M - m

M wan fasi u sikifi wan dusu. Roman numeral M. Var.: Romeins cijfer 1000.
m mëti. metre. Var.: meter.
m. womi wan. masculine. Var.: mannelijk.
m. womi wan. masculine. Var.: mannelijk.
m² fökanti mëti. square metre. Var.: vierkante meter.
ma mama; di m'ma; m'ma. mom.
maag 1) bëë. stomach.
2) sëmbë fii. kinsman.
maagd 1) mujëë mii. maid.
2) mujëë mii di göö bunu, womi an tei ën wan daka. virgin.
maagdelijk 1) a dë kumafa a bi dë a fesi.
2) a göö bunu; womi an tei ën wan daka. virginal.
maagschap famii fii. relation.
maaien koti dee lö soni kuma alisi sö; koti ahun. reap, mow.
maaier di sëmbë nasö di masini ta-koti di alisi, di ahun. mower, reaper.
maal 1) saku ka de tuusi biifi. mailbag.
2) dee soni dee i njan di wan pasi. meal.
3) unmëni pasi. time.
maalderij mbii wosu. mill.
maalstroom aligbe; biawata. whirlpool.
maalteken x, hën da di maalteken te de sikifi 5 x 2 = l0. multiplication sign.
maaltijd wan njan. meal.
maan libawojo. moon.
maand liba. month.
maandag födaka; munde. Monday.
maandelijks hiniwan liba. monthly.
maankop wan pei folo de ta mbei deesi ku ën ta poi i fusutan. poppy.
maanlicht döölimbo. moonlight.
maanziek siki a hedi. mentally ill.
maar ma; nöö; ma nöö. but, only.
maarschalk di möön heima u sodati. marshal.
maart di gaan liba; dii liba u jai. March.
maarts a di gaanliba; u di gaanliba. of March.
maas maani baaku. mesh.
maat 1) maaka u maaka soni. measure.
2) kamaladi; mati. comrade.
maatlat lati u maaka soni. measuring stick.
maatregel wan wëti de buta. measure, decree.
maatschappelijk 1) a nama a soni de ta du u heepi sëmbë di dë a fuka.
2) a nama a di libi makandi. social.
maatschappij 1) masikapei. company.
2) di libi makandi. society.
maatstaf di fii wëti di i ta tja go a di otowan. standard.
macaber a nama a dëdë nasö gaan wogi. macabre.
macaroni di möön degi wan u alitalia. macaroni.
machinaal a nama a masini soni; kuma masini. mechanical.
machinatie wan köni a boi a hedi dendu di anbunu. machination.
machine masini. engine, machine.
machinerie sömëni masini soni makandi. machinery.
machinist tjama u masini. engineer.
macho womi; kuma womi. macho.
macht kaakiti; makiti. power.
machteloos söndö kaakiti. powerless.
machtig a a' kaakiti, makiti. powerful.
machtigen ta da pasi u du soni. authorize.
macon wan sëmbë u di feleniki de kai 'vrijmetselaar'. free mason.
macram‚ wan pei tëmbë, de ta tai maaun ta mbei soni. macram‚.
macrobiotisch de an sipoiti ën ku soni, a dë kumafa Gadu mbei ën. macrobiotical.
madam mujëë sëmbë. madam.
madame mujëë sëmbë di a' manu. madame.
made wënwën kaka; sombi. maggot, grub.
madeliefje wan pei folo. daisy.
mademoiselle mujëë sëmbë di aan manu. miss.
madera wan pei diingi. madeira.
madonna 1) Malia, di mama u Jesosi.
2) bumbuu mujëë. Madonna.
maëstro pëë basi; mësitë. maëstro.
maf 1) a sösö. insipid, duel.
2) an dë bunu a hedi kamian. crazy.
maffen go duumi. go to bed.
magazijn lai wosu; makisin. storehouse.
mager mangu. thin, lean.
maggi madji. bouillon.
magie tofu soni; obia. magic.
magiër tofuma. magician.
magisch tofu soni. magical.
magistraat tiima u wan köndë. magistrate.
magnaat gaan guduma; gaan heima. magnate, tycoon.
magneet makinëti; wan felu ta hai soni ko nëën. magnet.
magnesium wan wëti felu sö, te a kendi a ta sëndë taanga. magnesium.
magnetisch a ta hai soni ko nëën. magnetic.
magnetiseren 1) a ta mbei di oto soni ko makinëti. magnetize.
2) te i ta buta wan sëmbë fii sa du ku ën fa i kë. hypnotize.
magnifiek gaan waiti soni. magnificient.
magnolia wan sootu pau ku gaan folo wetiweti. magnolia.
Mahomed fesiten tjabukama u di gadu lei de kai 'Moslem'. Mohammed.
mahomedaan wan sëmbë ta dë a di gadu lei de kai 'Moslem'. Moslem.
mahoniehout wan pei pau, bë wan sö, de ta tëmbë ku ën. mahogany.
mail biifi. mail.
maintenee mujëë fii ma na u wosu. mistress.
maizena wetiweti soni kuma boon, de ta boi soni ku ën. cornstarch.
majesteit könu. majesty.
majestueus a djei u könu; a hei; hebi soni. majestic.
majeur wan fasi kanda nasö poku ta piki. major.
majolica wan pei doti paabi dë ku hansë tëmbë. majolica pottery.
majoor wan sodati hedima. major.
majorette mujëë ta waka makandi ku otowan ta poolo ta di soni u sëmbë si. majorette.
mak a guwenti; a dë pii. tame, gentle.
makelaar wan sëmbë ta heepi i ku wan wooko fii; wan sëmbë ta heepi i fii wooko di möni fii be a ko möön hia. broker.
makelij mbeimbei soni. fabrication.
maken 1) mbei; toona mbei. make.
2) seeka. repair.
maker di sëmbë di mbei soni. maker, author.
make-up soni de ta lobi fa a möön hanse. makeup.
makkelijk an taanga. easy.
makker kamaladi; mati. comrade.
makreel wan pei ze fisi. mackerel.
mal 1) wan soni u mbei soni, i ta tuwë soni nëën, nöö te a dëë nöö i puu ën.
2) laulau soni. foolish.
malaise te ja ta fii i seei bunu, i dë söndö peesa gudjuu. slump, depression.
malaria malalia siki. malaria.
malen 1) ta mbii. grind.
2) ta feefi. paint.
3) ta fanjanfanjan a hedi kamian. worry; fret; be crazy.
malheid wisiwasi. foolishness.
malheur makei; ongöoku. mishap.
malie 1) soni kuma keti pisi sö. ring.
2) soni u naki bali a di pëë de kai 'kolf'. mallet.
maliënkolder wan felu soni mbei ku këti dee fesiten sodati bi ta bisi u tapa de seei. coat of mail.
maling ta ganjan sëmbë ta dëën sen. make a fool of.
malkaar unu seei makandi. each other.
malkander de na de makandi; unu seei. each other.
mallejan gaan wagi de ta tja pau ku oto lai. truck.
mallemolen wan pë soni ta tja mii ta lontu nöömö. merry-go-round.
mallen 1) ta du wisiwasi. fool around.
2) ta pëë ta du soni. romp.
mallepraat wisiwasi fan. nonsense.
malligheid wisiwasi fan. nonsense.
malloot donma; wisiwasima. fool, rattle-brain.
mallotig kuma siki-a-hedima. silly.
mals moi; saapi; putuu. tender, soft.
maltraiteren ta du wogiwogi ku ën. misuse; ill-treat.
mama maama; m'ma; di m'ma. mamma.
mammoet 1) gaan gindi soni.
2) wan gaan zaun u fesiten. mammoth.
man 1) womi.
2) manu.
3) libisëmbë. man, husband.
manager tiima. manager.
manchester wan pei degi koosu sö, a mbei ngötöngötö langalanga. corduroy.
manchet 1) soni ta peeta i a dee akiikö u maun fii; di buka u di maun fu di langa maun hëmpi fii. cuff.
2) soni de buta a masini fu wata an sa pasa. gasket.
manco an dou, an tjika. shortage.
mand manda. basket.
mandaat wan pampia de da i fii du soni. mandate.
mandarijn 1) wan pei hei lantima a China. manderin.
2) koosoo alandja. tangerine.
mandataris wan sëmbë di de da makiti fa a tii. trustee.
mandoline wan pei gitali. mandolin.
mandril wan pei mbeti u liba u Afiikan köndë. mandrill.
manege ka i nango lei u lëi hasi. riding school.
manen 1) bai sëmbë a soni. urge.
