Ref: kësi'u
tykytyky
Etym:
A tükütükü
.
n.
Myiobius barbatus (Tyrannidae).
tymike
Etym:
Ap tymise
.
adj.
Ref: mi
tymirike
OW.
Etym:
Sr miri, E mill, N molen
.
adj.
Ref: timiriken
tymonke
GSV.
adj.
in great numbers.
Ref: tïmonge
tymota`po
O tymota`pona.
Etym:
Ap tymotapo
.
adj.
tymune
Etym:
T tymune
.
adj.
Ref: mu
tymy
GOVW.
Etym:
T tymy, Wj tumy, Ap tymy, Kp tymy, Pm tumy
.
vt.
benumb, inebriate.
(w)etymy
vr.
benumb oneself, get drunk.
Ref: tïmu
tymynure
Etym:
Ap tumunure
.
adj.
Ref: menu
tynka
OW.
Etym:
T tynma
.
vt.
ty`nore
OW.
Etym:
Ap ty`noke
.
adj.
Ref: no
typanake
SV.
Etym:
T typanae, Kp typanake
.
adj.
typipa`ke
GOW.
Etym:
Ap pipa`me
.
adj.
with a flat surface.
Ref: pipakï
typisike
Etym:
Sr bisi, E busy, N bezig
.
adj.
typo
GSV.
adj.
apart, separate.
typo`ke
SV.
Etym:
Ap typo`ke, Ww typotke
.
adj.
typoke
OVW.
Etym:
T ty`poe, Ap tu`pose, Ww ty`posje
.
adj.
Ref: po
ty`pone
OVW.
Etym:
Kp tipvnun
.
adj.
Ref: eponumu
typore
SV.
Etym:
T typokyne
.
adj.
Ref: po
typosine
GOVW; 1655 tibouchine.
Etym:
T typoinje, Ap typosine
.
adj.
sweet, deliciousness.
Ref: posi
typune
SV.
Etym:
Ap typune
.
adj.
Ref: pu
typuru
GSV; 1655 tibourou.
Etym:
T tvpuru
.
m::
typurunon.
n.
potato (spec), reddish brown color.
Ref: tëpuru
typyime
OW.
Etym:
T typyime
.
adj.
Ref: pui
typyke
OW.
Etym:
T typyje
.
adj.
Ref: puil
typyne
Etym:
T typyne, Ap typyne
.
adj.
tyre
SV; 1655 tere.
adv.
Ref: tëre
tyretike
Etym:
Sr leti, E right, N recht
.
adj.
tyroko
GSV.
Etym:
T turvkv, Wj turvk, Ap turoko, Kp turv`, Pm
ture`
.
n.
Tabanus dorsiger (Tabanidae).
tyrytyry
Etym:
A dyrydyry
.
n.
Ref: tïrïtïrï
tyse
GOVW; 1655 tiche.
adj.
far away.
Ref: tïkse
tytyka
OW.
Etym:
T tytypamy, Kp tytyma
.
vt.
tytyty
SV.
Etym:
Wj tatata, Pm tytyty
.
n.
fish (spec).
ty`wo
OVW.
Etym:
Wp atywa
.
interj.
Ref: tïwo
tyworo
OW.
Etym:
T tywvrv, Wj tywvrv, Ap tyworo, Kp tywro, Pm
tywaren
.
adj.
Ref: woro
Copyright © 2003