Dutch — Saramaccan — English Dictionary

S - s

saai 1) fuufei soni. dull.

2) wan pei koosu de ta mbei ku degi maaun. serge.

saam makandi. together.

sabbat 1) saba daka u dee Isaëli sëmbë.

2) böö daka; saba. sabbath.

sabbelen tjupa. suck.

sabel 1) lanza. sword.

2) wan pei mbeti de ta mbei soni ku ën kakisa fu di a dë hanse. sable.

sabotage poi soni ku i seei kë. sabotage; wrecking.

saboteren te de ta poi soni kaba a sösö ma de aan toobi. sabotage.

saboteur wan sëmbë di poi soni kaba a sösö ma aan toobi. saboteur.

sacharine wan soni de ta tuwë a suki kamian. saccharine.

sacherijn 1) wan soni ta da i hatiboonu.

2) te i du wan soni hën a ko hati i. chagrin.

sacrament dee apaiti soni de ta du a keiki: dopu, toou. sacrament.

sacristie kamba a Lomusu keiki wosu ka de nango bisi. vestry.

sadisme di hati so sëmbë abi u ta du wogiwogi ku libilibi soni. sadism.

sadist wan sëmbë lo' u sitaafu libilibi soni. sadist.

safari te de nango a wan apaiti lëisi u go höndi a sabana kamian. safari.

safe felu kasi u tjubi möni nasö oto gaan dii soni. safe.

saffiaan kaabita kakisa de seeka ta mbei soni. morocco leather.

saffier djamanti sitonu, a dë gaangadu guun. sapphire.

saffraan 1) wan pei uwii ku wan lontulontu lutu sö kuma ajon de ta boi soni ku ën, nöö a ta kooko di soni.

2) wan pei foofatu sö. saffron.

sage soni di bi pasa a fesi de ta kondëën nöömö. saga.

saggerijn (ig) luku 'sacherijn'.

sago pina hati de ta koti ta tei u de njan. sago.

Sahara di gaan sandu kamian u Afiika köndë. the Sahara.

saillant i musu u si ën. striking.

sajet wan pei aniitiputu. wool.

sakr luku 'sacr-'.

Saks wanlö pei sëmbë dee ko ta libi a Europa. Saxon.

salade peipei guluntu ee nasö fuuta de koti pisipisi ta njan kuakua. salad.

salamander wan pei kaluwa. salamander.

salami lalalala mbeti de mökisi ku soni tuusi a soni kuma mbeti tiipa dendu nöö de ta njan mën ku bëë. salami.

salari‰ren paka möni u wan wooko di de ta du hiniwanten. pay.

salaris di möni i ta kisi u di wooko i ta du. salary; pay.

saldo di möni di fika. balance.

salet di kamba ka i ku sëmbë ta sindo ta da oto. parlor.

salie wan pei uwii de ta boi soni ku ën fa a möön suti u njan. sage.

salmiak wan pei satu. sal ammoniac.

salon gaan waiti sakasa u wosu. drawing room.

salpeter soni de ta diki a goonbasu, de ta mbei 'mest' ku ën u fatu goon. nitrite.

SALT wan buka dee köndë u goonliba mbei ku de seei u di fa de musu wooko ku fetilai. SALT. Var.: Strategic Arms Limitation Talks.

salto mortale djombo mbei kamba a domboi. somersault.

salueren te dee sodati ta da odi ku maun. salute.

saluut 1) te kanu nasö goni ta piki ma na soni de ta suti kii. salute.

2) odi de ta da. greeting.

salvo lalu goni. round of gunfire.

Samaritaan wan sëmbë u di fesiten köndë de kai Samalia. Samaritan.

samba wan pei baja fu Potige Köndë. samba.

sambal soni dee Jampenesi ta tuwë a di njanjan, a dë ku pëpë mökisi. Javanese spice.

samen makandi. together.

samenflansen de mbei ën ku biinga, de an mbei ën bunu. knock together.

samengesteld an dë wan kodo, a dë sömëni mökisimökisi. compound, complex.

samenhang di fa di fan nango u sëmbë sa fusutan. coherence, connection.

samenkomst ko makandi. meeting.

samenleving libi makandi. society; cohabitation.

samenloop te tu soni kai makandi. coincidence; conjunction.

samenraapsel mökisimökisi soni. hodgepodge.

samenscholen 1) ko makandi. assembly; mob gathering.

2) te sömëni sëmbë ko makandi u du hogi. assembly; mob gathering.

samenspannen te de ko makandi ta boi köni u de du wogi. plot, conspire.

samenstellen 1) tei soni mökisi a di wan. mix.

2) ta mindi soni ta sikifi. compose.

3) sikifi soni oto a oto baka. compile.

samenstelling te i tei tu soni mökisi ko wan. compound.

samenzwering wan köni de boi. plot, conspiracy.

samsam makandi. together.

sanatorium apaiti hatiwosu u dee sëmbë de abi dee lö siki te de an sa libi a sëmbë dendu. sanatorium.

sanctie 1) di pasi di di sëmbë dë a i liba da i fii du wan soni.

2) soni i du u duwengi sëmbë a soni. sanction.

sanctioneren 1) te de luku wan soni taa a bunu.

2) te de du soni u duwengi sëmbë a soni. sanction, authorize.

sandaal wan susu ma an ta tapa hii i futu; sandaleti. sandal.

saneren seeka fu an da siki. sanitize.

sanguinisch a a' hedi wai. sanguine.

sanhedrin dee Isaeli kuutuma. sanhedrin.

sanitair 1) de seekëën te an sa tja siki ko. sanitary.

2) weesei kamian. w.c.

Sanskriet fesiten töngö u Akuli köndë. Sanskrit.

sant a dë apaiti soni. saint.

sant‚ soni de o taki te de miti gaasi. your health!

sap 1) wata di ta dë a fuuta dendu.

2) di wata u wan pau te i koti ën.

3) wata di ta dë a mbeti ku libisëmbë sinkii. sap.

sappelen wooko taanga; ta wooko söndö böö. toil; drudge.

sappig a abi wata hia. sappy, juicy.

sarcasme saanti fan. sarcasm.

sarcastisch saanti. sarcastic.

sarcofaag sitonu kesi. sarcophagus.

sardine saadini, di beenki fisi. sardine.

sarong dee langa koosu u dee Jampanësi. sarong.

sarren ta sitaafu ku buka; ta kaakei; ta toobi. nag; tease.

sas 1) wan pei söötö. lift lock.

2) a dë waiwai seei a di mindi. high spirits.

Satan di didibi; di basi u hii wogi. satan.

satanisch didibi soni. satanic.

satelliet 1) wan soni dë a liba ala ta lontu oto soni nöömö. satellite.

2) soni de suti ku laketi go a liba ta lontu soni a mundu. satellite.

sater 1) wan koontu köndë soni, a dë mbeti ku sëmbë mökisimökisi.

2) wan womi di an ta si mujëë a wojo. satyr.

satijn wan pei koosu dë linzolinzo ta koti faja. satin.

satire woto de sikifi u kosi sëmbë nasö soni a tjubi fasi. satire.

satiricus sëmbë ta sikifi soni u kosi sëmbë nasö soni a tjubi fasi. satirist.

satiriek, satirisch a ta mbei soni nasö sëmbë fa a tjubi fasi. satirical.

satisfactie tifeedi. satisfaction.

satraap fesiten takima u Persia. satrap.

Saturnus wan u dee 'planeet' u mundu. Saturn.

saucijs wan langalanga soni de ta bai ku gbamba a dendu. sausage.

saus 1) wan degidegi wata de ta tuwë a soni u njan. sauce.

2) baafu. gravy.

sausen tuwë degi baafu a soni liba. pour sauce on something.

sauveren tjubi fu wogi an sa dou nëën. save, shield.

savanne sabana. savanna.

savooi(e)kool wan pei kolo. type of cabbage.

savoureren ta njan ku piizii. relish.

sawa alisi goon ma a dë a wata dendu. paddyfield.

saxofoon wan pei tutu de ta böö ta pëë. saxophone.

scabies wan siki ta mbei i ta kaasi sinkii. scabies.

scala 1) te di töngö ta piki go a liba toona saka.

2) soni ta waka oto a oto baka nango liba. scale.

scalp goonhedi. scalp.

scandaleus wan kuakua woto de ta taki u di fa wan sëmbë du wan wogi. scandal.

scanderen taki ën faa piki a di wan seei futu nango. chant.

Scandinavi‰ wanlö kötö köndë u Europa. Scandinavia.

scenario wan u dee peipei soni de buta u de du oto a oto baka a wan pëë. scenario.

scene 1) di soni i wojo mii si dë.

2) wan pisi u wan pëë di de ta luku.

3) te de ta du soni gaanfa poi. scene.

scepsis/skepsis te ja si taa kuma tuu. sceptical.

scepter könu pau. sceptre.

scepticisme te ja ta tei sëmbë buka a soni taa tuu. scepticism.

scepticus wan sëmbë an kë piki soni taa tuu. sceptic.

sceptisch an kë piki taa tuu. sceptical.

scha luku `schade'.

schaaf peeni. plane.

schaafsel sipandji; pisipisi u soni. shavings.

schaafwond te soni kaabu i a sinkii puu finu kakisa. scrape.

schaak wan soni u pëë kuma domdo sö ma dee sikëifi mbei oto fasi. chess.

schaakmat te de dou a wan kamian te de an sa pëë möön, na wan u de wini, na wan u de lasi. deadlock; stalemate.

schaakspel wan pei pëë kuma dam sö, a ta pëë ku soni kuma hasi, könuwosu sö. chess.

schaal 1) paabi; godo dendu paabi. dish; bowl.

2) wegi. scale.

3) obo kakisa. shell.

schaaldier dee soni u wata de ta njan, de dë ku kokoo; dee kaabu, adingo sö. crustacean.

schaam 1) sen. shame.

2) a nama ku sen kamian fii. genital.

schaamloos söndö sen. shameless.

schaamte sen soni. shame.

schaap 1) sikafu; sikapu.

2) wan sëmbë aan heepi fëën seei. sheep.

schaar 1) sesei. scissors.

2) kaabu finga; adingö finga. claw; pincer.

schaar, schaard(e)e 1) mbalu; wan piki pisi de koti a soni. chip, notch.