2) baka gangaa puuma u hasi, leo. mane.
maneschijn döölimbo. moonlight.
manestraal te döölimbo ta kai a wan kamian kuma batilëi faja sö. moonbeam.
maneuvreren, manoeuvreren ta boi köni ta du soni. manoever.
mangel wan pei masini ta lolu ta zin soni ta peeta. mangling machine.
mangelen ta zin soni peeta fa a ko palalaa. mangle.
manhaftig a dë womi; a a' degi hati. manly.
maniak sëmbë di ta du soni kuma siki-a-hedima. maniak.
maniakaal a ta mbei kuma siki-a-hedima. maniacal.
manicure solugu u maun ku hunjan. manicure.
manie te i ta du soni a wan gaan taanga fasi. mania, rage.
manier manini fasi. manner, fashion.
maniërisme wan fasi fii, i ta du ën nöömö söndö buta mëni nëën. mannerism.
manifest 1) soni de taki u lanti jei. manifest.
2) wan pampia de sikifi u hii dee soni dë a di sipi.
3) a ta soi ën seei gbelen. manifest.
manilla wan pei sigala. Manila cigar.
manipulatie 1) di fa i ta du ku wan soni.
2) politiki fasi u du soni. manipulation.
mank an ta waka bunu fu di soni du ën a futu. lame, crippled.
mankement föutu; makei. defect.
mankeren ta toobi; a makei; an dë. fail, be absent.
manlief pëë në u manu fii. hubby.
manmoedig ku degihati. manful.
manna wan pei soni Gadu bi tuwë da dee Isaeli sëmbë de ta njan a di sabana. manna.
mannelijk womi wan. masculine.
mannelijk, manlijk womi soni; a ta du soni u womi. manly.
mannequin dee pobiki ta bisi koosu a dee gaan wënkë; sëmbë di ta bisi njunjun modo fu de si. mannequin.
mannetje 1) womi wan. male.
2) kijoo. little fellow.
mannetjesputter gaan taanga sëmbë. strapper.
manoeuvre, manoeuvreren te de boi köni ta du soni. manoeuvre.
manoeuvre/maneuver luku `manoeuvre'.
manometer wan soni ta maaka fa di ventu u di masini ta zin taanga tjika. pressure gauge.
manslag te i kii sëmbë ma na sö i bi kë. manslaughter.
mantel 1) langa djakiti. coat, mantle.
2) soni ta tapa i ahwa maun. cape.
mantilla wan pei tapakötö sö. mantilla.
manufacturen koosu soni. drapery, dry goods.
manufacturier wan sëmbë ta sei koosu soni. dry goods salesman.
manuscript pampia de mbei. manuscript.
map degi pampia u tja pampia soni. portfolio.
maquette pikiwan u di soni de o mbei. model.
maraboe wan gaan andol‚ ku gaan waiti labu. marabou.
marathonloop te de fia kule wan langa kule u kuma 40 kilomëti sö. marathon race.
marchanderen te i ta fia ku sëmbë fu di mëni i musu paka fu wan soni. bargain, haggle.
marcheren waka makandi a lö kuma sodati; ta maseli. march.
marconist di sëmbë ta fan a ladio kuma telefon. wireless operator.
mare buka i jei. news, report.
marechausse sodati siköutu. military police.
maretak wan pei uwii ta dë guuunguuun hibijuu, a ta nasi a pau hedi kuma foukaka. mistletoe.
margarine botoo fatu. margarine.
marge di wetiweti ta lontu dee sikifi a di buku. margin.
margriet wan pei folo. ox-eye daisy, marguerite.
Maria di mama u Jesusi. Mary.
marihuana maluwana. marihuana.
marine ze sodati. navy.
marineren de butëën na azin ku peipei oto soni, bakaten nöö de boi ën. marinate.
marinier wan ze sodati. marine.
marionet 1) pobiki de mbei ta buli ku tatai.
2) sëmbë di na a' kë fëën seei. puppet.
maritiem a nama a sipi soni. maritime.
marjolein wan pei uwii de ta boi soni ku ën faa suti. marjoram.
markant i musu u si ën. conspicuous, outstanding.
markeren maaka. mark.
markies 1) wan pei heima. marquis.
2) dabele u tapa sonu. awning.
markizaat kamian ka wan sëmbë dë 'markies' fëën. marquisate.
markt wojowojo; wowojo. market.
marmelade fuuta soni de seeka u ta njan ku bëëë; sjëm. marmalade.
marmer wan pei sitonu de ta tëmbë ku ën, a dë weti ku pëndë a dendu. marble.
marmeren de mbei ën ku di sitonu de kai 'marmer'. marble.
marmergroeve ka de ta diki di pei sitonu de kai 'marmer'. marble quarry.
marmot mbeti kuma waana sö. marmot.
marokijn wan pei kaabita kakisa ku ën de ta tëmbë a di köndë de kai Marokko. morocco leather.
Marokko wan köndë u Afiikan. Morocco.
marren ta buuja. linger, delay.
marron dee saafu dee bi lowe, ku dee bakamii u de. Maroon.
Mars wan u dee soni dë a mundu ala, a djei teeja ma a mbei taangataanga kuma goonliba. Mars.
mars 1) go! go!
2) waka makandi a lö kuma sodati.
3) poku de ta pëë te sodati ta waka makandi na alö. march.
Marseillaise di kanda u Gaan Faansi, te i jei ën nöö i ta mëni di köndë. Marseillaise.
marsepein wan kuku de ta jasa ku suki ku amanda. marzipan.
marskramer sëmbë ta tja soni ta sei a kamiankamian. pedlar.
martelaar 1) sëmbë de kii fu di soni a biibi hedi.
2) sëmbë ta tja gaan sitaafu. martyr.
martelen da gaan hebi sitaafu. torture.
marteling gaan hebi sitaafu. torture.
marter wan pei mbeti ta kii soni ma a hansë, de ta mbei soni ku ën kakisa. marten.
martiaal a nama a feti soni. martial.
marxisme di lei u di sëmbë de kai Karl Marx, a bi lei wan fasi u de musu tja köndë; luku `communisme'. Marxism.
ma‹s kalu. maize, corn.
mascotte wan soni nasö wan sëmbë ta tja kölöku ko da i. mascot.
masker basikaanu; koosu soni de ta bisi u tapa fesi. mask.
maskerade wan pei piizii u bakaa, te i go nëën i o bisi soni kuma basikaanu fu de an sabi i. masquerade.
maskeren tapa fesi ku basikaanu nasö koosu. mask, camouflage.
masochist i ta kë sëmbë ta hati i. masochist.
massa hia sëmbë nasö soni makandi. crowd, mass.
massaal na biti soni; hia soni makandi; gaan gindi soni. mass, massive.
massage pusa u sinkii. massage.
masseren pusa sinkii. massage.
masseur pusasinkiima. masseur.
massief a dë söndö baaku; gaan gindi soni. solid, massive.
mast wan hei pau de finga. mast, pole.
mastbos 1) wanlö finufinu uwii pau, hia wan, makandi. firwood.
2) wanlö hia faaka pau u sipi makandi. thicket of masts.
mastiek soni de ta tapa wosuliba nasö sitaati, a dë kuma taa sö. asphalt.
mastodont wan fesiten mbeti kuma zaun ma a bi bigi möön zaun. mastodon.
masturbatie te i ta pëë ku womi kamian nasö mujëë kamian fii. masturbation.
mat 1) soni ta dë a dööbuka de ta feki futu. mat.
2) wei; lëkiti. weary.
3) an ta sëndë. dull.
matador sëmbë di ta feti ku womi kau luku ambë o kii oto. matador.
match wësitëli; te de fia u wini a wan soni. match, contest.
mate maaka de ta maaka soni. measure.
mateloos an sa maaka. unlimited.
materiaal soni ku ën de ta mbei oto soni. material.
materialisme te de ta si kuma dee soni u goonliba da di möön gaan soni u mundu. materialism.
materialist wan sëmbë di lobi goonliba gudu. materialist.
materie soni. materiaal.
materieel 1) a mbei ku soni. material.
2) hii dee soni tuu i musu abi u di wooko dë.
3) soni ku ën de ta mbei oto soni.
matglas gaasi di ja sa si go a oto së, a dë gbitii sö. frosted glass.
mathematica wan u dee möön hei lei u sömu, de ta kai ën `wiskunde' tu. mathematics.
mathematicus wan sëmbë ta leiki soni ku nömbu, hën da wooko fëën di a ta du. mathematician.
mathesis wan pei lei u leiki soni ku nömbu. mathematics.
matig a dë a mindi; haanse; ja du ën pasa maaka. moderate.
matigen 1) hoi i seei. moderate.
