W - w
`wa
GOVW.
Etym:
T wyja, Wj ja, Ap a, Ww wja, Kp wuja, Pm ja, M ja
.
postp.
to, for.
Ref: wa
(w)a
GOVW; 1655 oua.
Etym:
T (w)a, Wj (w)a, Ap a, Ww (w)a
.
vr.
be.
Ref: e'i
(w)ai
GOVW.
Etym:
T (w)ei, Wj (w)ei, Ap esi, Ww esi, Kp (w)esi, Pm asi/esi
.
vr.
become.
Ref: e'i
Waijana
Etym:
T Waijana, Ap Ajana
.
n.
waikara
Etym:
T waikara
.
n.
Nectandra ambigua (Lauraceae), Nectandra grandis (Lauraceae).
Ref: waicara
waiki
GS.
Etym:
T awiki, A waiki
.
n.
tree (spec).
Inga pezizifera (Mimosaceae).
Ref: waikï
waikore
GW.
Etym:
T arekore, Wj arikore
.
n.
sloth (spec).
Megalonychidae.
Ref: waitorï
waima
GOV.
Etym:
Pm waima
.
n.
lizard (spec).
Cnemidophorus lemniscatus (Teiidae).
Ref: waima
waita
Etym:
T warata
.
n.
Ref: waita
(w)aitopo
O; GW (w)eitopo.
n.
place, village.
Ref: e'itopo
waja
SV.
Etym:
Sp guaya, E wire
.
n.
wajaja
Etym:
A ajaja
.
n.
Platalea ajaja (Plataleidae).
Ref: ayaya
wajaka
Etym:
Kp wajaka
.
n.
Nectandra-soorten (Lauraceae), Ocotea-soorten (Lauraceae).
Ref: wayaka
wajamaka
GOVW.
Etym:
Kp wajama`, Pm wajamaka, Wp wajamaka
.
n.
iguana (spec).
Iguanidae.
Ref: wayamaka
wajamy
O; GVW wajamu.
Etym:
Kp wajamori, Pm wajamo(ri)
.
n.
tortoise (spec).
Testudinidae.
Ref: wayamu
wajana
n.
Ara manilata (Psittacidae).
Ref: wayana
wajapo
n.
fish (spec).
Ref: wayapo
wajari
OW.
Etym:
A waiari
.
n.
Ref: wayarimbo
wajawaja
Etym:
T waawaari
.
n.
Drosophilidae.
wa`je
OW.
Etym:
Wp ywa`e
.
n.
plant (spec).
Ocotea wachenheimii (Lauraceae).
Ref: wa'e
wajeje
n.
Uca-soorten (Ocypodidae).
Ref: wayeye
wa`jeran
n.
plant (spec).
Ocotea caudata (Lauraceae), Ocotea petalanthera (Lauraceae).
Ref: wa'eran
wajo
GS; V wojo.
Etym:
Kp wajo, Pm waijo
.
n.
Ref: wayo
wa`joko
O.
n.
Bufo typhonius (Bufonidae).
Ref: wayoko
wajuku
SV.
Etym:
Pm waiku
.
n.
Ref: wayuku
Wajumo
OW.
n.
Ref: wajumo/woyumo
wajumo
n.
Potamonidae.
Ref: wayumo
wajuri
n.
Xylopia-soort (Annonaceae), Guatteria schomburgkiana (Annonaceae).
wakaiwakai
S; S waka`wakai.
Etym:
T wakawakai
.
n.
Dynastinae (Scarabaeidae).
Ref: wakaiwakai
wakapu
GOW.
Etym:
T wakapu, Wj wakap, Pm wakapu, Wp wakapu
.
n.
tree (spec).
Vouacapoua americana (Caesalpiniaceae).
Ref: wakapu
wakara
O.
Etym:
Wp wakara
.
n.
Pilherodius pileatus (Ardeidae).
wa`karu
O.
n.
fish (spec).
Arius grandicassis (Ariidae), Arius quadriscutis (Ariidae), Arius rugispinis (Ariidae).
