H - h

haai znw. aipajawa
haaknaald znw. sirita
haan znw. korotoko
haar aan de zijkant van het hoofd znw. pa`sai
haar knippen ww-med. (w)otupuka
haarroos znw. u`pijaky
haarvlechten maken bij ww-ov. unsemomy
haast znw. onsin
haast laten maken ww-ov. ensi`ma
haast maken ww-med. (w)onsi`ma
haastig bnw. tonsine
haat znw. jenono
haatdragend bnw. tyjenonoke
hagedis znw. karu`wa
hagel znw. piroto
hak znw. sampa
· · y`tapu
hakguts znw. puru`sai
halen ww-ov. ai
half bnw. asera
half verborgen glurend bnw. typere`po
halfbloed znw. kapukuru
halfdood maken ww-ov. eke`manka
halfgaar maken ww-ov. kurimy
hallucinaties krijgen ww-onov. enuja`kanta
halsband znw. ana`santy
· · pymyty
halsband-pekari znw. pakira
halsdoek znw. asapai
halsketting znw. ana`santy
halssnoer znw. aneka
halt houden ww-onov. poropy
halve bol znw. kuwi
hamer znw. maro`to
hand znw. aina
handdissel znw. purure
(handelend) zoals az. pa`me
handicap znw. turupy
handig bnw. tyjapore
handlanger znw. kom`pe
handpalm znw. ainara
handschrift znw. ainapo
handvaardigheid znw. ainapo
handvat znw. opu
hangen ww-med. (w)o`sererema
hangend draadje znw. o`we
hangende znw. serere
hangendheid znw. serereky
hangmat znw. kanekane
· · ni`moku
hangmatdwarsdraad met beenbandknopen znw. sepunty
hangmatkoord znw. u`myty
hangmat-muskietennet znw. gardeny
hangmattouw znw. owa
hapje eten znw. ma`ma
hard bnw. tyja`nare
· · tytairake
hard gebakken kassavebrood znw. topo`ruka
hard maken ww-ov. ja`naka
hard worden ww-onov. ja`nata
harde hout (uit de kern van de boomstam) znw. ja`muna
harde kop znw. u`tai
(harde) teek znw. kupari
harder znw. kuwerema
· · parasi
harder lopen ww-onov. eka`na
hardheid (?) znw. kere`kere
hardhorend bnw. typanaja`nare
hardhorend maken ww-ov. panaja`naka
hardhorendheid znw. panaja`na
hardlopen ww-onov. eka`numy
harig bnw. tunseke
harig monster znw. typo`poimo
hark znw. saraisarai
harken ww-ov. saraika
harpij znw. kuwano
harpij-arend znw. kuwano
harpoen znw. aropon
hars znw. ajawa
· · apuku
· · simiri
hars halen uit ww-ov. epu`ka
harsachtig bnw. tapu`ke
harsig bnw. tyjakyine
harsigheid znw. jakyin
hart znw. turu`po
harten (in het kaartspel) znw. wesemposi
hartigheid znw. jun
haten ww-ov. jenonopy
'hatsjie' zeggen ww-onov. atiseiwa
haven znw. pe`ja
hebberig maken ww-ov. kumino
hebberig worden ww-onov. amona
· · kumina
hebberigheid znw. amon
hebzuchtig bnw. enumene
hechten ww-ov. apoipo
hee?! tsw. py
heel anders bnw. tameromero
heel bruin bnw. tykujukujure
heel erg bnw. imero
heel klein bnw. i`mempo`kome
heel klein ding znw. ki`wisiky
heel klein maken ww-ov. ki`wisi`ko
heel stevig bnw. tyja`na`taije
heel veel tlw. moky
heen en weer bewegen ww-ov. wyiwyika
heen en weer gaan ww-med. (w)eramapoty
heen en weer glijden ww-med. (w)o`syry`syry`ka
heen en weer laten bewegen ww-ov. sunsunka
heen en weer laten gaan ww-ov. ramapoty
heen en weer laten glijden ww-ov. syry`syry`ka
heen en weer rollen ww-ov. meremereka
heen en weer schuiven ww-ov. syry`syry`ka
heftig worden ww-onov. pari`tota
heftigheid znw. pori`to
heimelijk bnw. pana`ta
helaas bw. ko`non
helder bnw. tasiwoine
· · taweije
helder maken ww-ov. asiwoino
helder worden ww-onov. asiwoina
· · aweita
heldere ster znw. arukuma
helderheid znw. asiwoin
helemaal kaalhoofdig bnw. tu`korototoije
helemaal vol maken ww-ov. u`pese`ko
helemaal vol worden ww-onov. u`pese`ta
helemaal weg van iets bnw. mi`me
helikopter znw. pyrymoko
hellend bnw. tame`taije
helling znw. ame`tai
helmparelhoen znw. toke
helpen ww-ov. epanopy
· · epatoma
helper znw. apaton
hemd znw. kamisa
hemel znw. kapu
hemelpaard znw. aruwasire