2) doti paabi pisi. potsherd.

schaar, schare te sëmbë ko seei gidjii a wan kamian makandi. multitude, crowd.

schaarhout matubasu; dee piki pau ku uwii de ta nasi a sabana. scrub bush.

schaars 1) de an ta si ën hesihesi; de an ta du ën hesihesi. seldom.

2) an hia. rare.

schaarste an hia möön. scarcity.

schaats 1) susu ku wagifutu nëën basu.

2) wan pei susu de ta bisi fu de waka a ëisi liba. skate.

schaatsen te de ta waka a ëisi liba ku wan pei susu; te de ta waka ku wan pei susu ta a' wagifutu nëën basu. skate.

schaatsenrijden te de ta waka ku dee ëisi susu nasö dee wagi susu de kai 'schaatsen'. skate.

schaatsenrijder di sëmbë di ta waka a ëisi liba ku dee susu de kai 'schaatsen'. skater.

schablone 1) pampia nasö oto soni de mbei baaku nëën fii maaka soni.

2) wan pei pampia i ta naki baaku nëën ku sikifi masini fii mbei sömëni u di wan pampia. stencil.

schacht 1) pau fëën. shaft.

2) di baaku ka wan soni ta waka nango liba ku basu. shaft.

schade makei; fa soni poi tjika. damage; harm; injury.

schadelijk a o suwaki sëmbë a sinkii; a o poi soni. harmful.

schadeloos an sa suwaki sëmbë a sinkii; an sa poi soni. harmless.

schadeloosstellen te i da paima u di soni fëën di i poi dë. compensation.

schaden kisi makëi; ta poi soni. damage, harm.

schadepost lasi. loss.

schaduw jeje; pau kötö. shadow; shade.

schaduwen fakëën a wan tjubitjubi fasi. shade.

schaffen tja ko. procure.

schaften disa ufö; tapa wooko fii njan. take a break.

schafttijd njan juu; böö juu. mealtime; break.

schakel wan u dee piki pisi u këti de ta mindi buka ku buka. link.

schakelaar di könöpu de ta zin ta jabi ta tapa di masini. switch.

schaken 1) wan soni de ta pëë kuma domdo sö, de ta kai ën 'schaak'. play chess.

2) fufuu sëmbë tja go. abduct.

schakering fa a ta bia ko peipei; fa i ta biëën buta a dee peipei fasi. varigation; shade.

schaking 1) te womi ku mujëë fusi go toou. elopement.

2) kisi sëmbë tja go. abduction.

schalk wogiwogi sëmbë. rogue.

schalks a dë wogiwogi. roguish.

schallen ta piki; ta piki taanga. sound, resound.

schalm wan këti pisi. link.

schalmei wan pei tutu dee sikafuma ta böö a mbei ku soni kuma pempe. reed flute.

schamel penapena. poor.

schamelheid pena. poverty.

schamen (zich schamen) sen kisi ën. be ashamed.

schampen kwei pasa. graze.

schamper a a' gaan fasi ta misaandi i. scornful.

schampschot ka di haga kwei ën pasa. grazing shot.

schandaal wan kuakua woto de ta taki u di fa wan sëmbë du wan wogi. scandal.

schandaleus, scandaleus sen woto. shameful, scandalous.

schandalig a wogi te pasa maaka. scandalous.

schanddaad wan wogi wan sëmbë du te hii mundu hati ko boonu ku ën. outrage.

schande sen soni. disgrace, shame.

schandelijk 1) sen soni. shameful.

2) gaanfa poi. extremely.

schandpaal ka de tja i go tai fu hii sëmbë sa ko mbei i fa u di soni di i du. pillory.

schandvlek wan hogi në i abi a lanti. stain, stigma.

schans soni de mbei u tjubi i da dee felantima. entrenchment.

schap wan dee paanga ta paati di kasi a dendu. shelf.

schapebout di mbeti u di liba maun u di sikafu. leg of mutton.

schapen sikafu. sheep.

schapevacht di kakisa ku di puuma u di mbeti de kai sikapu. fleece.

schapewolkjes dee fiinu bundji te a liba ala. fleecy clouds.

schappelijk a bunu. fair; reasonable.

schar wan pikiii paatapaata fisi. dab.

schare wanlö hia sëmbë ko makandi. multitude.

scharen 1) paati buta a di së ka a musu dë. line up.

2) koti ku sesei. snip.

scharenslijper wan sëmbë di ta maa faka ku sesei u möni. scissors-, knifegrinder.

scharlaken sëndë bë. scarlet.

scharminkel a dë mangumangu tjakaa sö. bag of bones.

scharnier döö futu. hinge.

scharrebijter soni kuma sombimama. ground beetle.

scharrelaar wan sëmbë ta du soni fanjanfanjan söndö mëni. botcher.

scharrelei obo u wan ganian an ta dë a wosu. egg laid outside the chicken coop.

scharrelen 1) ta du soni fanjanfanjan. fumble.

2) ta du pikipiki soni. scratch around.

schat 1) wan gaan hati soni fii di i lobi. treasure.

2) mi lobi. dear, darling.

schateren lafu te ja a' bandja. roar with laughter.

schaterlachen ta lafu taanga di wan pasi. burst of laughter.

schatje mi lobi. darling.

schatrijk guduma. wealthy.

schattebout sö joo kai wan sëmbë di i lobi; lobima. dear, darling.

schatten luku wan soni fa a abi waiti tjika. value, appraise.

schattig a mbei fa u lobi. sweet; cute.

schatting di fa i lobi ën tjika; di fa i si taa a abi waiti tjika. estimation.

schaven 1) peeni soni. plane.

2) kwei pasa. graze.

3) koti finufinu. slice.

schavot pau ka de ta hëngi sëmbë kii. scaffold.

schavuit wogiwogima. rascal.

schavuitenstreek wan soni wan sëmbë du anbunu ma an wogi te poi. knavish trick.

schede 1) dosu u së ufangi. sheath.

2) ku. vagina.

schedel hedibonu. skull.

scheef a dë biabia; töötötöötö. wry; crooked; oblique.

scheel 1) toosa wojo. crosseyed.

2) a dë a wan së. not even.

scheen azangana. shin.

scheepgaan subi a sipi. go on board, embark.

scheeps- a nama a sipi soni. ship-.

scheepvaart hii soni di nama ku sipi ku di waka u sipi. navigation; shipping.

scheerapparaat soni de ta limba bia. shaving apparatus.

scheerlijn tatai de tai u hoi soni gingi. support rope.

scheerling wan pei uwii, ee i njan mën a o kii i. hemlock.

scheermes sikëlimësi. razor.

scheet 1) kaka puu. fart.

2) kaka. feces.

scheidbaar i sa paati de. separable.

scheiden paati; tuwë (manu ku mujëë). part; separate; divorce.

scheiding paati; tuwë (manu ku mujëë). part; separate; divorce.

scheidpaal posu de buta u paati goon. boundary post.

scheidsgerecht dee sëmbë dee ta miti u wegi soni luku. court of arbitration.

scheidsmuur di soni ta paati tu soni nasö tu sëmbë. partition.

scheidsrechter 1) di sëmbë di musu kuutu ambë abi leti. arbiter.

2) di sëmbë ta böö foloiti a bali pëë ta luku. umpire.

scheikunde di lei u öndösuku fa soni mbei, de ta tei sonisoni ta mökisi u de mbei oto soni. chemistry.

schel 1) genge. bell.

2) a ta booko i jesi nasö wojo. shrill; glaring.

schelden kosi. call names; abuse.

scheldnaam piki në. nickname.

schelen 1) toobi. make difference.

2) an kai. differ.

schelf wan bondji ahun kotikoti. stack; bale.

schelheid di fa wan soni ta piki nasö ta sëndë taanga. shrillness; glare.

schellak vëni. shellac.

schellen naki genge; zin könöpu be di genge piki. ring.

schelling wan awoo kpëngëlë möni. monetary coin.

schellinkje kamian a liba ka de ta sindo luku soni, an dii u paka kuma dee oto kamian. upper gallery.

schelm hogilibima. rascal, knave.

schelmachtig hogihogi. rascally; knavish.

schelms a wogiwogi. roguish.

schelp kola wosu; kokoo. shell.

schelvis wan pei ze fisi. haddock.

schema wan soni i mbei buta a pampia ma na ku fini. diagram; outline.

schematisch soni i sikifi mbei hesihesi fii toona mbei ën möön fini a bakaten. sketch, outline.

schemel bangi. stool.

schemering ndeti buka. twilight.

schemer/schemeren te kamian ta suguu; te kamian ta limbo. dusk; dawn.

schenden poi. violate; desecrate; infringe.

schenkel 1) panteja.

2) djönku u kau. shank.

schenken 1) tutu tuwë. pour out.

2) da (sëmbë soni). give; grant.

schennis di poi i poi wan wëti. violation.

schep 1) soni u ba soni puu; sikopu.

2) di fa i sa ba hia di wan pasi. scoop; shovel.

schepel 1) wan pei sikopu.

2) wan wegi u maaka dëëdëë soni, a dë kuma wan gaan manda sö fuufuu. bushel.

schepeling sëmbë di ta wooko a wan sipi. member of the crew.

schepen kuutu bakaa. magistrate.

scheper sikafuma; sëmbë ta sölugu sikafu. shepherd.

scheplepel lalu kujëë; gaan kodo kujëë. ladle, scoop.

scheppen 1) koti puu; diki puu. scoop; shovel.

2) mbei soni söndö oto soni; mbei njunjun soni de an mbei wan daka. create.

Schepper Masa Gaangadu, di mbei hii soni. the Creator.

schepper 1) tëmbëma.

2) soni u kan soni puu; sikopu. dip, scoop, shovel.

schepping dee soni Gadu mbei. creation.

scheprad wan pada ta bia ta kisi wata. paddlewheel.

scheren limba; koti puu a soni. shave; shear.

scherf bookobooko pisi u bungu na sö gaasi. potsherd; splinter (of glass).

schering dee langalanga maaun u wan koosu pisi. warp.

scherm maani; koosu u tapa kamian; gadii u tapa sonu. screen; curtain; awning.

schermen wan pëë de ta pëë ku lanza. fence.

schermer di sëmbë ta pëë wan pëë ku lanza. fencer.

schermutselen ta katjakatja. skirmish.

scherp 1) saapu; tjoni.

