S - s
salaris
paiman, moni di wan sma wroko.
samen
(nanga) makandra, den toe.
sarren
drégi, tergi, moferi, tanteri, wiri atra.
satan
Satan, didibri, a ogriwan, ba josi.
schaduw
schaduw, skadu, kowroepe, kowroe (presi), schade.
schand(alig)
SCHANDELIJK, sjen, gi sjen, toemoesi, pasamarki.
schaterlach
bari lafoe, lafoe tranga, baxter foe lafoe.
schatten
wegi, prakseri omeni wan sani warti.
scheiden
prati (nanga makandra), taki adjosi, broko trow.
schel
bel, gengen, boeba, krin toemoesi.
schenker
botriman, sma di prati den dringi.
schepper
na En di meki den sani foe noti.
scheren
sker, poeroebarba, skrebi (edewiwiri), sebi.
schijnen
ten leki, sori leki, skèin, gi krin, leti, brenki.
schikken
saka ensrefi na en ondro, arki, gi jesi, skeki, poti boen.
schildpad
sekrepatoe, krape, warana, arakaka, ait kanti.
schoen
soesoe, foetoesoesoe, boeta, pata, spatoe.
schoft
plata brokiman, skorkoe.
schoof
bosoe, ori (verouderd).
schooier
jajoman, begiman, wan di waka begi, smeerlap.
schrift
skrifiboekoe, Santa Boekoe foe Gado.
schuiven
drifi, dribi, sjoboe, wai ... go na wan sé.
schuld
paiman, nen, fowtoe, preta.
schurk
kanari, abani, skorkoe, apakani tjokro.
schuw
fredefrede, e sjen.
sekuur
sekuur, spikri, prontoe, finfini, stiptelek.
simuleren
doe so leki, sori leki, pré(pré), meki leki.
sjofel
sjabi, mofina, potifasi.
sjouwen
sjow, tjari, labraka ensrefi.
slaag
fonfon, wan pak, pansboko.
slaan
fon gi en wan klap efi krap efi krapoe, naki.
slaapmuts
sribimoesoe, sribiman, (dringi) wan bita.
slag
krapoe, kofoe, naki, bro, feti.
slagen
komopo boen, luk, go doro, slage, kisi a papira, kon door.
slagregen
man alen, mama alen, sibiboesi (eind grote regentijd).
slank
fini fini langs, no fatoe.
slap
wempa, no stéfi, loesoeloesoe, slak, safoe, doi.
slechts
kodo, nomo, ma, soso, wawan, w'wan.
slenteren
lasra, wakawaka (sondro foe abi wan bedoeling).
slet
motjo, jajo oema, oeroe.
slinger
sinsjarti, slinger, sringri.
slingeren
fringi, kanti go kanti kon, kronkron.
slinks
konkroefasi, bakabaka, farsi.
slons
dot'griki, afadra, dot'feba.
sloom
sombololi, loboso, lesi, bobo.
slop
bakabini, bakabirti.
slot
kaba, a mama foe wan sroto.
sluimeren
djonko, sribi pikinso, oekoe fisi, oekoe djaki, no sribi dipi.
sluipen
kroipi safrisafri, waka kibrifasi.
sluw
toemei koni, lepi, abi triki.
smaad
afrontoe, koskosi, sjen, pori nen.
smeden
smeti, wroko nanga isri.
smerig
morsoe doti, nasi, abi tokotoko.
smoesje
switi wortoe, soso taki, smoesi.
snaar
tité (foe wan muziekinstrument).
snauwen
bari, gi en bigi mofo, trowe taki gi en.
snede
mofo (foe nefi), koti.
snellen
ketekete, grigri, lon eresi.
sneu
sari, no ben froewakti.
snip
wisiwisi, jo'josi, snepi.
snoepgoed
soekroesani, soekroekandra, soekroefinga.
snoeven
njanmofo, meki bipi, skepi, djaf.
snoever
mofoman, sosomofo, njanmofoman.
snuiter
snoitri, (foe kandra), kèl.