Ref: wakaru
wako
n.
plant (spec).
Bonafousia tetrastachya (Apocynaceae).
Ref: wako
wame
W.
Etym:
Wp wame
.
n.
plant (spec).
Philodendron insigne (Araceae).
wanama
GS.
Etym:
Pm wanama
.
n.
tortoise (spec).
Ref: wanama
wanatu
Etym:
T wanatu
.
n.
Capito niger (Capitonidae).
wana`u
GOW.
n.
raccoon (spec).
Procyon cancrivorus (Procyonidae).
Ref: wana'u
wana`wanari
S; V wanawana.
Etym:
Pm wanawanari, Wp wanawana
.
n.
Laridae.
Ref: wanawanari
waneri
n.
Anas discors (Anatidae), Anas bahamensis (Anatidae).
wano
SV.
Etym:
T wanv, Wj wanv, Ap ano, Pm wan
.
n.
Melipona-soorten (Apidae).
Ref: wano
wanonty
Etym:
T oronty
.
b::
wanonty.
n.
Ref: wanondï
wa`nuku
O wainuku.
Etym:
Sr wanaku
.
n.
Pithecia pithecia (Cebidae).
Ref: wanuku
Wapisana
Etym:
Ww Wapisana, Pm Wapisana
.
n.
wara
OW.
Etym:
T wara, Wp kwara
.
n.
Eudocimus ruber (Plataleidae).
Ref: wara
wara
GOVW; 1655 ouara.
Etym:
Ap ara, Ww wara, Pm warv, warai, Wp kwara
.
postp.
as, like.
Ref: wara
waraku
OW.
Etym:
T waraku, Wj warak, Ap araku, Kp wara`, Pm
waraku, Wp waraku, Sr waraku
.
n.
fish (spec).
Anostomatidae.
Ref: waraku
warama
Etym:
T arama, Ap arama, Wp araman
.
n.
Trigona-soorten (Apidae), Halictidae.
warami
GS.
Etym:
T arami, Wj warami, Ap aramisi, Kp warami, Pm warami
.
n.
dove (spec).
Leptotila-soorten (Columbidae).
Ref: warami
warapa
OW.
Etym:
T warapa, Wj warapa, Pm warapa, A warapa, Wp warapa, Sr
walapa
.
n.
fish (spec).
Hoplerythrinus unitaeniatus (Erythrinidae).
Ref: warapa
warapaimo
n.
fish (spec).
Arapaima gigas (Osteoglossidae).
warara
Etym:
Kp warara, Pm warara
.
n.
Ref: warara
warari
n.
fish (spec).
Ref: warari
wararo
GOW.
Etym:
T (i)wararv
.
adj.
everywhere.
wararu
GSV.
Etym:
Wp wararu
.
n.
crawfish (spec).
Ref: wararu
warawara
OVW.
Etym:
Wj warawa, Wp warawara, A watawata, Sr warawara
.
n.
fish (spec).
Hypostomus gymnorhynchus (Loricariidae), Ancistrus hoplogenus (Loricariidae).
Ref: warawara
ware
GOVW.
Etym:
T ware, Pm ware
.
n.
song.
Ref: ware
wareko
GOVW.
Etym:
Wj warek, Pm ware`, A wareke
.
n.
frog (spec).
Dendrobatidae.
Ref: wareko
ware`na
Etym:
T were`na
.
n.
Ref: warena
wareta
GOVW.
vi.
sing.
Ref: ware
wariri
GSV.
Etym:
T waryimv, Wj warisimv, A wariti, Wp wariri
.
n.
anteater (spec).
Tamandua tetradactyla (Myrmecophagidae).
Ref: wariri
waririja`u
GS.
n.
anteater (spec).
Cyclopes didactylus (Myrmecophagidae).
Ref: waririya'u
waroro
Etym:
Wp wororo
.
n.
Virola venosa (Myristicaceae).
Ref: waroro
waruma
OW.
Etym:
T waruma, Wj waruma, Ap aruma, Pm warimu, Wp aruma, Sr
warimbo
.
n.
plant (spec).