2) a ta hati i; a ta da i sinkii hati.

3) finifini; gbelingbelin. sharp, keen.

scherpen maa; mbei a ko möön gbelin. sharpen.

scherprechter kiima; di sëmbë ta tja sëmbë go kii. executioner.

scherpschutter wan sëmbë sa' maun gaanfa u suti goni. sharpshooter.

scherpslijper wan sëmbë an ta du soni saapisaapi, a ta du ën gaanfa. extremist.

scherpsnijdend a saapu seei. keen edged.

scherpzinnig a köni teee. shrewd.

scherts opuulu; sipootu. joke; fun.

schertsen ta mbei sipootu. joke.

schertsfiguur wan sëmbë di lo' u mbei sipootu. joker.

scherzo a musu pëë hesihesi. scherzo.

schets wan soni i sikifi mbei ma an mbei ku fini. sketch, outline.

schetsen te i sikifi wan soni hesihesi fii toona mbei ën möön finifini a bakaten. sketch.

schetsmatig an mbei ku fini. sketchy.

schetteraar njanbukama. braggart.

schetteren njan buka; buja; fan taanga; piki taanga. blare; bawl; rant; brag.

scheur latja; tënë. crack; tear.

scheurbuik wan siki ta kisi i te dee soni i ta njan an ta a' vitamini tjika. scurvy.

scheuren tënë pisipisi; tënë; latja. tear up; tear.

scheuring ka wan soni latja. rupture; split.

scheurpapier poipoi pampia. waste paper.

scheut 1) ka wan uwii ta booko wojo ko. shoot.

2) wan pikiwan sö. dash.

3) te kamian ta finga i. stab of pain.

scheutig an giii. liberal; generous.

schicht 1) piiwa. arrow.

2) ka limbo kai a wan kamian. ray.

3) koti faja. flash.

schichtig a ta dë pantapanta ku sëmbë. shy; skittish.

schielijk hesihesi; gau. quick; sudden.

schier a fika piki. almost.

schiereiland pisi u wan köndë ka wan së fëën nöö nama a tela, dee oto së tuu lontu ku wata. peninsula.

schietbaan kamian ka de ta lei u suti goni. rifle-range.

schieten 1) suti goni ee nasö oto soni.

2) du hesihesi.

3) mbei footoo. shoot.

schietgebed wan sati begi i begi wantewante dë. short prayer.

schietgraag a gau ku goni poi. trigger-happy.

schietlood lötö de buta a tatai u de luku ee a dë tololoo. plumb.

schietschijf wan soni di i ta maaka fii lei u suti goni. target.

schiften maani soni; puu soni a soni dendu. sift, sort; separate.

schijf wan soni de mbei lontulontu paatapaata. disk.

schijn 1) ta sëndë. glimmer.

2) di fa i si ën.

3) na sö a dë ma sö a djei. appearance.

schijnbaar a djei kuma. seeming; apparent.

schijnbeeld wan soni ta djei oto soni; soni i ta si kuma i ta sunjan. phantom; illusion.

schijnbeweging a ta mbei taa a dë sö wan soni; i ta si ën kuma sö wan soni ma na tuu seei. false appearance.

schijnen 1) (sonu) jabi; sëndë. shine.

2) i si kuma. seem.

schijnheilig a ta mbei hën seei taa a bumbuu. hypocritical.

schijnsel di fa a ta sëndë; di fa a ta koti faja. shine, radiance, glimmer.

schijnwerper gaan faja ta tuwë limbo a kamian. searchlight; spotlight.

schijt kaka. shit.

schijterd fëëëfëëë sëmbë. coward.

schijteree kule bëë. diarrhea.

schik piizii. fun; good time.

schikkelijk a dë kumafa a fiti; a kai. reasonable; fair.

schikken seeka. arrange; order.

schikking fa wan soni seeka buka. agreement; arrangement; settlement.

schil kakisa. rind; peel.

schild soni ku ën i ta tapa i seei fu ja musu dëdë; soni di sa tjubi i. shield.

schilder wan sëmbë ta tëmbë soni ku feifi. artist; painter. 2) wan sëmbë di ta feifi soni. painter.

schilderachtig waiti soni. picturesque.

schilderen 1) feifi soni; tëmbë ku feifi. paint.

2) hoi wakiti. keep sentry.

schilderhuis wakitima wosu. sentry house.

schilderij soni de tëmbë mbei a pampia fii luku. picture; painting.

schildering soni de tëmbë mbei a pampia. painting.

schildersezel di soni di ta hoi di pampia di i ta tëmbë ku feifi. easel.

schildklier wan u dee soni ta dë a sëmbë sinkii dendu ta paaja dee soni de kai 'hormonen' a i sinkii fii sa dë bumbuu ta du soni. thyroid gland.

schildknaap wan womi mii bi ta heepi wan sodati, a ta tja di 'schild' fëën dëën te i o go a feti. shieldbearer.

schildpad logoso. tortoise; turtle.

schildwacht sodati wakitima. sentry; sentinel.

schilfer finufinu pisi u soni. flake, scale.

schilferen ta puuma; ta fen soni ta puu; ta puu pisipisi. flake, scale.

schillen limba soni. peel.

schim jeje; wan soni di ja sa si bunu. shadow; vague figure.

schimmel 1) wan pei weti hasi. grey(horse).

2) bundji. mould; mildew.

schimmelen bundji ta kisi ën. get mouldy.

schimmelig bundji kisi ën. mouldy.

schimmenrijk dëdë köndë. spirit world.

schimmig ja sa si ën bunu. shadowy.

schimpscheut wan soni de taki ta mbei i fa ta njan i ta kosi. gibe; taunt.

schimp/schimpen ta mbei sëmbë fa. taunt; abuse.

schip sipi. ship, vessel.

schipbreuk te wan sipi booko kaba a sösö. shipwreck.

schipper basi u di sipi. skipper; boatmaster.

schipperen un fan ën te un tuu kai a di wan; un tuu saka da unu seei a di soni. compromise.

schitteren koti faja. glitter, shine, sparkle.

schitterend gaan bumbuu soni; gaan waiti soni. brilliant; splendid.

schitterlicht wan faja ta sëndë ta koti faja njënnjëin. flashing light.

schizofreen a a' wan siki, hedi fëën an ta wooko bunu hiniwanten. schizophrenic.

schlager wan kanda de mindi hii sëmbë lobi ën wantewante. smash hit.

schlemiel wan sëmbë di aan heepi fëën seei. sap; sucker.

schmink soni de ta lobi a fesi fii hanso, nasö fii djei oto soni. makeup.

schminken lobi soni a fesi fii hanso, nasö fii djei oto soni. makeup.

schobbejak hogihatima. villain.

schoeien tapa soni tjubi. protect.

schoeisel dee soni de ta bisi a futu. footwear.

schoelje hogihatima. villain.

schoen susu; sapatu. shoe; boot.

schoencreme soni i ta lobi a susu. bootpolish.

schoener wan sipi ta waka hesi. schooner.

schoenlapper sëmbë ta mbei sapatu ku susu. cobbler.

schoenlepel soni u heepi i tuusi susu. shoehorn.

schoep pada; wan pisi u di mötë pada. paddle; blade.

schoffel ahö. hoe.

schoffelen wooko ku ahö. hoe.

schoffie wan tjalii mii. laddie.

schoft 1) wisiwasima. scoundrel; cad.

2) awha mindi fu dee gaan mbeti. withers.

schok panta. jolt; impact; shock.

schokbreker wan soni ta hoi wagi fu an djëkpë poi. shock absorber.

schokken seki; panta. shake; jerk.

schokker fisima boto. fishingboat.

schokschouderen djëkpë (seki) awha. shrug one's shoulders.

schol 1) wan paatapaata fisi. plaice.

2) wan hia ëisi a wata liba a dee kötökötö köndë. floe.

3) mangu. thin.

4) an fundu. shallow.

scholastiek wan pei fesiten lei. scholasticism.

scholekster wan pei fou lo' u dë a wata bandja. oyster catcher.

scholen 1) wan hii kulupi u soni makandi.

2) lei sëmbë a siköö. school.

scholier wan sëmbë nango a siköö; wan sëmbë ta lei. pupil; scholar.

scholing te de ta lei i soni a siköö. schooling.

scholver wan fou ta kisi fisi kuma bukökö. cormorant.

schommel wan soni i ta sindo nëën ta doodo nango ta ko. swing.

schommelen 1) ta doodo. swing; rock.

2) tooka nango ta ko. fluctuate.

schonk gaan bonu. bone; shank.

schonkig bonu fëën bigi; bonu fëën dë u si. bony.

schoof alisi maun; wan bondji u soni taitai. sheaf.

schooien pidi. beg.

schooier wan sëmbë ta fika a sitaati ta pidi möni; wan sëmbë kaba a sösö an ta wooko. beggar, bum, tramp.

school 1) siköö; siköö wosu.

2) hia soni makandi; soni te a hia. school.

schoolbezoek di fa i nango a siköö hiniwan daka. school attendance.

schoolgaan nango a siköö. go to school.

schoollokaal siköö kamba. classroom.

schoolplicht wan wëti de buta taa i musu nango a siköö hiniwan daka. compulsory school attendance.

schools a nama a siköö soni. scholastic.

schoon 1) a hanso; a waiti. beautiful.

2) a limbo. clean.

schoonheid di fa a hanse. beauty.

schoonheidsmiddel wan soni i ta lobi a sinkii fii moon hanse. cosmetic.

schoonmaken ta seeka soni be a ko limbo. clean.

schoonmoeder mai. mother-in-law.

schoonschrijven sikifi hanse. calligraphy.

schoonspringen te de ta djombo a wan apaiti fasi go a wata. dive.

schoonvader pai. father-in-law.

schoonzoon i pai; di mujëë miii fii manu. son-in-law.

schoonzuster sisa mai. sister-in-law.

schoor posu; soni ta hoi di otowan fa an kai. support.

schoorsteen soni de mbei a di wosu sinkii u sumuku ta kumutu ko a döö. chimney.

schoorsteenmantel wan paanga ta dë a faja kamian liba a wosu dendu. mantelpiece.

schoorvoetend i ta hoi baka, ja kë du di soni. hesitate.

schoot 1) futuliba. lap.