sociaal
sabi foe libimakandra, jepi trawan.
solide
tranga, boenboen, ori langa.
som
ala nanga makandra, problema, total, moni.
somber
sombosombo, sari, doengroe.
soms
sonte(n), sontron, sonlési, nofotron, wanwantron(so), (misschien) kande.
soppen
dipi na ini, soetoe na ini, soengoe na ini.
sorteren
piki, poti sortoe foe sortoe makandra.
spaarzaam
lobi foe taki(tori), en tongo loesoe.
sparen
kibri, poti a wan sé, spaar.
speciaal
(s)pesroetoe, special, moro foeroe, sempre, bisondroe, aparti.
spitten
diki skopoe, drai a gron (anga skapoe).
splinter
splintri, fini pisi oedoe, splinter.
spoedig
esi, eresi, djonsno, djonsro.
spook
spoekoe, leba, bakroe, jorka, djombi.
spoor
pasi foe loko, fajawagi, foetoemarki.
spot(ten)
spotoe, drégi, skempi, kosi, tanteri.
sprakeloos
moemoe, babaw, bowreri, sondro foe man taki wan wortoe.
spreeuw
ponpon [??], karoefowroe, banabeki.
staak
spara, prasara, tiki, penki.
staan
tanapoe tnapoe, fiti.
staken
kaba nanga wroko, tapoe a wroko, no wroko moro.
stampvol
tjok, foeroe so pan, presi no de moro, soka.
standje
fermani, kosi, krapoe sondro anoe.
stank
tingi (ogri) smeri.
statig
kankan, grani, langa en let' opoe.
steeds
alaten, doro nomo, doronomo.
steil
(tanapoe) let'opoe.
stek
pransoen, tiki (di kan gro).
steken
soetoe, djoekoe, troesoe, poti.
stellig
foe troe, joe bet, a de séker.
sterven
tap'bro, dede, koti bro, go sribi (na ini Masra).
steunen
didon efi sdon na tapoe, ori, stanbai, jepi.
stiekum
kibrikibri, kibrifasi, safri, stikem.
stijgen
pro, opa, kon moro diri, kon moro é.
stil
tiri, safri, swe, sje, tan pi.
stillen
tapoe, poeroe, meki kon saka.
stilte
tiri, tap'joe mofo! tantiri!
stinken
tingi, a de smeri, a mef, a abi wan é smeri.
stipt
prontoe, stipt, boenboen, finfini, na leti ten.
stoer
tranga, bipi, ipsi.
stof
frowa, stof, krosi, foegoefoegoe santi.
stoffig
tapoe efi lai nanga stof, kisi stof.
stoken
meki faja, stéki, soetoe faja.
stomp
stompoe, dede, tompoe.
stomverbaasd
loekoe doen, latin, froewondroe sote, loekoe nanga opa mofo.
stoornis
troeboe, troebroe, moeilijkheid.
stoot
poesoe, boekoe, toeka.
stoppen
tapoe, troesoe, wakti, poti.
(pip)
stop, poti tabaka na ini.
storen
bada, trobi, endri, f'feri.
storm
storm (winti), tranga winti.
stortregen
tranga alen, mama alen, sibiboesi, sebitara.
stoten
poesoe, boekoe, troesoe, kiki toeka, sjoboe, naki.
stout
stowtoe, kaprisi, ogri, kwai.
streven
feti (baka), aswa, soekoe proeberi, tre, doe moeiti.
strikt
fini(fini), boenboen, loekoe let'leti.
stroom
lonwatra, (bigi) liba, ipi.
stroop
srop, switiwatra, soekroewatra.
stropen
poeroe boeba, foefoeroe boesmeti.
succes
luk, boenede, kolokoe, komopo boen, kon door.
suf(fer)
moemoe, bobo, sombololi, tanfoeroe.
sul
tanfoeroesma, bobo, sombololi.
sussen
dodoi, boboi, meki bedarde, meki en ati kon kowroe.
Copyright © 2000