Ischnosiphon gracilis (Marantaceae), Ischnosiphon arouma (Marantaceae).
Ref: waruma
warumaran
n.
plant (spec).
Maranta divaricata (Marantaceae).
warusi
OW.
Etym:
Wj aruti, Wp warusi
.
n.
Virola surinamensis (Myristicaceae).
Ref: warusi
warusiran
n.
Virola sebifera (Myristicaceae), Virola melinonii (Myristicaceae), Virola venosa (Myristicaceae), Virola mycetis (Myristicaceae).
wasai
OW.
Etym:
Wp wasai, P açai
.
n.
Euterpe oleracea (Palmae).
Ref: wasei
wasakau
n.
plant (spec).
Tapura guianensis (Dichapetalaceae).
watara
Etym:
A watala, Wp watara
.
n.
Couratari pulchra (Lecythidaceae).
wa`to
GOVW; 1655 ouato.
Etym:
T ma`to, Wj wapot, Ap (w)apoto, (w)a`to, Ww
we`to, Kp apo`, Pm apo`, M apo`
.
n.
fire.
Ref: wato
wato
SV.
Etym:
T watv, Wj watv, Ap ato, Kp wa`, Pm watv, wa`
.
n.
wa`toimo
GO.
n.
snake (spec).
Micrurus lemniscatus (Elapidae).
Ref: watoimo
watoipo
n.
Ampelocera edentula (Ulmaceae).
waton
GOW; V wato.
b::
waton.
n.
similar to.
Ref: waton
wa`to`po
1655 ouwatotopo.
n.
Ref: watopo
watoro
n.
Iryanthera-soorten (Myristicaceae).
Ref: watoro
watrakan
Etym:
Sr watrakan, N waterkan
.
n.
Ref: watrakan
waty
GOVW; 1655 ouati.
Etym:
T wa`
.
adv.
not.
Ref: watï
watypa
O.
n.
fish (spec).
Callichthys callichthys (Callichthyidae).
Ref: wateipa
wa`wa
GOVW.
m::
wa`wante.
interj.
older sister.
Ref: wawa
weju
GOVW; 1655 hueiou.
Etym:
T wei, Kp wei, Pm wei, M wei
.
n.
sun.
Ref: weyu
wekena
OW.
Etym:
T wekena
.
vt.
wekima
Etym:
Sr wegi, N wegen
.
vt.
(w)e`ku
OW.
Etym:
T (w)v`ku, Ap eku
.
vr.
Ref: eku
wemy
OVW.
b::
wemy.
n.
Ref: wemun
wena`po
OVW.
m::
wena`san.
n.
Ref: wenapo
weneran
n.
plant (spec).
Byrsonima obversa (Malpighiaceae).
wenkere
OW.
Etym:
Sr wenkri, N winkel
.
n.
werasi
SV.
Etym:
T weeraji, Wj erasi, Sp tijeras
.
n.
Ref: werasi
wereimo
O.
n.
fish (spec).
Ref: ereimo
werekery
V.
Etym:
T werekeru
.
n.
Psittacidae.
werewere
SV.
Etym:
T werewere, Ap erere, Kp weruwe, Pm weruwe, M ereuwe
.
n.
Musca domestica (Muscidae).
Ref: wërëwërë
weru`no`po
GOVW.
Etym:
T wyrynv, Wj vruwvtpv, Ap oruno, Pm werunapv
.
n.
ashes.
werusi
GOW.
Etym:
Kp werusi, Pm werusi, A wiru, Wp jerusi
.
n.
dove (spec).
Leptotila-soorten (Columbidae).
Ref: werusi
weruto
n.
plant (spec).
Jatropha urens (Euphorbiaceae).
Ref: weruto
wese
OW.
Etym:
Wj wese
.
n.
wesen
GS; V we`se.
b::
wesen.
n.
behind, bottom.
weto
OW.
postp.
Ref: weto
Etym:
Ww wete
.
wetu
GSV.