2) saka hafu. mitigate.
matinee wan pizii soni de du a wan didia juu. matinee.
matineus a ta hopo biten. early-riser.
matje piki tafa koosu u buta a paabi basu. tablemat.
matras mataasi. mattress.
matrijs wan soni de mbei fii lai watawata soni nëën, te a dëë ko taanga nöö i puu. mould.
matrone hebi mujëë sëmbë; mujëë fesima. matron.
matroos sëmbë ta wooko a sipi. sailor.
matrozen pak(je) bisi u dee sipima. sailor suit.
matse bëëë söndö sooda, dee dju ta njan mëni so juu. matzo.
matsen te i mbei möiti u de du wan soni da i di de an ta du da dee otowan. wangle.
matten 1) mbei ku baluma. rush, mat.
2) puu sëndë a soni. mat.
3) feti. fight.
mattenklopper wan soni de ta naki dee soni kuma kama sö de ta jabi a wosu goon, ta puu sundju. carpetbeater.
mausoleum geebi ka de bei wan nëbai sëmbë, de mbei ën gaan waiti soni fu sëmbë ta ko luku. mausoleum.
mauwen bai u pusipusi. mew.
mavo/m.a.v.o/ MAVO/M.A.V.O. siköu ka joo go te i pasa zesde klas. type of junior high school. Var.: middelbaar algemeen voorgezet onderwijs.
m.a.w. fuu taki. in other words. Var.: met andere woorden.
max. 1) Var.: maximum.
2) di ka a sa dou. maximum. Var.: maximaal.
maximaal di möön hia di a sa dë. maximum.
maximum an sa möön hia; an sa möön longi. maximum.
mayonaise fatu, obo, azin ku oto soni de boi mökisimökisi fu de njan ku kuwakuwa guluntu nasö oto soni. mayonnaise.
mazelen masi. measles.
mazen nai koosu baaku tapa a wan fasi kuma maani. darn.
mazurka wan pei baja u Poland. polish dance.
mazzel bunufutu; kölöku. lucky strike, bonanza.
mazzelen naki kölöku. have good luck.
me mi. me.
meanderen a ta bendi göndögöndö nango. meander.
mecaniciën di sëmbë ta wooko ku masini. mechanic.
mechanica di lei u fa masini soni ta wooko. mechanics.
mechaniek dee soni a dendu dee ta mbei di masini ta wooko; di masini u di soni. mechanism.
mechanisch masini soni. mechanical.
mechaniseren de ta seekëën faa bia ko ta wooko ku masini. mechanize.
mechanisme di fa di masini mbei; di fa a ta wooko. mechanism.
medaille wan piki felu pisi de o da i fii bisi lei sëmbë taa wan bumbuu soni i bi du. medal.
medaillon soni i ta buta a keti buka, i sa buta soni nëën dendu. locket.
mede 1) ku. with.
2) wan diingi de ta mbei ku höniwata. mead.
3) wan sëmbë i ku ën dë nëën makandi. co-.
mededelen mbei sëmbë sabi soni. communicate, inform.
mededeling wan soni i o mbei sëmbë sabi. piece of information.
mededingen ta fia ambë o wini. compete for.
mededinger wan sëmbë ta fia ku i a soni. competitor.
mededogen tjalihati. compassion.
medegevoel te i ta fii tjali ku di otowan fii. sympathy.
medeklinker hii dee lëtë ku de i ta sikifi, ma na a, e, i, o, u, ij, ë, ö. consonant.
medelid wan sëmbë fii paatëi. fellowmember.
medelijden tjalihati fu sëmbë; tjalihati u libi soni. pity, compassion.
medelijdend a a' tjalihati u sëmbë. compassionate.
medemens di otowan fii. fellowman.
medenemen tja go ku i. take with one.
medeplichtig a bi dë a dendu tu. accessory to.
medestudent wan sëmbë i ku ën nango a siköö makandi. fellow student.
medewerker wan sëmbë i ku ën ta wooko makandi. fellow worker.
medeweten i seei bi sabi tu taa sö wan soni. with knowledge of.
medezeggenschap de tuu abi di taki makandi. co-partnership.
media wan soni u paaja buka da lanti. media.
mediatheek dee soni kuma fëlom, teipi palati sö de tja go buta a wan kamian te a hila. multimedia center.
medicament/medicijn deesi. medicine.
medicinaal kuma deesi; a sa kula i. medicinal.
medicus data. physician.
medio a mindi. middle.
medisch a nama a data soni. medical.
meditatie te i dë ta pakisei soni. meditation.
mediteren i dë ta pakisei soni. meditate.
medium 1) soni di sa heepi i a wan soni.
2) sëmbë di ta kai di akaa u dëdë sëmbë da i fii fan ku; ën gadu.
3) wan soni u paaja buka da lanti. medium.
mee makandi. together.
meedoen du makandi. participate.
meedogenloos söndö tjalihati. pitiless, ruthless.
meegaand libi fëën an taanga. accommodating.
meekrap wanlö pei uwii, de ta mbei bë feifi ku dee lutu fëën. madder.
meel boon; fanianfanian soni. flour; meal.
meeldauw bundji di ta dë a uwii. mildew.
meeldraad di soni u di folo ta puu sii. stamen.
meeligger sipi nasö wagi ta waka a di wan seei pasi kuma i. vehicle going in the same direction.
meelokken mbei moiti ku wan sëmbë fa a sa kë di soni di an bi kë. entice.
meemaken 1) du makandi ku oto sëmbë.
2) miti i; pasa ku i.
meenemen tja go ku i. take along.
meer 1) wata kuma Lendema wata. lake.
2) möön hia. more.
meerder möön; möön hia; möön hei; möön bigi. more, greater, superior.
meerdere a dë a di otowan liba; a hei möön ën. superior.
meerderheid 1) di möön hia së.
2) di fa a möön hebi. majority, superiority.
meerderjarig a pasa 21 jaa; a ko gaan sëmbë. of age.
meerkoet/meerkol wan pei wata fou. coot.
meermalen möön hila möön wan pasi. more than once.
meermin kontu köndë soni, hafu fëën da mujëë, hafu fëën da fisi. mermaid.
meerschuim wan pei weti doti de ta diki, de ta mbei pipa ku ën. meerschaum.
meervoud möön hia moon wan. plural.
mees wan piki kanda fou. titmouse.
meesmuilen wan pei lafu i ta lafu fu de sabi taa ja ta biibi di soni. smile ironically.
meest möön hia möön dee oto tuu. most.
meestal kowoonu. usually.
meesten-, meesttijds kowoonu. usually.
meester mësitë; basi. master.
meesterachtig a a' masa fasa; an o bendi ko a di fii möönsö. dogmatic.
meesterknecht basi u dee oto wookoma. foreman.
meesterlijk a du ën kuma hën da basi. masterly.
meesterstuk gaan waiti tëmbë; gaan bumbuu soni di a mbei. masterpiece.
meet maaka ka i musu taanpu u seti wan soni. the starting line.
meeting ko makandi a döö. outdoor meeting.
meetkunde wan pei lei u leiki fa soni langa ku fa soni baai. geometry.
meeuw matuitui. gull.
meevaller wan kölöku kai da i. windfall.
meewarig ku saa hati; a ta fii ku sëmbë. compassionate.
megafoon wan soni de ta buta a buka fu töngö u de sa möön taanga. megaphone.
mei sebitaa liba. May.
meid 1) köki.
2) njönku mujëë mii. servant, maid.
meidoorn wan pei uwii ku maka. hawthorn.
meikever wan pei libilibi soni kuma dee sombim'ma sö. maybeetle.
meinedig a djula taa sö wan soni ma na tuu. perjured.
meineed te i djula wan soni ma na tuu. purjury.
meisje 1) mujëë mii.
2) kiija mujëë fii.
3) wan mujëë ta wooko ta dini sëmbë. girl, sweetheart.
meisjesgek wan womi mii lobi dee mujëë mii poi. girl-crazy boy.
meizoentje wan pei folo, de ta-kei ën 'madelief' tu. daisy.