2) di möön fundu kamian. innermost place.

3) mama bëë dendu. womb.

4) tatai ta hoi di koosu u zeboto. rigging.

schootsafstand di longi u di soni di a ta suti go. shooting range.

schootsvel wan koosu i ta buta a fesi fu di koosu fii an sundju; fesi köki. apron.

schop 1) sikopu; baai felu. shovel.

2) sikopu ku futu. kick.

schoppen 1) sikopu ku futu. kick.

2) baaka siköpu u kaita pëë. spades.

schopstoel [hij zit op de schotstoel] wan fasi u taki taa ee an mëni ën seei de o puu ën a di wooko. about to be dismissed.

schor 1) tela a di ze bandja. sea bank.

2) töngö fëën tooka; tutu fëën tapa. hoarse.

schorem bookobooko soni; fanjanfanjan soni; poipoi soni. riffraff, scum.

schoren ta hoi fa an kai. prop up, support.

schorheid te tutu fii tapa. hoarseness.

schorpioen kuukutu labu; adingö u tela; dein. scorpion.

schorriemorrie poipoi soni. riffraff, scum.

schors kakisa u soni. bark, rind.

schorsen tapa buta dë ufö; disa ufö. suspend; adjourn.

schorseneer wanlö pei uwii, de ta njan di lutu fëën. salsify.

schorsing de tapëën ufö; de disëën ufö. suspension.

schort wan koosu i ta buta a di japo fii fesi. spron; pinafore.

schot 1) wan sëmbë fu di köndë de kai Schotland. Scotsman.

2) te di goni piki. shot.

3) soni de tei paati soni kambakamba. partition.

Schotland wan köndë a di së u Ingisi köndë. Scotland.

schots 1) wan hia ëisi a wata liba a dee kötö köndë. floe; icefloe.

2) a dë u Schotland. Scottish.

schotschrift soni de sikifi u kosi wan sëmbë. libel; lampoon.

schotvaardig a sa' u suti goni. good shot.

schotwond goni buka. shotwound.

schouder ahwa maun; ahömaun. shoulder.

schouderblad ahwa maun baka bonu. shoulderblade.

schout wan pei siköutu. sheriff.

schout-bij-nacht wan hedima u dee sodati ta waka ku sipi. rear-admiral.

schouw 1) kamian u buta faja a wosu dendu. fireplace.

2) pondo. scow.

3) wegi wan soni luku. survey.

schouwburg kamian ka de nango ta luku kinö ku pëë. theatre.

schouwen wegi wan soni luku fa a dë. inspect; survey.

schouwspel di soni i wojo mii si dë. spectacle, scene.

schoven ta hai ta mösö ko kuma alisi maun tai. sheave.

schraag wan u dee soni de mbei ku paanga ta hoi oto paanga a liba kuma tafa. trestle.

schraal 1) sinkii fëën finu. lean, slender.

2) aan wan bëtë heepi. meager.

3) te di wei dë dëëdëë ma a kötö. bitter.

schraalhans giiima. miser.

schraapijzer peeni. scraper.

schraapsel sipandji. scrapings.

schraapzucht giii. stinginess.

schrabben kaabu soni; hunjan soni. scratch, scrape.

schrabber wan felu u feki susu basu ufö joo ko a wosu. footscraper.

schragen hoi otowan; tja. shore up; support, sustain.

schram hunjan maaka; ka de hunjan ën. scratch.

schrammen kaabu soni; hunjan soni. scratch.

schrander köni. clever, smart, bright.

schransen ta njan nango; ta manda go dë. gormandize; stuff; gorge.

schrap 1) kaabu; hunjan. scratch.

2) a dë gingi; an o kai. fast; firm.

schrapen 1) kaabu soni. scrape.

2) pii soni hai tja ko tjubi ku gii fasi. pinch and scrape.

3) maa tutu. clear throat.

schraper giiima; möni ta hati ën. pennypincher.

schraperig a giii; soni ta hati ën faa da sëmbë. stingy.

schrappen 1) kaabu soni. scrape.

2) puu buka a soni. cancel; delete.

schrapsel pikipiki pisi u soni di fika. scrapings.

schrede 1) wan futu di i tuwë. step.

2) di fa i ta waka hesi. pace.

schreef wan maaka de mbei langalanga. line, scratch.

schreeuw olo. shout, cry.

schreeuwen bai kai olo. shout; cry; scream.

schreeuwlelijk wan sëmbë ta bai taanga ta du soni; wan mii lo' u këë. bawler; crybaby.

schreien ta këë saapi. weep; cry.

schriel 1) mangu. thin.

2) a giii; a a' taku fasi. closefisted; mean.

3) an ta da njanjan. barren.

schrift 1) di fa i ta sikifi. handwriting; script.

2) Gaangadu Buku. Bible.

schriftelijk a dë sikifisikifi. written.

schriftuur wan pampia sikifisikifi. document; writing.

schriftuurlijk soni u Gadubuku. scriptural.

schriftvervalsing te wan sëmbë sikifi di otowan në taa fëën, fa a kisi di soni u di otowan. forgery.

schrijden ta waka djuwadjuwa. stride; stalk.

schrijf- a nama a sikifi soni. writing-.

schrijfmachine sikifi masini. typewriter.

schrijlings paajapaaja futu; paati futu buta wan a wan së, wan a di oto së. astride.

schrijnen ta fië i; ta njaan i. smart.

schrijnend a ta da tjali. poignant.

schrijnwerker wan tëmbëma ta mbei kasi u buta soni. cabinet maker.

schrijven 1) sikifi. write.

2) wan biifi de sikifi. letter.

schrijver sëmbë di ta sikifi. writer.

schrik panta. fright, alarm, dread.

schrikachtig a fëëë soni; a dë pantapanta. jumpy.

schrikbeeld wan soni i dë pantapanta fëën. bugbear.

schrikkeljaar hiniwan fö jaa, nëën de abi wan daka möön hia möön dee oto jaa. leapyear.

schrikken 1) panta. be frightened.

2) mbei a kötö. cool off.

schril 1) wan soni ta booko i jesi na sö i wojo. shrill; violent; glaring.

schrobben ta bösö soni fa a limbo. scrub.

schrobbering buja. scolding.

schrobnet wan taamai de ta hai u de kisi soni. dragnet.

schroef 1) sukufu.

2) pada u sipi nasö opolani. screw.

3) te de ta mbei kuma sukufu. screw.

schroefblad wan u dee pisi u di opolani pada. propeller-blade.

schroefdraad dee maaka a di sukufu mbei i sa bölu en. thread of a screw.

schroeien tjuma wan pikiwan ma an kisi faja. scorch; singe.

schroevedraaier felu u bia sukufu. screwdriver.

schroeven ta bia sukufu. screw.

schrokker guli njanjan gbölö gbölö. glut.

schromelijk gaanfa poi. gross.

schromen du soni pantapanta fëëëfëëë; hai baka. hesitate.

schrompelen ta lenguwa; ko futjafutja. wrinked; shrivel up.

schroom ta dë buujabuuja fëëëfëëë. hesitant.

schroot 1) tjakati u felu soni. metal shavings.

2) finu paanga pisi langalanga; lata. lath.

schub kakisa u fisi, sindeki, kaluwa. scale.

schuchter a fëëë sëmbë a a' sen. shy.

schudden seki. shake.

schuier bösö. brush.

schuieren feega soni ku bösö. brush; scrub.

schuifladder wan sikada de ta jabi ta doba. extension ladder.

schuiftrompet wan pei langa tutu de ta-böö. trombone.

schuilen tjubi. hide; protect.

schuilevinkje ta pëë tjubima. hide-and-seek.

schuilgaan tjubi. hide.

schuilkelder goonbasu kamian fii tjubi. underground shelter.

schuilnaam sëkëti në. nickname.

schuilplaats tjubi kamian. hidingplace; shelter.

schuim sukuma. foam; froth.

schuimig a dë ku sukuma. foamy.

schuin, schuins an dë a watapasi, a dë töötötöötö. slanting; sloping.

schuiven pusa puu dë. push; shove.

schuld 1) adjabëë.

2) soni i ta juu sëmbë. debt; fault.

schuldbekentenis taki wan soni i bi du na bunu. confession.

schuldbewust a fii taa a du wogi tuutuu. guilty.

schuldeloos an du wogi. guiltless.

schuldig a du di wogi tuu. guilty.

schulp mbeti kokoo; kola wosu. shell.

schunnig na bumbuu soni; tënëtënë poipoi. shabby.

schuren wasi ku asau nasö sandu. scour.

schurft sakaamë. scabies; marge.

schurk wogiwogi. scoundrel, villain.

schurken ta buli nango ta ko. writhe; wriggle.

schut soni u tapa soni. screen; fence.

schutblad pampia de buta a döösë u wan buku fu an sundju. flyleaf.

schutkleuren a mbei pëndëpëndë fu de an sa si ën. camouflage.

schutsluis wan pei söötö. lift lock.

schutspatroon wan fesiten sëmbë di Lomusu keiki ta begi fu soni an musu miti de. patron saint.

schutter 1) sutigonima. marksman.

2) wan sëmbë u di köndë de buta kuma sodati sö. citizen soldier.

schutterig a dë babaobabao, an sa u tja sinkii. awkward, clumsy.

schutterij dee sëmbë u di köndë de buta kuma sodati sö. citizen soldiery.

schutting peni. fence.

schuur lai wosu; wosu ka de ta hoi mbeti. barn.

schuw ta fëëë sëmbë. shy.

schuwen fusi da wan sëmbë nasö wan soni. shun, eschew.

scooter 1) wan pei bölöm, banti fëën ta baai möön dee otowan.

2) wan pëë soni u mii, a ta lëi nëën liba. scooter.

score di mëni hii de tu së ta kisi a di pëë. score.

scoren 1) lai bali. score.