Etym:
T wetu, Wj wetu, Ap etu, Wp peku
.
n.
bird (spec).
Picidae.
Ref: wetu
wety
OVW.
Etym:
T wety, Wj wet, Ap wety, Pm we`, M
we`
.
b::
wety.
n.
Ref: wetï
wewe
GOVW; 1655 hueue.
Etym:
T wewe, Wj wewe, Ap wewe, Ww wewe
.
b::
wewery, wery.
n.
tree, wood.
Ref: wewe
we`we`ta
Etym:
Pm weweta
.
vi.
Ref: weweta
wiju
W.
n.
Minquartia guianensis (Olacaceae).
Ref: iwöiyu/wiju
wiki
OW.
Etym:
Wj wiki, Sr wiki, E week, N week
.
n.
Ref: sirito
winima
OW; O wirima.
Etym:
Sr wini, E to win, N winnen
.
vt.
winu
1655 binum.
Etym:
Sp vino
.
n.
winu
n.
plant (spec).
Ref: winu
wiri
n.
Bactris-soort (Palmae).
Ref: wiri
wiripere
Etym:
Wp iripe
.
n.
Monomorium pharaonis (Formicidae).
Ref: iripere
wiriri
Etym:
Wp wiriri
.
n.
fish (spec).
Rivulus agilae (Cyprinodontidae).
Ref: wiriri
wiriri
[wíriri]
SV.
Etym:
Wp suwiriri, P siriri
.
n.
Tyrannus melancholicus (Tyrannidae).
wo
GOVW; 1655 nioui (d.w.z.: niwoi).
Etym:
T wv, Wj wv, Ap wo, Ww wo, Kp wv(nv), Pm
wv, M wy
.
vt.
hit, kill.
wodi
OW.
interj.
Ref: wodi
wo`i
GOW.
Etym:
T oi
.
n.
grass (spec).
Gramineae.
Ref: wo'i
wo`iran
n.
plant (spec).
Ref: wo'iran
wo`ka
GOVW.
Etym:
Wj okrai
.
n.
bird (spec).
Lurocalis semitorquatus (Caprimulgidae).
Ref: woka
woko
GOW; 1655 occo.
Etym:
T ooko, Wj vwok
.
n.
bird (spec).
Crax alector (Cracidae).
Ref: woko
wokomapiri
n.
plant (spec).
Endlicheria pyriformis (Lauraceae).
wokopopi
[wokopópi]
n.
Rheedia acuminata (Guttiferae), Mouriria princeps (Melastomaceae).
woku
GOVW; 1655 ouocou.
Etym:
T joky, Wj oky, Ap oku, Ww woku, Kp uku, Pm
wo`, M woku
.
n.
drink.
Ref: woku
wokyry
GOW; V wykyry; 1655 oukeli.
Etym:
T kyry, Pm kurai
.
m::
wokyryjan.
n.
man.
Ref: wokërë
wo`ma
OW.
Etym:
Pm wvma
.
vt.
wo`my
GOVW.
Etym:
Kp womy
.
b::
wo`my.
n.
clothing, clothes.
Ref: womun
(w)o`my
GOVW.
Etym:
T (w)vmvmy, Wj (w)vmvmy, Ap omomy, Ww
ewomy, Kp (w)ewomy, M ewomy
.
vr.
enter.
Ref: omu
wo`mynka
S; V wo`myka.
Etym:
Pm wonka
.
vt.
woneto
GS.
postp.
in the dream of.
(w)onety
GSV.
Etym:
Ap osenety, Kp (w)e`nety, Pm weneti, M (w)e`ne`
.
vr.
dream.
wonu
Etym:
Sr wana
.
n.
Ocotea rubra (Lauraceae).
Ref: wana
wonu
Etym:
Ww wonu, Pm won
.
n.
(w)onuku
OVW.
Etym:
T (w)vnuku, Wj (w)vsanuky, Ap onuku, Kp
enuku, M enuku
.
vr.
Ref: anuku/onuku
wonure
n.
plant (spec).
Ref: wonure
wonuwonu
Etym:
Sr wonuwonu
.
n.
plant (spec).