(hemels) goed bnw. tykuranoke
(hemels) mooi bnw. tykuranoke
(hemels) schoon znw. kure
hemelse bewaarplaats voor slechte geesten en mensen znw. kapurarary
hemelse gevangenis znw. kapurarary
hemelvlak znw. ompata
heremietkreeft znw. makyre
herhaaldelijk strak trekken ww-ov. tyntynka
(herhaaldelijk) waarschuwen ww-ov. e`mapoty
herhaaldelijk zich bezighouden met ww-ov. aropoty
hersenen znw. u`saku
herstellen ww-ov. paipa
· · putuma
· · rapuma
het tandvlees opschuiven van ww-ov. jepika
het achterwerk bedekken van ww-ov. wesepu`to
het achterwerk laten uitsteken bij ww-ov. wesetoma
het achterwerk omhoog laten steken ww-ov. wesetoma
het achterwerk omhoog steken ww-med. (w)ewesetoma
het achterwerk uitsteken ww-med. (w)ewesetoma
het beschermend omhulsel wegdoen ww-med. (w)e`momika
het beschermend omhulsel weghalen van ww-ov. y`momika
het (boven)been weghalen van ww-ov. pe`ka
(het bovenste deel van) de rug wegdoen ww-med. (w)empaka
(het bovenste deel van) de rug weghalen van ww-ov. ympaka
het bovenstuk snijden ww-ov. re`koto
het doen ww-med. (w)ota`ku
(het) drinken znw. tanymy
het (eigen) hoofd onderzoeken ww-med. (w)otu`menka
het eigen oppervlak wassen ww-med. (w)erakupi
het eind bereiken ww-onov. y`maty
het eindstuk wegdoen ww-med. (w)ona`taka
het eindstuk weghalen van ww-ov. ena`taka
het gezicht bedekken van ww-ov. empatapu`to
het gezicht beschilderen van ww-ov. erama
het gezicht kapotkrabben van ww-ov. empaso`waika
het gezicht nat maken van ww-ov. empatakupi
het gezicht rood maken van ww-ov. empatapiro
het gezichtsvermogen ontnemen ww-ov. enuka
het haar bijeenbinden van ww-ov. unsemomy
het haar kammen van ww-ov. e`kuna
het haar tot een staartje binden ww-med. (w)otunsewyry`ka
het haar tot een staartje binden bij ww-ov. unsewyry`ka
het hangmattouw laten losschieten ww-med. (w)owaka
het hangmattouw losmaken van ww-ov. ewaka
het hangmattouw wegnemen van ww-ov. ewaka
het hart wegdoen ww-med. (w)eturu`poka
het hart wegnemen bij ww-ov. turu`poka
het hoofd achterover doen ww-med. (w)onakama
het hoofd achteroverhalen van ww-ov. enakama
het hoofd omhullen van ww-ov. u`jonto
het hoofd onderzoeken van ww-ov. u`menka
het hoofd rood verven ww-ov. u`piro
het hoofd schudden ww-med. (w)otu`sesema
het hoofd schudden van ww-ov. u`sekema
· · u`sesema
het hoofd strelen van ww-ov. u`merema
het hoofd vullen van ww-ov. u`tary`to
het hoofdeind in vorm snijden ww-ov. u`koto
het hoofdeinde bewerken van ww-ov. u`to
het hoofdhaar scheren van ww-ov. upuka
het hoofdhaar weghalen van ww-ov. upuka
het insekte-achterlijfwegnemen bij ww-ov. emuka
het langzaam donker laten worden ww-ov. ewa`rumanka
het lichaam inwikkelen ww-ov. jajonto
het middel vastbinden van ww-ov. eku`my
het (nek)haar afsnijden van ww-ov. a`sakoto
het neusgedeelte afhalen van ww-ov. enakaranka
het neusgedeelte wegdoen ww-med. (w)onakaranka
het onbruikbare vel weghalen van ww-ov. emi`poka
het onderstuk schoonmaken van ww-ov. untykoroka
het onderstuk snijden ww-ov. untykoto
het onkruid wegslaan van ww-ov. apipoky
het oog onderzoeken van ww-ov. enumenka
het oog vol hebben ww-med. (w)onutary`mo
het oog vullen van ww-ov. enutary`mo
het oor doorboren van ww-ov. panapuka
het oor weghalen van ww-ov. panaka
(het) op de tenen lopen znw. y`tasiky
het oppervlak wassen van ww-ov. rakupi
het rijgsnoer weghalen ww-ov. etampoka
het sap wegnemen van ww-ov. aikuka
het scrotum wegnemen van ww-ov. emuka
het snoer wegnemen van ww-ov. amo`ka
het spoor volgen van ww-ov. wekena
het spreken beletten van ww-ov. yntaka
het uiteinde ombuigen van ww-ov. aiwo
het uiteinde wegsnijden van ww-ov. ena`takoto