2) te de ta suku möni fu de bai di soni de kai `hero‹ne'. gain money for hero‹ne.

scriba di sëmbë ta sikifi soni u de sabi andi de bi taki a di kuutu. secretary.

scribent di sëmbë ta sikifi soni. scribe; scretary.

script hii di soni di de sikifi buta fu sëmbë musu taki nasö du te de ta mbei di fëlöm ee nasö te de ta du wan soni a lanti u de si. script.

scrupule wëti; tjina. scruple.

scrupuleus a ta libi a di fa, an ta poi wëti. conscientious.

sculptuur soni de mbei ku sitonu kuma tëmbë sö. sculpture.

seance te gadu ko a sëmbë hedi a ta fan ku ën; te de ta fan ku dëdë. seance.

sec. sikisiteni fëën da wan miniti. second. Var.: seconde.

secondant wan sëmbë ta heepi di mësitë a siköö. assistant teacher.

seconde wan pisiten, de ta konda sikisiteni u de nöö a dou wan miniti. second.

secretaire sikifi tafa; sikifi kasi. desk.

secretaresse wan mujëë ta sikifi pampia dëën basi. secretary.

secretarie lanti kantoo. secretariat.

secretaris 1) wan pei lanti hedima.

2) di sëmbë di ta seeka biifi soni da wan feleniki. secretary.

secretaris-generaal 1) di möön hei tiima baka di minisiti u lanti.

2) di fesima u di V.N. secretary-general.

secretie te watawata soni ta kumutu a libilibi soni sinkii. excretion.

sectie 1) wan pisi u soni de paati. section.

2) te de opalasi dëdë sëmbë a de sabi andi kii ën. postmortem.

secundair, secondair 1) di u tu. second.

2) an dë fanöudu kuma dee otowan. secondary.

3) siköu di joo go baka zesde klas. high school.

secuur 1) a du ku fini. accurate; precise.

2) an dë pantapanta. secure.

seigneur wan pei heima. lord; titled gentleman.

sein maaka i ta manda kuma buka. signal.

seinen manda buka ku maaka; manda buka a soni. signal; wire (telegraph).

seismograaf wan masini ta wegi unfa goon ta seki tjika. seismograph.

seizoen 1) di ten u di jaa.

2) ten. season.

seks hii soni di nama a manu ku mujëë soni. sex.

seksappeal di fa wan womi sa hai mujëë ko nëën; di fa wan mujëë sa hai womi ko nëën. sex appeal.

sekse di tooka u womi ku mujëë. sex.

seksisme te de ta sösö sëmbë fu di a dë mujëë nasö womi. sexsism.

sekstant wan wooko felu de ta luku teeja soni fu de sabi naasë di sipi dë a di ze. sextant.

sektarische a nama taanga a di lö keiki lei dë. sectarion.

sekte wan apaiti lei di ta tooka ku di lei u di gaan keiki ka a kumutu. sect.

selderij wan pei guluntu kuma supu guluntu. celery.

select a dë apaiti. exclusive; choice.

selectie soni i pii puu a dee otowan dendu. selection.

selectief 1) a ta wegi soni luku fini ufö a o tei ën. selective.

2) te di ladio ta kisi peipei stasion limbolimbo. selective.

selfmade man wan sëmbë di heepi ën seei ko a fesi gaanfa. selfmade man.

semantiek wan pei lei u andi de kë taki ku dee wöutu dë. semantics.

semester wan hafu jaa. semester.

semi hafu nöö. half.

semiarts wan sëmbë lei fa a dë data, ma a fika wan pisi eti ufö a dë data. medical student who has passed all but one examination.

Semiet wan Dju nasö wan Alabia sëmbë. Semite.

seminarie wan pei hei siköö fu lei keiki. seminary.

seminarist wan sëmbë nango a siköö ta lei fa a du keiki wooko. seminary student.

semiprof a ta du ën kuma wooko fëën so juu. semi professional.

Semitisch a dë soni u dee dju nasö dee Alabia sëmbë; dee bakamii u di womi de kai Sem. Semitic.

Sen. wan pei tiima u Amëëkan köndë. Senator. Var.: Senator.

senaat kuutu u dee sëmbë ta heepi u tii köndë. senate.

senator wan u dee sëmbë de buta u kuutu tii di köndë. senator.

seniel te wan gaan sëmbë toona ko miii. senile.

senior di gaan wan. Senior.

senna wanlö pei uwii de ta mbei deesi ku ën. senna.

sensatie 1) di fa i ta fii a i hati.

2) wan soni ta mbei i ta fii gaanfa a i hati. sensation, thrill.

sensationeel a ta buta i fii fii wan fii gaanfa. sensational.

sensibel 1) a a' fii gaanfa.

2) i ta misi ën kodo. sensitive.

sensitief 1) a a' fii gaanfa poi.

2) i ta misi ën kodo. sensitive.

sensitivity training te sëmbë ta ko makandi u lei u taki fa de ta fii söndö hai baka. sensitivity training.

sensualiteit te i ta du kumafa sinkii fii kë söndö tii ën. sensuality.

sensueel a ta buta i fu sinkii fii këën gaanfa. sensual.

sententie di sitaafu di di kuutu bakaa da i u di wogi di i du. sentence.

sentiment di fa i ta fii a i hati. feeling.

sentimenteel a ta fii tjali nëën hati gaanfa poi. sentimental.

separaat paatipaati; wanwan wanwan. separate; single.

separeren paaja; paati. separate.

sepia 1) wan libilibi soni ta dë a di ze, wan pei ënki sö ta kumutu nëën sinkii. cuttlefish.

2) a pëndë sukuati sö. light brown color.

sept. wajamakaliba. September. Var.: september.

september wajamaka liba. September.

septet sëbën sëmbë na sö sëbën soni. septet.

seraf wan pei hei basia u Gaangadu köndë. seraph.

serail könu wosu a Turkije. palace of Turkish sultan.

sereen 1) soni an ta toobi ën. calm.

2) a dë limbolimbo; an dë mökisimökisi ku oto soni. clear.

serenade wan pei kanda womi bi ta kanda a döö da mujee a ndeti. serenade.

sergeant wan pei sodati hedima ma an hei sö. sergeant.

sergeant-majoor wan pei sodati hedima, a hei möön `sergeant'. sergeant-major.

serie oto a oto baka. series.

serieus/serieux 1) a ko gaan soni. serieux.

2) an ta mbei sipootu. serious.

sering wan pei sumëë suti folo. lilac.

sermoen di soni di peleikima fan a keiki. sermon, lecture.

serpent sindeki. serpent.

serpentine wan soni mbei kuma sindeki, langalanga gömbögömbö. serpentine.

serre 1) wosu de ta hoi kendikendi u de kiija paandipaandi soni. greenhouse.

2) kamian ka i sa sindo ta këndë sonu. sunroom.

serrestoel baluma sutuu. cane chair.

serum sipoiti papai deesi. serum.

serveren dini. serve.

service 1) wan soni de ta du da i.

2) naki bali da i. service.

serviel a abi saafuma fasi. servile.

servies dee sonisoni ku de i ta njan ta bebe soni: dee paabi, kan sö. dish service; tea set.

sessie wan sindo de sindo a kuutu. session, sitting.

set 1) wanlö soni ta dë makandi.

2) wan pisi u di bali pëë.

3) ka de ta mbei di fëlön. set.

setter wan pei dagu ku langa puuma, a sa' u hondi. setter.

setting dee soni dee bi dë di di oto nasö di fëlön seti. setting.

sevres wan pei nëbai gaasi kan, paabi sö kumutu a Faansi köndë. porcelain from Sevres, France.

sex luku `seks'.

sexy a ta mbei i ta këën. sexy.

sfinx wan gaan sitonu pindi fu Afiika köndë, nëbai wan, a mbei kuma leu ku sëmbë mökisi. sphinx.

shag wan pei tabaku. shag tobacco.

shampoo sopu wata u wasi uwii; sampuu. shampoo.

shawl luku `sjaal'.

shelter tjëkëliba; tjubi kamian. shelter.

sheriff wan pei siköutu. sheriff.

sherry win de mökisi. sherry.

shilling wan kpëngëlë möni u Engeland. shilling.

shocking 1) a ta latja i hati. shocking.

2) a dë gaan wogi soni, na soni u jei. shocking.

shorts sati futu buuku. sport shorts.

shot 1) fotoo de puu.

2) sipoiti. shot.

show soni de ta du fu sëmbë luku. show.

showen tja soni ko a lanti fu de si. show.

showroom kamba ka de tja soni ko fu lanti si. showroom.

shuttle wan soni nango ta ko. shuttle.

Siamees 1) tu mii de pai makandi ma de dë namanama ku de seei a wan kamian u de sinkii.

2) wan pei pusipusi. Siamees.

sibbe famii fii. kinsfolk.

Siberisch 1) a kumutu a di kötö köndë de kai Siberië.

2) a kötö kuma ëisi. Siberian.

sic sö nöö de sikifi ën ku di föutu dë. sic.

Siciliaan wan sëmbë ta libi a wan paati a ze de kai Sicili. Sicilian.

sidderaal maisi. electric eel.

sidderen tëëmë. tremble, shake.

siddering te sinkii fii ta göö maka. shudder.

siepel ajon. onion.

siepelen a ta kule liiii sö; a ta koti wata. seep, ooze.

sieraad soni u bisi sinkii nasö kamian. adornment.

sifon/syphon silangi. siphon.

sigaar sigaa. cigar.

sigaret sigalëti. cigarette.

signaal buka i manda ma na ku wöutu. signal.

signalement te de taki fa wan sëmbë dë, fa hën sinkii mbei; te de taki fa wan soni dë. description; describe.

signaleren manda buka ku maaka. signal.

sijpelen luku `siepielen'. seep; ooze.

sijs/sijsje wan piki fou ta kanda. siskin.

sik 1) kaabita. goat.

2) tjëkë bia kuma kaabita bia. goatee.

sikkel wan pei bendibendi ufangi u koti ahun. sickle.

sikkepit wan piki wan sö. little bit.

sil vous plait gaantangi. please.

silhouet i ta si ën kuma jeje di ta kai a goon te soni jabi. silhouette.

sim 1) mbeti u liba kuma dee makaku, kesikesi. simian.

2) huku tatai ku tjumbu ku huku njanjan. fishline.

simpel 1) a dë mii eti. simple.

2) hën nöö. simply.

3) a dë sösö soni. silly.

simplistisch de taki ën fukë poi, a musu a' wantu oto futu nömö. simplistic.