Solanum asperum (Solanaceae).
(w)o`nyky
GOVW.
Etym:
T (w)v`nyky, Wj ynyky, Ap onyky, Ww
wynyky, Kp (w)e`nymy, Pm wenuma
.
vr.
sleep.
Ref: onëkï
(w)o`poty
GOVW.
Etym:
T (w)ve`pvty, Wj (w)vsetpvty
.
vr.
look.
Ref: opotï
(w)opy
GOVW; 1655 ioboule (d.w.z.: iwopyry), occo (d.w.z.:
o`ko).
Etym:
T (w)vepy, Ap oepy, Kp (w)ujepy, (w)ujvpy, Pm
jvpy, M ypy
.
vr.
come.
Ref: opu
worekui
n.
Kinosternidae.
Ref: woreku'i
woriwori
OW; 1655 ouoliouoli.
Etym:
Kp woriwori, Pm worwori, M wuriwo`, A
wariwari, Wp wariwari
.
n.
Ref: woliwoli
woroko
W.
Etym:
T oroko, Sr wroko, E work, N werk
.
n.
Ref: woroko
worokota
Etym:
Sr wroko, E work, N werk
.
vi.
Ref: woroko
woryi
GOVW; 1655 ouori.
Etym:
T wvri, Wj wvryi, Kp wuri, Pm wyri, M wyri
.
m::
woryijan.
n.
woman.
Ref: wori
wosiwosi
Etym:
Sr wiswiskwari
.
n.
Vochysia guianensis (Vochysiaceae).
Ref: wosiwosi
woto
GOVW; 1655 ouotto.
Etym:
T oto, Ww woto, Kp wo`, Pm woto
.
n.
fish.
Ref: woto
wotoka
OW.
Etym:
Kp wotoka
.
vt.
wo`woty
Etym:
T wvwv
.
b::
wo`woty.
n.
wuiwui
O; V wyisi.
Etym:
Wp weiwei
.
n.
Otophryne robusta (Microhylidae).
wunau
n.
plant (spec).
Hirtella paniculata (Rosaceae).
wunwun
Etym:
onomatopee
.
interj.
Ref: wunwun
wyino
GOVW; 1655 ouino.
Etym:
T wenje, Wj wvinv, Ap ino, Kp winv, Pm
wina, M winy
.
postp.
from.
Ref: wino
wyja
Etym:
Wj wyja
.
n.
Ref: wuiya
(w)yka
GOVW.
Etym:
T (w)yka, Wj (w)yka, Ww wyka, Kp (w)yka, Ap
yka, Pm ka, M ka
.
vr.
say.
wyne
GSV.
Etym:
T wyne, Pm woime, Wp anu
.
n.
bird (spec).
Crotophaga ani (Cuculidae).
Ref: wuilne
wypore
n.
Pseudocalymna alliaceum (Bignoniaceae).
Ref: wuipolë
wypy
GSV.
Etym:
T pyy, Wj ypy, Ap ypy, Ww ypy, Kp wy`, Pm wy`, M wy`
.
n.
mountain, hill.
Ref: wuilpï
wyrypo
OVW.
Etym:
T wyrypv, Pm werin
.
n.
Ref: wuilïpopo
wysiwysi
n.
Bulbostylis junciformis (Cyperaceae).
Ref: wusiwusi
wytai
GO.
Etym:
Wp ytai
.
n.
frog (spec).
Ceratophrys cornuta (Leptodactylidae).
Ref: wuiltai
(w)yto
GOVW; 1655 itole (d.w.z.: itory), oussa (d.w.z.:
wy`sa).
Etym:
T (w)ytv, Wj (w)ytv, Ap yto, Ww wyto, Kp
(w)ytv, Pm (w)ytv, M (w)yty
.
vr.
go.
Ref: uto
wywy
GOVW; 1655 ouioui.
Etym:
T wywy, Wj wywy, Ap wywy
.
b::
wyry.
n.
axe.
Ref: wuilwuil
Copyright © 2003