Mej. sö de ta kai wan mujëë sëmbë di na a' manu. Madam, Miss. Var.: Mejuffrouw.
mejuffrouw di fa de ta kai mujëë sëmbë di na a' manu. Madam, Miss.
melaats kököbë; bë sinkii. leprous.
melaatse sëmbë dë ku kököbë siki. leper.
melancholiek a a' hebi hati; a dë gudjuu. melancholy.
melange mokisimökisi soni. blend, mixture.
melasse maasi. molasses.
melden taki wan soni. mention, report.
melig 1) söndö kaakiti; fuufei. dull, slow.
2) a dë fanianfanian sö. mealy.
melk meliki; meiki. milk.
melkboer sëmbë di ta tja mëiki ta sei. milkman.
melken kpindji mbeti bobi tei mëiki. milk.
melkerij kamian ka de ta kiija kau ta sei mëiki. dairy farm.
melkkoe 1) wan kau ta da mëiki. milk cow.
2) sëmbë ka i ta feni njan hiniwanten. source of sustenance.
melkmuil a dë womi ma a djei miii eti. milksop.
melktand wan u dee fosu tanda fii. milktooth.
melkweg Deiwei Pasi. Milky Way.
melkwol wan pei maaun de ta mbei ku di degi pisi u mëiki. Lanital.
melodie fa di kanda ta kanda. melody.
melodieus a suti u jei. melodious.
melodrama de pëë wan soni kuma fëlëm ma de pëën gaanfa poi, an tjali möön, a ko soni u lafu. melodrama.
meloen dee soni kuma watambuu sö. melon.
membraan wan fiinu soni kuma ajon kakisa. membrane.
memo wan piki soni i sikifi pala sö fu jaa fëëkëtëën. memo.
memoires dee soni de bi pasa ku i, i ta sikifi de a buku fu ja sa fëëkëtë de. memoirs.
memorabel a dë gaan soni tjika fii toona mëni. memorable.
memorandum soni i tasikifi fu ja fëëkëtëën. memorandum.
memoreren toona mëni. recall; remind.
memoriaal wan buku ka de ta sikifi soni fu de an fëëkëtë. memo book.
memorie 1) wan soni i ta toona mëni. memory.
2) wan soni i sikifi u di fa i ta pakisei wan soni. memorandum.
memoriseren ta lei soni fii sabi ën a hedi. memorize.
men sëmbë; de. people, they, one.
menagerie peipei mbeti de kisi buta a wan kamian fu sëmbë ko luku. menagery.
meneer munëli; munëi. Mr., Sir.
menen na sipoutu i ta mbei. mean.
mengelen mösö ko di wan. mingle.
mengeling söni de mökisi ko di wan. mixture.
mengelmoes mökisimökisi soni. mixture.
mengen mökisi; mösö. mix, blend.
mengsel mökisimökisi soni. mixture.
mengtaal wanlö pei töngö mökisimökisi a wan. mixed language.
menie wan pei bë feifi. red lead.
meniën te de feifi soni ku di 'menie'. paint with red lead.
menig hia. many.
menigte wanlö hia sëmbë makandi gidjii sö. crowd.
menigvuldig a hia seei. multiplicity.
mening di fa wan sëmbë ta mëni u wan soni. opinion.
meningitis wan siki fii hedi, te a ko a i nöö baka ta hati i. meningitis.
meningsverschil fia; buja. disagreement.
menist, mennoniet wanlö pei keikima, de an ta mökisi ku oto sëmbë hesihesi. Mennonite.
mennen ta tii di hasi ku tatai. drive.
menopauze di pisiten u mujëë ta an nango a baaka möön. menopause.
mens libisëmbë. person.
mensa kamian ka dee siköö mii ta njan makandi. cafetaria.
menselijk libisëmbë soni. human.
menselijkerwijs fa u libisëmbë ta si ën nöö. humanly speaking.
mensen libisëmbë. people.
mensheid libisëmbë. humanity.
menstruatie faadji. menstruation.
mentaliteit di fa wan sëmbë ta pakisei soni. mentality.
menthol wan pei kaakiti ventu de ta tuwë a fëkisi ku oto deesi. menthol.
mentor fesima; sëmbë di ta tja i ta lei soni. mentor.
menu 1) dee soni i o njan di pasi dë.
2) kaita de mbei ku dee soni dee dë u njan. menu.
menuet wan teegi pëë de mindi u baja. minuet.
mep naki; papi. blow, slap.
meppen naki; papi. slap.
mercantiel a nama a wënkë soni. mercantile.
merci gaantangi fii. thank you.
merel wan baaka föu. blackbird.
meren tai sipi fa an go. moor.
merendeel di möön gaan pisi u soni. the greater part.
merendeels di gaan së fëën. largely.
merg këtëkëtë u bonu. marrow.
mergel wan soni de ta diki a goonbasu, de ta tuwëën da kamian te de o paandi soni dë. marl.
mergpijp bonu ku di këtëkëtë a bonu dendu. marrowbone.
meridiaan wan u dee maaka ku de de ta paati goonliba a pisipisi, hii de tuu ta kumutu a libasë nango a basusë. meridian.
meridionaal a nango a di së u libasë. in a southerly direction.
merinos di putuu puuma u wan pei sikapu ku ën de ta mbei koosu. merino.
merk 1) maaka. mark.
2) në u di masikapei di mbei di soni.
3) soni de sitampu nëën fii sabi un masikapei mbei ën. make.
merkbaar i ta si ën wantewante. noticeable.
merken 1) ta maaka soni. mark.
2) si soni mëni. perceive.
merknaam nën u di soni di de dëën fu te i lesi ën nöö i sa' taa sö wan fabiliki mbei ën. brand name.
merkteken wan maaka. sign, token.
merkwaardig a dë soni u buta pakisei nëën; na hiniwan daka soni. remarkable.
merrie mujëë hasi. mare.
mes faka. knife.
mesalliance a toou ku wan sëmbë na hei kuma hën. misalliance.
mesje 1) piki faka.
2) semindeefi. small knife; blade.
mesjogge siki a hedi. crazy; daft.
mess kamian ka de tuu ta njan makandi. mess hall.
messetrekker sëmbë di ta feti ku faka. knife-fighter.
Messias di Heepima. Messiah.
messing bë köpö. brass.
messteek te de suti ku faka. knife thrust.
mest mësi; soni i ta tuwe a i goon fu di njanjan ko fatu. fertilizer.
mesten 1) tuwë soni nëën fa a fatu. fertilize.
2) fatu wan soni. fatten.
mesties dugula; miii u bakaa ku ingi. mestizo.
mestvaalt kamian ka de ta tuwë mbeti kaka. dunghill.
met ku. with.
metaal felu de ta mbei soni. metal.
metafoor djeesi fasi u taki soni. metaphor.
metafysica wan lei u hedi dendu u fa libisëmbë mbei, ku faandi mbei de ta du soni sö, ku fa goonliba soni dë, dee lo' soni dë sö. metaphysics.
metalen de mbei ën ku felu. metal.
metamorfose bia ko wan oto soni, kuma te bitju bia ko adömitö. metamorphosis.
metathesis te de ta tooka lëtë a wan fan dendu, kuma kakisa/kasika. metathesis.
meteen wantewante. immediately.
meten maaka. measure, survey.
meteoor dee sitonu dee puu kai kumutu a liba; döndösitonu; di soni i ta si kuma teeja ta kai. meteor.
meteorologie di lei u fa mundu dë, fa di wei dë. meteorology.
meter 1) mëti. metre.
2) mujëë sëmbë di panjan di mii fu de dopu ën. godmother.
metgezel sëmbë di nango ku i a wan kamian. companion.
methode di fasi i ta du wan soni. method.
methodiek te de ta lei fa di wooko musu wooko. methodology.
methodisch 1) an ta wooko fanjanfanjan, a ta wegi ën a fesi luku unfa di wooko musu wooko bifö a du ën.
2) kumafa a musu du. methodic.
Methusalem wan fesiten sëmbë di libi 969 jaa, hën da a libi longi möön hii sëmbë fu goonliba. Methuselah.
metier di wooko fii di i ta wooko fii libi. profession.
meting te i ta maaka wan soni. measurement.
metriek 1) fa de ta mindi soni sikifi faa sa taki kuma kanda. metric.