Simson wan fesiten Isaeli sëmbë, a dë di möön taanga sëmbë a Gadu buku. Samson.

simulant wan sëmbë ta ganjan mbei taa sö wan soni du ën. malingerer.

simuleren 1) ta ganjan mbei taa sö wan soni du i. malinger.

2) ta djei wan oto soni. simulate.

simultaan makandi; a di wan juu; bataali. simultaneous.

sinaasappel apeesina. orange.

sindsdien fu sensi. since.

singel 1) sinta. girdle.

2) banti de ta tai a hasi mindi. girth.

3) gaan ngötö de diki ta lontu di wosu fu sëmbë an sa dou. moat.

4) pasi fii waka ku futu. boulevard.

single/singel wan kodo. single.

singlet womi hempi söndö maun. skeveless shirt.

singularis wan kodo. singular.

sinister a ta mbei i ta fëëë. sinister.

sinjeur 1) wan heima. gentleman.

2) kijoo. chap; fellow.

sinjo mökisimökisi sëmbë, kuma Holanzi bakaa mökisi ku Jampanësi. half caste.

sint 1) wan sëmbë di dë apaiti da Masa Gaangadu. saint.

2) luku Sinterklaas. St. Nick.

sint-bernhardshond wan gaan gindi dagu. St. Bernard.

sintel zonka. cinder.

Sinterklaas wan sëmbë ta paati soni da bumbuu mii a 5 december; sintakalasi. St. Nicholas.

sint-vitusdans wan pei siki ta mbei sinkii fii ta buli söndö i mëni. St. Vitus's dance.

sip a dë gudjuu; an dë waiwai. glum; blue.

Sire Köndë Masa. Sire, your Majesty.

sirene 1) di bai u abilansi. siren.

2) hanse mujëë lo' u ganjan womi ta hai ko nëën. siren.

sirih wan uwii fu Akuli köndë de ta njan ta bia a buka nango ta ko. betel.

sirocco wan pei ventu, kendikendi, ta tja gudugudu go tuwë. dust storm.

siroop lika; suki wata; suki wata mökisi ku fuuta wata. treacle.

sisal wanlö pei uwii kuma ingisopu sö de ta mbei tatai ku ën. hemp.

sisklank wan pei saapisaapi bai ta bai kuma sindeki. hissing sound.

sissen mbei söööön; di fa a ta mbei te wata kai a kendikendi gansë; di fa sindeki ta bai. hiss; sizzle.

sisser wan pei sinipei ta koti faja ma an ta suti gboo. sparkler.

si‰sta wan piki duumi i duumi a didia. siesta.

sit-down staking te dee wookoma u wan fabiliki disa u wooko fu wan soni hedi ma de an go a wosu. sit-down strike.

sits kaiko. chintz.

situatie di fa soni dë. situation.

sjaal langalanga duku u tapa. shawl, wrap.

sjablone luku 'schablone'.

sjacheren 1) ta sei soni a wan fasi di ta booko lanti wëti. traffic.

2) ta taki di soni nango ta ko fii feni di soni di i kë. barter.

sjagrijn i mbei siii fu di i si taa de kisi i a soni. chagrin.

sjah wan pei könu, hën bi ta tii di köndë de kai Iran. shah.

sjako wan pei sodati kaapusa, hei wan. shako.

sjalot wan pei ajon, uwii fëën djei gaasi. shallot.

sjap(pie) dëëwojoma; wan sëmbë ta mbei taa a sa' soni poi. whippersnapper.

sjees wan pei hasi wagi. gig.

sjeik wan fesima u dee Alabia sëmbë. sheik.

sjerp 1) banti u bisi a mindi ee nasö u tuwë na awha maun. sash, scarf.

2) degi baka gangaa hangisa. sash, scarf.

sjezen 1) hopo kule go kumutu; fusi. run away.

2) disa siköö. drop out.

sjilpen/sjirpen ta bai kuma piki fou. chirp, cheep.

sjoelbak wan soni de ta pëë ku pau ku lontulontu paanga pisi. shuffleboard.

sjoemelen ta pëë fufuu. cheat.

sjofel makisamakisa. shabby.

sjokken ta waka fukafuka. trudge.

sjorren 1) tai gingi ku tatai. lash; tie up.

2) hai ku taanga. lug.

sjouwen 1) tja hebi lai. carry; drag; lug.

2) wooko taanga te sinkii fii wei. toil, fag.

3) ta dë fëën nöö, aan soni a ta du wan bëtë. knock about, traipse.

sjouwer tjalaima. porter, dockhand.

sjouwerman tjalaima. porter.

skelet 1) dee bonu u sëmbë öfu mbeti sinkii te a lulu fika bonu.

2) dee posu ku dee lata u wan wosu. skeleton.

skepsis wan sëmbë an ta si soni taa tuu möönsö. sceptic.

skepter könu pau a ta tja nëën maun fii si taa könu di dë. scepter.

ski wan pei langalanga paanga de ta tai a futu fu de pëë a ëisi. ski.

skibaan di pasi ka de ta pëë a ëisi liba ku dee langalanga soni a de futu. ski run.

skiff wan piki boto fu wan kodo sëmbë. skiff.

ski‰n te de ta bisi dee langalanga soni de kai 'ski' a futu ta lëi nango a di ëisi liba. ski.

ski‰r wan sëmbë ta pëë a ëisi liba ku wan langalanga soni a dee tu së futu fëën. skier.

sla 1) pau njanjan öfu guluntu de ta koti pisipisi ta mökisi u njan.

2) wan pei guluntu de ta njan kuakua. salad; lettuce.

slaaf saafu; sëmbë ta wooko söndö paka. slave.

slaafs kuma saafu. slavish.

slaag naki; fon. blow; beating.

slaags feti. come to blows.

slaan fon; naki. strike; hit, beat.

slaap 1) duumi. sleep.

2) di bandja fesi fii di ta dë zuntu ku i wojo bonu. temple of the head.

slaapdronken duumi ko nëën gaanfa. drunk with sleep.

slaapgelegenheid duumi kamian. sleeping accomodation.

slaatje guluntu de koti pisipisi mökisi ku oto soni fii njan. salad.

slabakker wan sëmbë ta wooko kuma peesa fëën kaba. slacker.

slabe, slabbe, slabbetje wan piki koosu soni de ta buta da mii fu te a njan nöö di soni an kai nëën sinkii. bib.

slacht di kii u mbeti nasö sëmbë. slaughter.

slachten kii. kill; slaughter.

slachting 1) te de kii sëmbë te a hia.

2) te de kii mbeti u de njan. butchery.

slachtmaand elufumu. November.

slag 1) naki; fon; papi; hupi.

2) te wan gaan soni ko a i vau sö. blow, slap; lash; stroke.

slagadder wan u dee gaan buuu tatai fii sinkii dendu ta pompu buuu a i hati. artery.

slagbal wan pei bali pëë. handball.

slagboom soni i ta buta fu tapa pasi. barrier.

slagen te i kaba wan soni di i bi buta fii du. succeed.

slager di sëmbë ta kii mbeti ta sei. butcher.

slagerij wënkë ka de ta sei gbamba. butcher's shop.

slaghoedje wan pisi u goni lai te i naki ën a ta piki. percussion cap; primer.

slagorde di fa de buta de u de waka a di feti. battle order or array.

slagroom di fatu pisi u di mëiki de ta leleti te a ko degi fu de tuwë a kuku liba. whipped cream.

slagschaduw jeje u soni kai gbegedee sö. cast shadow.

slagtand dagutanda u mbeti. fang.

slagvaardig a dë kabakaba këëë u du di soni. ready for battle.

slagveld kamian ka de feti. battlefield.

slagwerker sëmbë di ta pëë dee soni de ta naki ku maun a poku ma na gitali. percussionist.

slagzin wan soni de ta taki kölö sö u buta i mëni a di masikapei dë. slogan.

slaken mbei a ko a döö. let out.

slakkegang ta waka teegiteegi kuma kola. move at a snail's pace.

slakkenmeel 1) mësi u tuwë a goon fu da kaakiti.

2) kolawosu de mbii ko kuma sandu. ground slag.

slalom te de ta saka wan ëisi kununu ta fia waka ku dee soni a futu de kai 'ski' söndö de naki dee soni de bi seti buta. slalom.

slampamper wan sëmbë an a' du. good-for-nothing.

slang 1) sindeki; tatai. snake; serpent.

2) silangi. hose.

3) wan apaiti fasi u fan u di lö kulupu dë, sëmbë an ta si ën kuma di gbelingbelin töngö. slang.

slangenbezweerder wan sëmbë ta kiija sindeki fu de du soni. snakecharmer.

slank an fatu ma an mangu poi; a dë talatala. slender, slim.

slaolie fatu; njanjan olie. salad oil.

slap a bösö; an seti. slack; flabby; limp.

slapeloos söndö duumi. sleepless.

slapen 1) duumi.

2) anasi kisi i. sleep.

slaperig duumi kisi ën. sleepy.

slapjes a nango pikipiki. so-so.

slappeling wan sëmbë an a' hati u hoi ën seei. weakling.

slapstick sösö soni u lafu. slapstick.

slapte 1) suwaki.

2) te soni an nango kumafa a musu go. slackness.

slavenarbeid saafu; katibo wooko. slavery.

slavenhandel di wooko de bi ta wooko ta kisi sëmbë ta sei. slave trade.

slavernij saafu; sitaafu. slavery, bondage.

slavin mujëë saafuma. slave; bondwoman.

slavink lalalala mbeti de lolu a di soni de kai `spek'. ground beef encased in bacon.

slechtaard hogihatima. wicked man.

slechten booko puu. level to the ground; demolish.

slechterik hogihatima. wicked person.

slechts hën nöö; nöö. only, but, merely.

slechtst di möön hogi wan. worst.

slede/slee wan soni de ta sindo nëën, a ta a' langalanga futu ta lëi a ëisi liba. sleigh.

sleedoorn wan pei pau ku maka, a ta buta wetiweti folo. hawthorn.

slee‰n ta lëi a di soni de kai 'slede'. travel by sleigh.

sleep 1) wan soni ta hai langalanga a baka. train.