het uitsteeksel boven de hak wegdoen ww-med. (w)epu`tuka
het uitsteeksel boven de hak wegnemen van ww-ov. pu`tuka
het vasten beëindigen van ww-ov. yntatary`to
het vlees bij zich weghalen ww-med. (w)aipunka, (w)epunka
het vlees weghalen van ww-ov. punka
het voetvlak wernielen van ww-ov. puraka
het vrouwelijk (deel van het) gezelschap znw. woryijatonon
het zaad weghalen van ww-ov. epyka
· · epy`poka
het zachte binnenste uit de schaal halen van ww-ov. ka`weka
het zeil hijsen van ww-ov. pira`to
het zeil wegnemen van ww-ov. piraka
het zicht ontnemen van ww-ov. enupu`to
het ziet ernaaruit dat bw. na`ka
heup znw. o`mata
· · uwase
heupsnoer znw. akunty
heuvel znw. paranka
· · unsiky
heuveltje znw. tu`mun
hevig bnw. pari`pe
hevigheid znw. pori`to
hiel znw. y`tapu
hierheen bnw. ijaro
· · ijaro`wa
hij (of zij) en ik vnw. na`na
hijgen ww-onov. we`we`ta
hijgend bnw. tywe`we`ke
hik znw. sy`ky
hikken ww-onov. sy`ky`wa
hinderen ww-ov. japo`toma
hindoestaan znw. kuri
· · weja`weja
hinkend bnw. seresere`me
hinkend (van pijn) bnw. syky`tame
hitte znw. asin
hoatzin znw. sesira
hobbelig bnw. typoroporoije
hobbelig maken ww-ov. poropororo
hoe is het mogelijk! tsw. py
hoed znw. sampereru
· · sjapo
hoef znw. y`posaiky
hoek znw. apo`siky
· · apoty
· · panakuja
hoektand znw. takawai
hoest znw. sere
hoest bezorgen ww-ov. sere`to
hoesten ww-onov. ena`tasi`wa
· · serewa
hoestend geluid znw. sere
hoge, brekende golven znw. mapapuru
hol znw. ato
· · auta
(holle) gang znw. akoweja
holle wangen krijgen ww-onov. petatota
holte znw. anku
· · ato
holterijk in de nek bnw. ta`satore
holtes krijgen ww-onov. atota
holvormig vlak znw. ampuseky
holvormig-vlak maken ww-ov. ampuse`ko
hommel znw. manana
homosexueel znw. sipory
hond znw. pero
honderd tlw. ainatone-kari`na
honger hebben ww-onov. kumyry
hongerig bnw. kumi`me
hongerig maken ww-ov. kumyka
hongerig worden ww-onov. erekuta
hongerigheid znw. omi
honing znw. awe`n
· · wano
honingrijk bnw. tawe`ne
honingzoet laten worden ww-ov. awe`nanopy
honingzoet maken ww-ov. awe`no
honingzoet worden ww-onov. awe`na
hoofd znw. upu`po
hoofdband znw. a`penty
hoofddeksel znw. sampereru
(hoofd)haar znw. unse
(hoofd)haar krijgen ww-onov. unseta
hoofdnerf van een palmblad znw. kupasi
hoofdtooi van dons of veren znw. u`mari
hoog bnw. kawo
· · nu`se
hoogkijker znw. kuta`i
hoogste deel van de rug znw. apy
hoop znw. ampai
· · unsiky
hoor! tsw. ka
· · kajo
· · se
· · to
hoorn znw. remety
· · tu`tu
horen ww-ov. eta
horizontale afbreeklijn znw. pe
horizontale zolderbalk znw. surapan
horizontale zolderbalk aan de achterkant znw. ansesurapan
horloge znw. orosi
houd op! tsw. apu
houden van ww-ov. ropima
houdend van dansen bnw. tuwake
houdend van kijken bnw. tywo`po`ke
houder znw. je`n
hout znw. wewe
houtbij znw. simomo
houten fuik znw. masiwa
houten lepel znw. posi
houten pijl met weerhaken znw. pina
houten slagzwaard in vorm lijkend op een peddel znw. arasipana
houtooievaar znw. awyru
houtskool znw. wa`to`po
houvast znw. aposen
houvast geven ww-ov. aposema
houwen ww-ov. potaka
houwer znw. supara
huid znw. pi`po
huid van het scrotum znw. amupi`po
huiduitstulping znw. pytyky
huidvlek znw. mojo
· · paparaky
· · para`para
· · parapata
huidziekte met glimmende witte vlekjes znw. weiwei
huig znw. mysikara
huil maar niet! tsw. isa`pa
huilen ww-med. (w)otamo
huilen over ww-ov. amo
huilerig bnw. turare
huis znw. auto
huis met wanden znw. apuru`po
huisdieren wegdoen ww-med. (w)okynka
huisdieren weghalen bij ww-ov. ekynka
huispaal znw. wakapu
huppelend bnw. tywota`poronke
huren ww-ov. juruma
hut znw. sunka
hutje znw. kapy`ja
Copyright © 2003