2) te de ta maaka soni ku dee `centimeter', 'meter', 'milimeter' sö. metric.
metro talanwagi pasi a goonbasu. metro.
metropoliet wan pei keikihedima. archbishop.
metropolis, metropool gaan foto. metropolis.
metselaar sëmbë ta wooko ku sima ku sitonu; mësëma. bricklayer.
metselen ta wooko ku sima ta mbei wosu nasö oto soni. lay bricks, build.
metterdaad tuutuu. actually.
mettertijd te di juu kisi. in course of time.
metterwoon ko libi dë. settle.
metworst 'worst' de mbei ku hagu mbeti lalalala. German sausage.
meubel sutuu, tafa, soni de ta buta a wosu. piece of furniture.
meubelen dee sutuu, bedi, tafa sö ta dë a wosu. furnishings.
meubilair dee wosu soni: tafa, sutuu, enz. furniture.
meubileren te de ta tja sutuu, bedi, tafa sö go a di wosu. furnish.
meug lösutu; kë. taste.
Mevr./Mw. sö de ta kai wan mujëë sëmbë di a' manu. Mrs. Var.: mevrouw.
mevrouw sö de ta kai wan mujëë sëmbë di a' manu. Mrs.
mg wan maaka u maaka piki soni kuma peliki, wan dusu fëën ta mbei wan `gram'. milligram. Var.: miligram.
m.i. kumafa mi ta si ën. in my opinion. Var.: mijns inziens.
miauwen fa pusipusi ta bai. miauw.
mica soni u goon ma a ta sëndë kuma gaasi. mica.
micro pikii. micro.
microbe piki libilibi soni, ja sa si ën ku wojo söndö di soni de ta luku sëmbë buuu a hatiwosu. microbe.
microfoon maiki; wan soni ta bigi di fan. microphone.
microscoop wan soni de ta luku piki soni, a ta bigi ën fii si ën möön bunu; di soni de ta luku sëmbë buuu a hatiwosu. microscope.
microscopisch a piki te an sa si ku wojo, ma a sa si ku di 'microscope'. microscopic.
middag sonuati; sapate. noon, afternoon.
middageten sonuati njan. midday meal.
middel 1) mindi. waist, middle.
2) deesi. medicine; remedy.
3) di soni di i musu du fii feni di soni di i kë. means.
middelaar di sëmbë fu te sëmbë ku i a' soni, a ta mbei moiti fu un toona fii baka; seekatakima. mediator.
middelbaar a dë a wan mindi. medium, average.
middeleeuwen dee jaa (kuma 476-1492 sö) de an du soni wan bëtë u tja di köndë go a fesi. middle ages.
middeleeuws a dë u di ten de kai 'middeleeuwen'. medieval.
middelerwijl di juu dë. meanwhile.
middellijk an dë u sëmbë si wante; an taki ën djuwaa. indirectly.
middellijn di fa a langa a leti mindi. diameter.
middelmatig kowoonu nöö; a dë a mindi; a dë wan mindi pei wan. moderate, mediocre, medium.
middelpunt leti mindi u wan soni. center.
middelsoort an bigi, an piki, a dë a wan mindi. average size.
middelst di u mindi. middle.
middelvinger mindifinga. middle finger.
midden mindi. middle.
middendoor leti mindi. in two.
middenrif mindi fii. diaphragm; midriff.
middenstand 1) dee kowoonu föluku u di köndë. middle classes.
2) dee wënkëma. marchants; shop keepers.
middenstander 1) a dë wan kowoonu sëmbë u dee föluku nöö. average citizen.
2) wënkëma. shopkeeper.
middenstandsdiploma pampia de da i fii hopo di wënkë. shopkeeper's diploma.
middernacht tuwalufu juu u ndeti. midnight.
midscheeps a di sipi mindi. midships.
midwinter leti mindi u di kötö wei. midwinter.
mier hansi. ant.
miereneter walili; tamanuwa. anteater.
mierenhoop hansihia; akataasi. anthill.
mierzoet a a' suki hia poi. sacharine.
mies an suti; hogi. dismal; vile.
mieter wan wogi wöutu u kosi soni. damn; cussword.
mieters a bunu te na soni; a waiti te an sa luku; a köni te pasa. smashing, wizard.
miezerig 1) tjuba ta maani. drizzly.
2) mangu; na gaan soni; piki. measly.
migraine taanga hedi njan. migrain.
mij mi. me.
mijden ta mbei möiti fii ku ën an miti. avoid, shun.
mijl wan pei maaka kuma kilomëti ma a möön langa. mile.
mijlpaal wan ten di wan gaan soni pasa a di libi fii, nöö i sa taa i go a fesi. milestone.
mijmeren te pakisei fii dë a mundu. muse, daydream.
mijn 1) di u mi. mine.
2) ka de ta diki dee göutu, bökisiti sö a goonbasu.
mijnbouw di diki u dee göutu, bökisiti sö a goonbasu. mining industry.
mijnentwege ee mi wanwan. as far as I am concerned.
mijnenveger wan sipi ta bai watabasu ta puu dee soni de bi buta fu suti oto sipi booko. minesweeper.
mijnheer munëli; sö de ta kai womi sëmbë. Sir, Mr.
mijnramp te wan soni miti dee wookoma ta diki soni a goonbasu. mining disaster.
mijnwerker wookoma ta diki dee göutu, bökisiti sö a goonbasu. mineworker.
mijt 1) wan hipi. stack, pile.
2) wan libilibi soni, pikii wan. mite.
mijter kaapusa u wan pei lömusu hedima. mitre.
mijzelf miseei. myself.
mik 1) wan bëëë de mbei ku soni kuma ediedi sö. meal loaf.
2) ahala. forked stick.
mikado tiima u Japan. mikado.
mikken maaka soni fii suti. take aim at.
mikmak toobi soni. difficulty.
mikpunt di soni i ta maaka fii suti; sëmbë di i ta tjökö ku fan. aim, target.
mild 1) a lo' u da sëmbë soni.
2) a a' saapi fasi. liberal, gentle.
milddadig an dë giiima; a lo' u da sëmbë soni. liberal, generous.
milieu kamian ka sëmbë nasö soni ta dë. environment, setting.
miligram wan maaka u maaka piki soni kuma peliki, wan dusu fëën ta mei wan `gram'. milligram.
militair sodati; sodati soni. military man; military.
militant a lo' feti. militant.
militie dee sodati. militia.
miljard wan dusu milijon. billion.
miljoen milijon; wan dusu toon wan dusu; 1,000,000. million.
miljonair di sëmbë di abi milijon möni. millionaire.
mille wan dusu. a thousand.
millibar wan maaka de ta maaka fa di ventu hebi. millibar.
milligram wan pikii maaka ku ën de ta maaka fa soni hebi, wan dusu fëën da wan kilo. milligram.
millimeter wan piki maaka wan dusu fëën da wan mëti. millimetre.
millitaire politie sodati siköutu. military police.
milt wan soni dë a sëmbë bëë. spleen.
miltvuur wan pei siki ta paaja nango a dee otowan, kau ta kisi ën so juu. splenic fever.
mimicry te di pëndë u wan soni ta djei di kamian ka a sai dë. camouflage.
mimiek wan fasi u djeesi sëmbë u sëmbë lafu. mimic art.
Min. minisiti; hedima u wan u dee gaan lanti kantoo; di kantoo seei. Secretary of Department. Var.: Minister; Ministerie.
min 1) lobi. love.
2) wan oto sëmbë na mama fëën ma a ta dëën bobi. wetnurse.
3) na bumbuu soni; na bëtë soni. little, mean.
4) 8 min 6 = 2. minus.
min. miniti. minute. Var.: minuut.
minachten hoi sëmbë kuma wan wisiwasima ta sösö ën. disdain, slight.
minaret tölu de mbei a dee akuli keiki liba. minaret.
minder möön biti. less, fewer.
minderbroeder wan pei paiti. Franciscan.
mindere möön lagi wan. inferior.
minderen puu hafu nëën dendu mbei a möön biti. diminish, decrease.
minderheid di möön piki së. minority.
minderjarige an dou 21 jaa eti; an dou di jaa di a sa abi taki fëën seei eti. minor.
minderwaardig an bumbuu kuma dee otowan. inferior, lowgrade.
minderwaardigheidsgevoel te i ta fii i seei möön lagi möön oto sëmbë. inferority complex.
mineraal dee soni de ta diki puu a goonbasu u mbei soni. mineral.
mineraalwater wan pei goon basu wata, te i bebëën de taa a ta da i kaakiti. mineral water.
mineralogie di lei u dee soni de ta diki puu a goon basu. mineralogy.
mineur 1) wan sëmbë ta diki soni puu a goonbasu.