2) te i ta hai soni. have something in tow.

sleepboot wan taanga boto ta hai oto boto nasö sipi. towboat.

sleeplijn ködëi. towline.

sleepvaart di wooko u hai hebi soni. towing service.

slempen ta njan ta bebe gaanfa ta poi libi. carouse; revel.

slendang koosu u dee Jampanesi mujëë de ta bisi na awhaa maun. Javanese shoulder cloth.

slenteraar wan sëmbë ta waka ta deei. saunterer.

slenteren ta waka ta deei. saunter.

slepen ta hai wan hebi soni ku taanga. drag; tow.

slepend teegiteegi. slowly.

slet poipoi mujëë fanjanfanjan; puta. slut, trollop.

sleuf piki baaku langalanga. groove, slot.

sleur di soni di i ta du nöömö kumafa i guwenti. routine, rut.

sleuren ta hai ku taanga. drag.

sleutel söötö mii; wan soni ku ën de ta jabi oto soni. key.

sleutelbedrijf wan wooko di ta tja di köndë ko a fesi gaanfa. key industry.

sleutelbos söötömii bondji. bunch of keys.

sleutelpositie wan kamian u di wooko, de musu buta bunu sëmbë nëën ee nasö di wooko o kaba a sösö. key position.

slib pötöpötö; lölö kamian te wata dëë. silt, slime.

slibachtig a lö; a dë koogakooga. slippery.

slibberig a dë lölö. slippery.

slier(t) soni fika talalaa sö nëën; langalanga maaka. streak, smear.

slijk pötöpötö. mud, mire.

slijkerig a dë ku pötöpötö. muddy.

slijm katao; lö, kuma di ta dë a maisi. slime; phlegm.

slijmerd wan sëmbë di ta mbei kuma a lobi i poi. too friendly person.

slijmerig a lö. slimy.

slijpen 1) maa. sharpen, cut.

2) feki vigivigi be a limbo. polish.

slijper 1) soni ta maa soni. sharpener.

2) soni di ta feki soni ta seeka. grinder; polisher.

slijtage di fa wan soni ta gaandi nango. wear and tear.

slijten 1) a ta mbei baaku ta tënë; a ta gaandi ta poi. wear out.

2) ta sei soni kaba. sell out.

slijter wënkëma ta sei win ku oto diingi. liguor dealer.

slikken guli. swallow.

slim a köni; a wogiwogi. sly;clever.

slimmerd politikima. slyboots.

slinger 1) wan soni nango ta ko. pendulum; sling.

2) abalëti. slingshot.

slingeraap kwata. spidermonkey.

slingeren 1) ta zëngëni nango ta ko. go back and forth.

2) hiti go. sling.

slingerplant dee uwii dee ta tuwë töngö; tatai. creeper.

slinken ta ko möön biti nasö piki. shrink; dwindle.

slinks köni kuma Tata Anasi. cunning.

slip 1) di pisi u soni di langa a wan së. flap.

2) kooga kumutu. slip.

3) öndöbuuku. underpants.

slipjacht hai wan hebi soni. drag.

slippedrager 1) sëmbë ta waka a i baka kuma saafu fii. slavelike follower.

2) sëmbë ta waka ku di kesi. pallbearer.

slippen 1) kooga. slip; skid.

2) pasa söndö sëmbë sabi. slip in.

slipper 1) delaila. thong.

2) susu u bisi a wosu. slipper.

slipvrij an sa kooga. non-skid.

slobberen 1) hai di wata zioou bebe giö; ta njan holoholo. eat or drink noisily.

2) ta bigi da i sinkii poi. be too large.

slobkous wan pei köusu. spat.

sloddervos wan sëmbë di ta bisi fanjanfanjan. sloven; slattern.

sloeber wan wogiwogima. scallywag; rascal.

sloep wan piki boto. boat, sloop.

sloerie poipoi mujëë fanjanfanjan; puta. slut.

slof 1) an ta wooko ku fini. slack.

2) susu u bisi a wosu. slipper.

3) di langa dosu u sigalëti. carton of cigarette.

4) mönta; susu de ta pëë bali. soccer shoes.

sloffen 1) ta waka ta kai futu a goon saasaa. shuffle.

2) buuja. delay.

slogan wan soni de ta taki kölö sö u buta i mëni a di masikapei dë. slogan.

slokken guli gbölögbölö. gulp; guzzle.

slokop wan sëmbë ta njanhia fanjanfanjan. glutton.

slons wan sëmbë an ta bisi soni kai ku ën sinkii; wan sëmbë ta bisi fanjanfanjan. slattern, dowdy.

slonzen du soni fanjanfanjan. work slovenly.

sloom söndö peesa. lethargic.

sloop 1) soni de ta tuusi kunsu. pillowcase.

2) te de booko soni. breakage.

sloot 1) ngötö. ditch.

2) hia u soni. large amount.

slop fitja sitaati a hia wosu mindi. alley.

slopen booko soni pisipisi. pull down, demolish.

sloper di sëmbë di ta booko soni pisipisi. breaker, demolisher.

slorpen ta bebe soni vuluvulu. slurp.

slot 1) söötö. lock.

2) taanga wosu; könu wosu. castle.

3) di kaba pisi. end.

slotenmaker di sëmbë ta mbei söötö. locksmith.

slotsom di kaba u di taki. result, upshot.

sloven ta wooko ta dëdë. drudge, toil.

Slowaak(s) wan sëmbë fu di köndë de kai Slowakije. Slovak.

Slowakije wan köndë a di së u Rusland. Slovakia.

sluier koosu ku ën i ta tapa fesi fu sëmbë an si i. veil.

sluik a dë langalanga jööö kuma kalu uwii. lank.

sluikhandel di wooko u dee sëmbë dee ta booko lanti wëti ta sei dee soni de an bi musu sei. illicit trade.

sluikharig uwii fëën dë jööö sö. lankhaired.

sluimeren ta duumi fukafuka sö; ta djönkö. light sleep.

sluipen waka a köni futu fu sëmbë an si i. sneak; prowl.

sluipmoord te de watji sëmbë kii. assassination.

sluippatrouille wan boto kuma piki sipi sö ta waka tjubitjubi a de felantima dendu u de saandi de ta du. scouting patrol.

sluipschutter sëmbë di dë tjubitjubi ta watji sëmbë faa kii. sniper.

sluis soni de mbei u tapa di wata te de kë. sluice.

sluiten tapa; söötö. shut; lock; conclude.

sluiter wan soni ta jabi soni ta tapa. shutter.

sluizen da pasi. permit.

slungel wan langalanga mangumangu kijoo. tall, youngman.

slungelen ta waka kuma jaa peesa. slouch, lounge about.

slungelig an saafa u tjëën sinkii. gangling.

slurpen bebe soni vuluvululu. slurp.

sluw a a' politiki. sly, cunning.

smaad wan sen de da i. indignity.

smaak 1) tesi.

2) suti u soni.

3) a sa' andi ta kai ku sëmbë; a a' tëmbë wojo. taste.

smachten ta hangi gaanfa. languish, yearn for.

smadelijk sen soni. ignominious.

smaden kosi. revile, defame.

smak 1) gbii. thud.

2) hia. much.

3) bati buka. smack lips.

smakelijk a suti u njan. savoury, tasty.

smakeloos an suti; an fiti. tasteless; in bad taste.

smaken 1) tesi luku; tesi. taste.

2) ta suti. taste good.

smakken 1) vinde. thud.

2) kai gbii. dash.

3) bati buka. smack.

smal fitja. narrow.

smaldeel wanlö feti sipi makandi nasö opolani. squadron.

smalend ku mbei fa fasi. scornful.

smalheid di fa a fitja. narrow.

smalletjes an dë bunu; a dë mangumangu sö. thin; peaked.

smaragd wan pei kuwauwii guun djamanti sitonu. emerald green.

smart tjali; fuka; kusumi. sorry, grief, affliction.

smartegeld wan möni de da i fu di wan gaan fuka ko a i. conpensation money.

smartekreet wolo di i bai fu di soni hati i. cry of pain.

smartelijk a ta hati i. painful.

smarten ta hati i; ta da i kusumi. hurt; grieve.

smeden 1) mbei soni ku fu di i kendi a faja; lasi. forge, weld.

2) boi köni a hedi dendu. contrive.

smederij kamian ka de ta mbei felu soni. smithy, forge.

smeedbaar a sa kendi jö fii mbei soni ku ën. malleable.

smeedhamer bölugu; wan hebi hama u naki sitonu booko. sledgehammer.

smeekbede wan begi i begi gaanfa ku sakafasi. supplication; appeal.

smeer fatu. grease; oil.

smeerboel fanjanfanjan soni. mess.

smeerkaas möimöi kasi u lobi a bëëë. cream cheese.

smeerkanis/smeerkees nasinasi sëmbë. dirty fellow.

smeerlap 1) djodjo pisi u feki oli. greasy rag.

2) poipoi sëmbë; wisiwasima. bum.

smeerlapperij poipoi soni; nasinasi soni. filthy.

smeerolie sumëlioli. engine oil.

smeersel pëtëpëtë deesi. ointment.

smekeling wan sëmbë ta begi sëmbë soni gaanfa. suppliant.

smeken begi sëmbë soni gaanfa. beseech.

smeltbaar a sa jö. fusible.

smelten ta jö. meltable.

smeren 1) lobi fatu a soni. grease; lubricate.

2) paka sëmbë faa du wan soni di anbunu. bribe.

smerig 1) nasinasi. dirty.

2) wogi. shamefully.

3) söndö sen. shameful.

smeris siköutu. policeman.

smet mandja. stain, blot.

smetstof wan soni ta tja siki ko da i. virus.

smeu‹g 1) a dë pëtëpëtë. thick.

2) a dë lökpöö. slippery.

3) a sa bendi. supple; pliant.

smid wan sëmbë ta wooko felu wooko; simitima. smith.

smiecht wan sëmbë ta du wogi. rascal.

smient 1) wan pei patupatu ma de an ta kiijëën. widgeon.

2) wan pei bakaa pomba. pigeon.

3) langalanga sëmbë mangumangu sö. beanpole.

smoel buka; fesikamian. mug ([sl.]).

smoesje wan soni i taki u puu i seei ma na tuu seei. excuse.

smoezelig a dë sundjusundju; an limbo. grubby; dingy.

smoezen ta fan kusikusi saapisaapi. whisper.

smoking wan apaiti hebi bisi u womi. dinnerjacket.

smokkelen tja soni tjubitjubi ko a di köndë. smuggle.

smook baakabaaka sumuku. smog.

smoor sumuku. smoke.

smoordronken a dööngö te an sabi ën seei. dead drunk.

smoren 1) te ja sa hai böö. stifle.