2) wan fasi u naki gitali nasö oto soni, a ta mbei a ta piki tjalii sö. minor.
miniatuur wan piki wan fëën de mbei. miniature.
miniem an dë soni seei u mëni. insignificant.
minimaal di möön piki wan; an sa möön biti. minimum.
minimum an sa möön biti. minimum.
minister wan u dee minisiti ta seeka köndë. minister.
ministerie di wooko minisiti ta du, ku di kantoo fëën. ministry, department, office.
minister-president di hedima u dee minisiti ta seeka köndë. minister-president.
minkukel donma. ninny.
minnaar lobima. lover.
minnares mujëë lobima. mistress.
minnekozen te womi ku mujëë ta kai lobi. make love.
minnen lobi. love.
minnenijd haun. jealousy.
minnetjes suwakisuwaki. poorly.
minst(e) di möön biti wan. least, fewest.
minstens an sa möön biti. at least.
minstreel wan pei fosuten kandama ta waka ta kanda. minstrel.
minteken maaka ka sö: - u lei taa i ta puu a di otowan. minus sign.
minus puu; - da di 'minus' maaka u 9 - 5 = 4. minus.
minuscuul a piki tëin sö. minuscule.
minutenwijzer di möön gaan papai a di oloisi ta lei i di miniti. minute hand.
minutieus finifini; ku fini. scrupulously careful, minute.
minuut wan miniti, sikisi tëni fëën da wan juu langa. minute.
minvermogend pena. poor, indigent.
minzaam a lo' sëmbë. affable.
miraculeus a dë foondofoondo soni. miraculous.
mirakel foondo soni. miracle.
mirre wan pei sumëë suti fatu de ta mbei ku pau wata. myrrh.
mirt(e) wan pei uwii de ta mbei peni ku ën ta lontu kamian, a ta a' weti folo. myrtle.
mis 1) Lomusu keiki begi. mass.
2) an dë bunu; an waka bunu. wrong.
3) i misi ën. missed.
misantroop wan sëmbë an sa si oto sëmbë a wojo. misanthrope.
misbaar 1) wajawaja. clamour, uproar.
2) an dë gaan fanöudu soni. dispensable.
misbak 1) tönë. abnormal person.
2) wan soni di na mbei bunu. something not made right.
misbaksel 1) soni di an ko bunu. misfire.
2) tönë. freak.
misboek begi buku u Lomusu keiki. missal.
misbruik te a ta poi soni; te an ta wooko ku ën bunu. abuse.
misbruiken an ta wooko ku ën bunu; ta poi soni. misuse.
misdaad te de booko lanti wëti. crime.
misdadig takulibi soni; a ta booko lanti wëti. criminal.
misdadiger wogisonima; hogihatima; sëmbë ta booko lanti wëti. evildoer, criminal.
misdeeld 1) a möfina. poor, destitute.
2) soni makëi ën. defective.
misdienaar wan sëmbë ta heepi a di keiki. acolyte.
misdoen du hogi. do wrong.
misdragen, zich an ta libi bunu. misbehave.
misdrijf gaan wogi soni di a du. disdemeanour.
misdrijven du hogi. do wrong.
misdruk föutu de mbei di de mbei di buku. printer's error.
miserabel a dë gödjöö; a dë ku fuka. miserable, wretched.
misgaan an waka bunu; an waka kumafa i bi kë. go wrong.
misgeboorte wan mii di de pali tuwë. abortion.
misgewaad di bisi paiti ta bisi te a hoi begi. vestments.
misgewas di soni di i paandi an ko soni, a makisa. crop failure.
misgreep föutu. mistake.
misgunnen ta haun; a ta hati i fii da sëmbë soni. begrudge.
mishagen du wan soni an kai ku ën. displease.
mishandelen më saandi; an libi bunu ku ën. illtreat, manhandle.
miskennen ja ta mëni ën u bumbuu soni; ja ta ën u soni. misjudge; underrestinate.
miskraam pali tuwë. miscarriage.
misleiden ganjan. deceive, mislead.
misleider wan sëmbë ta mbei taa a dë sö wan soni ma na tuu; ganjansëmbëma. impostor, deceiver.
mislukken an waka kuma fa i bi kë. fail, miscarry.
mismaakt tönë; an mbei bunu. deformed.
mismoedig a dë gudjuu sö ta kusumi. dejected.
misnoegd an kai ku ën; an wai ku ën seei; an tifeedi. displeased.
misoogst te njanjan fii an ko soni. bad harvest.
mispel wan pau ku ën fuuta. medlar.
misplaatst 1) an dë nëën kamian. misplaced.
2) an kai. inappripriate.
mispunt fuufeisëmbëma. pain in the neck.
misŠre fuka; nöutu. misery.
miss mujëë; tia. miss.
misschien a kandë. perhaps, maybe.
misselijk i kë balaki. sick, nauseating.
missen 1) misi.
2) hangi. miss.
3) lasi. lose.
4) an ko bunu. ineffective.
missie feleniki u sëmbë ta heepi sëmbë. mission.
missionaris sëmbë ta tja Gadu wöutu ta heepi oto sëmbë. missionary.
missive biifi. missive.
misslaan naki misi. miss.
misslag föutu i mbei; wan soni de taki da i ja fusutëën. mistake, error, misunderstanding.
misstaan an fiti ën. be unbecoming.
misstand wogi du. wrong.
misstap 1) misi futu. slip.
2) föutu. mistake.
mist bundji. fog.
mistasten mbei föutu a soni. blunder.
misteltak wan pei uwii u bakaa köndë. mistletoe.
misten a dë bundjii. be foggy.
mistig a dë bundjii. foggy.
mistletoe wan pei uwii kuma alotogbolo. mistletoe.
mistral wan kötö ventu a di së u Frankrijk. mistral.
mistroostig a dë ku saa; a de gudjuu. dejected.
misvatting te ja kisi ën bunu; te ja fusutëën. misconception.
misverstand ja fusutan di soni bunu; wan fusutan unu seei bunu. misunderstanding.
misvormen an ta mbei ën bunu; ta poi ën. deform, disfigure.
mitrailleur wan pei goni ta piki hia. machinegun.
mits ee sö. provided that.
mitsdien hën mbei. consequently.
m.i.v fu bigi a sö wan ten. as from. Var.: met ingang van.
mix mökisimökisi soni. mix.
mixen mökisi soni makandi. mix.
mixer masini u mökisi soni. mixer.
mˆleren mökisi ko a wan. blend, mix.
mm wan piki maaka, wan dusu fëën da wan mëti. millimetre. Var.: millimeter.
mmm/mmmm a suti tee. Mmm!
m.n. kuma sö. in particular. Var.: met name.
mobiel a sa buli; a sa puu tja go a oto kamian. mobile.
mobilisatie te de ta seeka u go a di feti. mobilization.
mobiliseren ta seeka u go a di feti. mobilize.
mocassin wan pei Ingi saapatu, a dë moimoi a hii së. mocassin.
modaal kowoonu. average; standard.
modder pötöpötö. mud, slush.
mode modo. fashion, style.
modegek wan sëmbë ta bisi hii soni di dë a di modo. dandy.
model modëli; di soni i o luku fii mbei wan soni; wan soni de mbei a wan njunjun fasi fu sëmbë musu kë ën. model, pattern.
modelleren 1) mbei wan pikiwan u di soni.
2) bisi soni a sinkii fu sëmbë sa si ën lobi, nöö de bai. model.
moderatie te de an ta du ën gaanfa sö, de ta du ën a wan mindi fasi. moderation.
moderato ja musu ta pëë ën hesi poi. moderato.
modern a dë u di ten aki. modern.
moderniseren de tooka di awoo wan ko a di u tide. modernize.
modeshow te de ta bisi dee peipei njunjun soni da sëmbë u de si. fashion parade.
modieus a di modo fu tide. fashionable.
modiste wan mujëë di ta mbei mujëë kaapusa ku oto soni u bisi. milliner.
moe 1) piki nën fu maama. mother.
2) sinkii wei. tired.
moed degihati. courage.
moedeloos a dë lasilasi hati. despondent.
moeder mama. mother.
moederland i mama köndë. home country.
moederloos an a' mama. motherless.
moederschip wan sipi dë a mindi wata, opolani ta bazia nëën nango ta ko. aircraft carrier.
moedertaal i mama töngö. native tongue.
moedervlek wan maaka a i sinkii, de pai i ku ën. birthmark.
moedig a a' degihati. courageous.
moedwillig taangajesi; a ta libi fa a kë. wilfulness, wantonness.
moeheid an a' peesa; sinkii fëën wei. fatigue, weariness.
moeilijk muliki; a taanga da i. difficult, hard.
moeilijkheid wan soni ta toobi. difficulty.
moeite soni ta toobi. trouble, difficulty.
moeitevol a taanga. hard.
moeizaam a taanga. laborious.
moer 1) mama. mother.
2) di soni ta hoi wan sukufu fa an lusu. nut.
3) tjakati. sediment.
moeras moimoi goon; soompu. marsh, swamp.
moeraskoorts malalia. malaria.
moerbei wan pei pikipiki fuuta. mulberry.
moeren 1) booko kaba a sösö. wreck.
2) bia di sukufu be a peeta gingi. screw on.
moervos mujëë wan u di mbeti de kai'vos'. vixen.
moes 1) guluntu nasö fuuta de boi te a ko pëtëpëtë. pulp.
2) maama. Mom.
moesje maama. mummy, mommie.
moesson wan gaan ventu a di së u Indië. monsoon.
moestuin wan piki goon ka i ta paandi guluntu. kitchen garden.
moet 1) maaka di fika ka soni zin ën.
2) musu. dent.
moeten musu. must.
mof 1) wan putuu soni i ta tuusi maun fii nëën ta tei kendi. muff.
2) saanti në de ta kai Aluma bakaa. derogatory name for German.
moffelen 1) ta vëni soni. varnish.
2) ta feifi soni ku di soni de ta mbei gbangban paabi. enamel.
3) fufuu köni fufuu. spirit away.
4) kisi tei. snatch.
mogelijk a sa du; a sa pasa. possible.
mogen 1) i sa. may, be allowed.
2) lobi. like.
mogendheid wan köndë ku makiti. power.
Mohammed di tjabukama u di gadu de kai Allah. Mohammed.
mohammedaan wan sëmbë ta diini di gadu de kai Allah. Mohammedaan.
mok kan u bebe te nasö kofi. mug.
moker mökö; hebi hama u naki sitonu booko. sledge hammer.
mokkel 1) wan putuu mujëë. plump woman.
2) degidegi mii putuu sö.
3) sipootu në de ta da mujëë. gal, dame.
mokken ta dë gudjuu söndö taki andi du i. sulk.
mol wan piki mbeti ta dë a goon basu. mole.
molecuul di möön piki soni u goonliba, ja sa feni ën u paati. molecule.
molen mbii. mill.
molenaar sëmbë di a bi di mbii. millar.
molesteren te de ta toobi sëmbë fu di aan heepi fëën seei. molest.
molieres wan pei saapatu, basu wan. shoe type.
mollen booko kaba a sösö; kii. wreak; kill.
mollevel kakisa u wan piki mbeti ta dë a goonbasu, de ta mbei sonisoni ku ën. moleskin.
mollig 1) a dë logoo sö putuputu. plump, chubby.
2) degidegi putuu. thick or soft.
molm bundji; pukupuku soni di fika u wan soni di pondi. mould.
moloch wan soni i ta suku a i libi, hii oto soni i ta disa fëën hedi; soni i ta si kuma gadu. idol.
molshoop wan pikiin kuun sö dee mbeti de kai 'mol' ta mbei. molehill.
molton wan pei koosu sö, a dë putuu. flannel.
mom basikaanu. mask.
mombakkes basikaanu. mask.
moment 1) wan pisiten; wan momenti. moment.
2) a dë gaan soni.
3) di kaakiti di ta mbei soni nango a fesi. momentum.
momenteel 1) pala sö. momentary.
2) a di mindi. at present.
momentopname wan footoo de puu wantewante dë. snapshot.
mompelaar di sëmbë ta guunjan. mutterer.
mompelen ta guunjan. mutter.
monarch könu. monarch.
monarchie wan köndë di abi könu. monarchy.
monarchist wan sëmbë di kë könu musu tii di köndë nöömö. monarchist.
mond buka. mouth.
mondain goonliba soni. mundane.
mondeling de taki ën ku buka; de du ën ku fan. verbal, oral.
mondiaal u hii goonliba. global.
mondig a ko gaan sëmbë; a kisi 21 jaa; a sa a' taki nëën seei liba awaa. of age.
monding lio buka; kiiki buka. mouth of a river or creek.
mondstuk di pisi u di soni ta nama a i buka. mouthpiece.
mondvoorraad dee soni i ta njan fii libi. provisions.
Monegask sëmbë ta libi a Monaco. person living in Monaco.
monetair möni soni. monetary.
monnik Lomusu keiki paiti nasö oto womi di ta libi na apaiti kamian fu di biibi fëën hedi. monk.
monnikskap wan pei koosu kaapusa sö, dee paiti ta libi a apaiti kamian ta bisi ën. cowl.
mono- hën wanwan tö; wan kodo. mono-.
monocle wan së wojo beei. monocle.
monogaam te de an ta tei tu mujëë. monogamous.
monogamie te de ta abi wan womi nasö wan mujëë nöö. monogamy.
monografie wan buku di wan sëmbë sikifi mbei u di soni di a lei sabi. monograph.
monogram dee fosu lëtë ta bigi dee nën fii de tei buta oto a oto liba. monogram.
monoloog te wan sëmbë nöö ta fan nango. monologue.
monomaan wan sëmbë dë ku wan ködö pakisei nöömö, te kuma a sa suwaki fëën hedi. monomaniac.
monopolie te i nöö abi di soni ta du. monopoly.
monotoon töngö fëën an nango hei ku basu, a ta piki di wan fa nöö. monotoon.
monseigneur gaan hedima u Lomusu keiki. monseigneur.
monsieur sö de ta kai womi sëmbë. mister.
monster 1) gau; waiwai. brisk; livery.
2) wan gaan taku soni u fëëë. monster.
3) wan piki wan u wan soni fii luku ee i lobi ën. sample.
4) wan soni i ta luku fii mbei. pattern.
monsteren wegi luku ee a bunu. inspect.
montage te de tja soni ko buta makandi. assembling.
montagewoning wan wosu de mbei pisipisi fii go mbei a oto kamian. prefabricated house.
monter waiwai. lively; cheerful.
monteren tja ko buta makandi seeka seti. mount, assemble.
monteur sëmbë di sa u mbei masini soni. mechanic.
montuur di lenti u wan soni ta lontu ën kuma di u beei. setting, rim.
monument soni de mbei a kamian buta fu mëni wan soni bi pasa. monument.
mooi hanse; waiti; bumbuu. beautiful, handsome.
mooiprater sëmbë ta fan suti ku i ta naki i tëtë. flatterer.
moord kii sëmbë ku hogihati. murder.
moordaanslag te de du ku i u de kii i. murderous assault.
moorddadig 1) ta tja dëdë ko.
2) gaanfa. murderous.
moordenaar kiisëmbëma. murderer.
moordkuil ka dee kiisëmbëma ta hai ko makandi. murderers den.
moorkop wan pei kuku de ta mbei ku kau meiki degidegi ku sukuati. cream puff.
moot kotikoti pisi u soni. slice, fillet.
mop 1) sipootu. joke.
2) piki kanda. tune.
3) wan watawata soni puu fika a wan soni. blot.
4) wan pei langalanga fökanti kuku. short cake.
5) fökanti sitonu u mbei wosu. brick.
mopneus logoo nusu. pugnose.
mopperaar guunjanma; sëmbë ta konda dee soni a buka dee na kai ku ën. grumbler.
mopperen ta guunjan; ta konda soni a buka. grumble.
moppig a ta da i lafu. funny.
mops wan pei piki dagu ku logo nusu. pugnosed dog.
moraal 1) di lei u di fa i musu libi; fa i ta libi. morals; ethics.
2) ee i dë waiwai öfu ee i dë lasilasi hati. morale.
moraliseren ta lei sëmbë u di fa de musu libi. moralize.
moralist wan sëmbë di ta lei sëmbë nöömö di fa de musu libi. moralist.
moratorium 1) di paima di i bi musu paka tide, de butëën a baka fii paka. moratorium.
2) te de disa di soni dë ufö. moratorium.
Moraviër aniiti keiki sëmbë. Moravian.
morbide 1) a lo' u pakisei hogi soni.
2) a nama a hogihogi soni. morbid.
moreel 1) a nama a di fa i musu libi. moral.
2) di fa i ta si i seei. morale.
morene dee sitonu, doti soni sö di di ëisi kuun tja ko disa naandë. moraine.
mores di fa i musu libi. manners.
morfeem wöutu pisi; fan pisi. morpheme.
morfine deesi u kii i mbeti fu ja fii pen. morphia.
morfologie 1) di lei u fa libilibi soni ku uwii soni mbei.
2) di lei u fa de ta taki sonisoni a di töngö dë. morphology.
morgen 1) amanjan. tomorrow.
2) mamaten. morning.
morgenland di së u sonu kumutu. Orient.
morgenrood te sonu ta kumutu ta bë di kamian. red morning sky.
morgenschemering didia ta jabi. daybreak.
morgenstond mamaten biten. early morning.
morgue wosu ka de ta tja dëdë sinkii u sëmbë te de an sa' ambë. morgue.
mormel wan taku libilibi soni. monster.
mormoon wan pei keiki sëmbë. Mormon.
morrelen fii ku maun fu di ja sa si ën bunu. fumble.
morren ta fan kuma ja a' tifihedi; ta guunjan. grumble.
morsdood a dëdë seepiseepi. stonedead.
morsealfabet wan fasi u manda buka a ladio söndö fan. Morse code.
morselamp wan faja ta sëndë ta tapa u manda buka. flashing lamp.
morsen ta du soni fanjanfanjan. mess, spill.
morseschrift wan fasi u manda buka a ladio söndö fan. Morse code.
morsig a sundju tumisi. dirty.
mortel pikipiki sitonu pisi; tjatja. bits.
mortier 1) mata.
2) sati buka kanu. mortar.
mortierstamper tati. pestle.
mos 1) gbënëgbënë. moss.
2) wan piki pei fou. sparrow.
mosachtig di kamian dë ku gbënëgbënë. mossy.
moskee gaduwosu u dee sëmbë ta begi Alla. mosque.
Moskou di möön gaan foto u Rusland. Moscow.
Moskoviet sëmbë ta libi a Moskou. moscovite.
moslem sëmbë di ta dini di gadu de kai Alla. Moslem.
mossel wan pei kola sö de ta njan, a dë a tu kokoo dendu. mussel.
mossig di kamian dë ku gbënëgbënë. mossy.
most wan pei diingi. new wine.
mosterd wan kookokooko soni de mbei ku azin u njan a soni. mustard.
mot 1) adömitö u ndeti.
2) piki adömitö ku di bitju fëën di ta njan koosu soni. moth.
3) buja. tiff, spat.
motie 1) soni de kë sitëmi buta a di ko makandi taa sö de o du. motion.
2) sitem. vote.
motief di soni mbei i ta du soni. motive.
motor masini. motor.
motorboot mötëboto. motorboat.
motorfiets bölöm. motorcycle.
motorpech te soni ta du di wogi fii, an ta wooko bunu. engine trouble.
motregen tjuba ta maani. drizzle.
motten te tjuba ta maani. drizzle.
mottenballen naftali de ta buta a koosu lai. mothballs.
mottig 1) tjuba ta maani ta disa. drizzly.
2) koosu bitju njan mën. motheaten.
motto wan sati soni de ta taki u di feleniki dë nöömö: 'Kersten's heeft alles'. motto.
mousseline wan pei koosu sö. muslin.
mousseren ta puu sukuma. effervesce.
mout soni kuma alisi sö de ta munjan u de mbei diingi. malt.
mouw hëmpi maun. sleeve.
mouwloos söndö maun. sleeveless.
moveren tja ko a fesi. broach.
moza‹ek soni de tëmbë ku sitonu miii pëndëpëndë. mosaik.
M.P. sodati siköutu. military police. Var.: militaire politie.
mts/m.t.s./MTS/M.T.S wan siköö ka i ta lei masini soni. technical school. Var.: middelbaar technische school.
mud wan höndö liti. hectolitre.
mudvol a fuu pö seei. chockfull.
muf a ta sumëë bundji; a ta tingi vaan. musty, stuffy.
mug maku; mapia; kuukutu, dee pikipiki libilibi soni. mosquito, gnat.
muggebeet ka maku nasö dee mapia sö njan i kumutu gbataa. mosquitobite.
muggengaas maani u tapa maku u de an dou a i. mosquito netting.
muggenziften ta fia u pikipiki soni hedi. split hairs.
muil 1) nusu ku buka u dagu nasö oto mbeti; mbeti buka. muzzle.
2) susu u bisi a wosu dendu. slipper.
muildier buliki ku hasi mökisimökisi. mule.
muilkorf soni de ta buta a mbeti buka fu an njaan i. muzzle.
muilpeer papi a buka. slap, box on the ear.
muis mosimosi. mouse.
muisjes wan pei suti sii sö, dee holansi bakaa ta njan piizii ku ën te de pai wan miii. sugared anise seeds.
muisstil a dë piii seei. as still as a mouse.
muiteling wan sëmbë ta biinga fa a puu di takima nëën liba. mutineer.
muiten mbei möiti u puu wan sëmbë a i liba buta i seei. mutiny, rebel.
muiterij te de ta biinga u puu sëmbë a de liba. rebellion.
muizehol mosimosi baaku. mouse hole.
muizen 1) kisi dökuföutu. catch mice.
2) ta njan nango. eat one's fill.
3) fusi go. slip away.
muizenis booko hedi i ta abi a piki soni liba. worry.
mul 1) lulululu. loose.
2) wan pei fisi. surmullet.
mulat dugula. mulatto.
Mulo wan pei siköö, a hei möön zezde klas siköö. higher grade school.
multimiljonair sëmbë di abi milijönmilijön möni. multimillionaire.
multiplex degidegi palafon paanga. multiplex.
multipliceren ta mbei a ko möön hia. multiply.
mummelen ta fan saapisaapi; ta fan söndö jabi buka wan bëtë. mumble.
mummie dëdë de bi seeka fa an poi. mummy.
mummificeren seeka dëdë buta dë fu an poi. mummify.
munitie dee soni de ta suti a bakaa feti: bom, haga, kanu bali. munition, ammunition.
munt 1) kpëngëlë möni. coin.
2) wosu di ta jasa möni. mint.
3) di uwii ku ën de ta mbei pëpëlëmënti. mint.
munten 1) jasa möni. mint.
2) maaka. aim at.
murmelen fan saapisaapi; piki saapisaapi. murmur.
murmureren ta konda soni a buka; ta fan kuma ja tifiedi. murmur, grumble.
murw moimoi. soft, tender.
mus wan pei piki fou. sparrow.
museum wosu ka peipei soni ta dë, hii sëmbë sa ko luku. museum, gallery.
museumstuk soni u buta a `museum'. museum piece.
musiceren pëë kanda, poku. make music.
musicus wan sëmbë sa' u naki gitali, pëë poku, kanda, dee soni dë sö. musician.
muskaat pau sii de ta lala ta tuwë a goma. nutmeg.
muskaatwijn wan diingi de ta mbei ku di fuuta de ta kai 'muskadel'. muscatel.
musket wan fesiten goni. musket.
musketier wan sodati di bi ta tja `musket'. musketeer.
muskiet 1) maku. mosquito.
2) kaakeima. pest.
muskus wan soni de ta feni a so mbeti, a ta sumëë taanga nöö de ta mbei sumëë suti fatu ku ën. musk.
mutatie tooka u soni. mutation.
muts kwefa. cap, bonnet.
muur 1) wosu bandja. wall.
2) wan pei uwii. chickweed.
muze 1) soni di ta buta i fu pakisei fii go longi.
2) soni di ta da i fii, fii mindi soni suti kuma kanda. muse.
muzelman sëmbë ta nama a di gadu lei de kai `Moslim'. Moslem.
muzenzoon 1) wan sëmbë ta mindi soni kuma kanda sö. poet.
2) wan sëmbë lo' lei soni. student.
muziek pëë; dee pëë, kanda, singi, poku sö. music.
muzikaal 1) te de ta pëë soni ta kanda ta du soni fu sëmbë jei.
2) a sa u pëë soni suti fii jei. musical.
muzikant sëmbë ta pëë poku. musician.
mv. möön hia möön wan. plural. Var.: meervoud.
myopie te wojo fii booko hafu, ja sa si soni a longi. nearsightedness.
myriade de dë hia te de an sa konda. myriad.
mysterie tjubitjubi soni. mystery.
mysterieus a dë tjubutjubi. mysterious.
mystiek 1) a nama a di fa libisëmbë ta suku tjubitjubi soni.
2) tjubitjubi soni. mystical.
mystificeren ta foondo i; ta mbei i kë sabi soni fëën. mystify.
myth(e) kontu. myth.
mythologie dee kontu. mythology.
Copyright © 2002