2) jasa soni a goon faja. roast on open fire.

3) tapa. come to a stop.

smous 1) wan pei piki dagu. affenpinscher.

2) ganjansëmbëma. deceiver.

smouten ta lobi fatu a soni. grease.

smuiger wan sëmbë ta du soni tjubitjubi. sneak.

smuk waiti bisi. finery.

smukken ta bisi waiti soni. deck out.

smulbroer wan sëmbë di lobi suti njanjan. gastronome.

smullen ta njan ku piizii. feast upon.

smurrie munjanmunjan sundju. sludge, dirt.

snaaien ta fufuu piki fufuu. pilfer, pinch.

snaak sipoutuma. joker.

snaaks kuma sipoutu. waggish.

snaar gitali tatai. string; chord.

snack piki soni u njan. snack.

snakken naar ta hangi gaanfa. yearn for.

snappen 1) tuwë buka fa a kisi ën. snap.

2) kisi. catch.

3) kisi wan soni di de bi taki; fusutan. understand.

4) ta papia. chatter.

snaps wan pei daan. gin, Hollands.

snapshot wan footoo de puu wantewante dë. snapshot.

snarenspel wanlö sëmbë ta pëë dee soni kuma gitali sö, dee ta a' tatai de ta hai. string music.

snater buka. mouth.

snateren ta fan hia; ta bai kuma dee patupatu sö. chatter; gaggle.

snauw di du fëën te a ta wogi. snarl.

snauwen ta wogi. snarl, snap.

snauwerig a ta wogi. snappy, snarly.

snavel buka u fou. bill; beak.

sneb(be) fou buka. bill; beak.

snede, snee 1) kotikoti kamian. cut; wound; nick.

2) kotikoti pisi u soni. slice.

3) saapusaapu pisi u soni. blade.

snedig a köni; a saapu. witty; sharp.

sneer saanti. scorn.

snees 1) tatai di de tuusi soni kuma konda. string.

2) sëmbë ta bai soni a fufuuma toona ta sei. black marketeer.

sneetje wan finu pisi u soni di i koti. slice.

sneeuw di weti ëisi u bakaa köndë di ta kai a goon kuma tjuba. snow.

sneeuwbaleffect te wan soni ta ko bigi ta nama a sömëni soni. snowball effect.

sneeuwen te di ëisi de ta kai `sneeuw' ta kai. snow.

sneeuwketting këti i ta buta a wagifutu fii sa waka a di `sneeuw'. snow chains.

sneeuwklokje wan pei folo, hën fosu i o si baka u di ëisi ten. snowdrop.

sneeuwvlok wan piki pisi u di `sneeuw'. snowflake.

snel 1) hesihesi. quick; fast, swift; rapid.

2) a dë a di modo. modern.

snelbinder abalëti banti di ta hoi soni a baisigi baka. carrier strop.

snelblusser pompu di ta tapa faja wante. fire extinguisher.

snelbuffet ka i sa go bai soni taampu a pë njan. quick-service buffet.

snelbus hesi di an ta tapa a hiniwan kamian. express bus.

sneldicht soni de taki kölö sö kuma nöngö. epigram.

snelheid di fa a ta waka hesi. quickness.

snelkoker kökötuaminiti. pressure cooker.

snellen biinga hesihesi. rush, hurry.

snerpen a nango a i sinkii. cut, bite.

snerpend 1) a ta kötö te a nango a i sinkii dendu suuu. biting; cutting.

2) töngö tatai fëën taanga. raucous.

snert 1) alibi baafu. pea soup.

2) poipoi soni. trash.

sneu a ta da i kusumi; an suti da i seei. disappointing; hard to take.

sneuvelen, sneven a dëdë a di feti dendu. killed in action.

snib wan mujëë ta wogi ku sëmbë hibijuu. shrew, vixen.

snibbig a ta wogi. snappish.

snijbloemen folo de koti langalanga. cut flowers.

snijboon boontji. string beans.

snijden koti; koti pisipisi. cut; cut up.

snijpunt ka tu maaka nasö tu pasi miti kaasiaba de seei. intersection.

snijtand fesi tanda. incisor.

snik fa i ta mbei te këë ta subi i. sob, gasp.

snikheet di wei kendi te na soni. stifling hot.

snikken këë ta subi i. sob.

snip wan pei fou. snipe.

snipper wan piki pisi u soni di i koti nasö i tënë puu. cutting, clipping.

snipperdag wan daka i sa tei kuma fakansi daka. vacation.

snippermand manda u buta pampia soni di ja kë möön. wastepaper basket.

snipperuur wan juu di ja ta du soni. spare hour.

snipverkouden katao ta kisi i hebi. have a bad cold.

snit di fa i koti wan koosu pisi. cut.

snob wan sëmbë ta sösö di otowan fu di an sa soni kuma hën. snob.

snoeien koti pau seeka. prune; trim.

snoeier wan sëmbë ta koti pau ta seeka. pruner, trimmer.

snoeihard a taanga gaanfa. very hard.

snoek wan pei fisi. pike.

snoekbaars wan pei fisi. pike; perch.

snoeksprong wan djombo, i ta hai doba toona tëndë. type of jump.

snoep suti sii. sweets.

snoepachtig a lobi suki soni. fond of sweets.

snoepen njan soni ku suki. eat sweets.

snoeper 1) sëmbë di lo' u njan soni ku suki.

2) womi di lo' u hulu mujëë. womanizer.

snoeperig a dë u lobi. lovely, charming.

snoepreisje wan piki lëisi i mbei u piizii fasi. jaunt.

snoer tatai. cord; line; string.

snoeren 1) tuusi a tatai. string.

2) tai ku tatai. tie with rope.

snoeshaan wan sëmbë libi fëën dë fasifasi, ja ta fusutan hën libi. wierdo.

snoes(je) soni i ta kai wan sëmbë nasö wan soni di i lobi. darling.

snoet fesi kamian. snout; mug.

snoeven njan buka. boast, brag of.

snoever njanbukama. braggart.

snoezig soni u lobi. sweet, lovely.

snol mötjö mujëë. harlot.

snood a a' takuhati. vile, wicked.

snoodaard takuhatima. villain.

snor bia u liba buka. moustache; whiskers.

snorder wan wagi i paka tei ma a ta buuja a pasi. cruising taxi.

snorkel wan soni ku pëipi i ta bisi a nusu ku buka fii sa hai böö a basuwata. snorkel.

snorren ta giinta; ta mbei gilili. purr; whirr; hum, roar, whiz.

snorrepijperijen dee pikipiki soni ku de i ta bisi wosu. knickknacks.

snot katao. snot, mucus.

snotaap, snotjongen wan mii wogiwogi te an a' pisi. brat.

snotneus 1) mii ta dë ku katao a nusu. snotty nose.

2) wogiwogi mii. brat.

snotteren këë ta subi ën. snivel, blubber.

snuffelaar hulusonima. snoop; ferreter.

snuffelen 1) hai ku nusu; hai nusu. sniff.

2) hulu soni. prowl; snoop.

snufje 1) wan njunjun soni. something new.

2) wan pikiwan. bit.

snugger a köni. bright; clever.

snuif soni u hai a nusu. snuff.

snuifje wan pikiin wan u soni. bit.

snuisterij piki soni u bisi kamian nasö sinkii. knickknack; bauble.

snuit nusu; nusu buka; fesi kamian. snout, muzzle, mug.

snuiter 1) soni de ta koti kanda buka seeka. snuffer.

2) wan sëmbë libi fëë dë fasifasi. joker; wierdo.

snuiven 1) hai nusu. sniff; snuffel.

2) ta sumëë soni a di fa dagu ta sumëë soni. sniff; snuffel.

snurken ta lonka. snore.

sober 1) wojo fëën limbo. sober.

2) a ta bai fanöudu soni nöö.

3) an hia. frugal.

sociaal a nama a di makandi libi u sëmbë. social.

sociabel a lobi sëmbë. sociable.

socialisme wan pei libi u köndë, i musu toona da lanti di gaan së u di möni fii fu de toona sölugu i ku dee sëmbë dee aan möni. socialism.

socialist wan sëmbë ta kë di libi de kai ösocialismeö. socialist.

society dee sëmbë dee ta nama makandi fu di de gudu ee nasö de abi nëbai. society.

sociologie di lei u fa libisëmbë ta libi makandi a kamiankamian. sociology.

socioloog sëmbë di ta lei fa libisëmbë ta libi makandi a kamiankamian. sociologist.

soci‰teit wan pei feleniki. club.

soda sooda. soda.

sodemieter wan fasi u kosi sëmbë. slur word.

sodomie te womi ku womi ta libi kuma manu ku mujëë. sodomy.

soebatten te i ta ganjëën ku töngö fa a du soni da i. coax.

Soedan wan köndë fu Afiikan. Sudan.

soelaas te de heepi i fu ja kusumi. solace; comfort.

soep baafu. soup.

soepel a sa buli; a sa bendi; a dë möimöi. supple, flexible.

soes 1) wan pei kuku. sort of cake.

2) wan sëmbë duumi ta tjëën. dreamer.

soesa wajawaja. bedlam.

soeverein könu; tiima u köndë. sovereign; ruler.

soezen 1) ta duumi. doze.

2) ta pakisei mundu. daydream.

soezerig duumi kë kisi i. drowsy.

sof wan soni di an waka kumafa i bi kë; wogifutu. misfortune.

sofa wan langa bangi putuu sö, i sa hëngi baka nëën. couch.

sofisme wan fia i ta fia ku sëmbë ma i ta ganjëën. sophism.

softbal wan bali pëë de ta naki bali ku pau ta kule. softball.

software dee sonisoni dee ta seti buta a di `komputer' faa wooko kumafa i kë. software.

soigneren sölugu sinkii; seeka sinkii. care for.

soiree wan piizii soni de o du a ndeti. soiree, evening party.

soja siu; wan baakabaaka wata sö de ta boi gbamba. soy.

sok 1) köusu. sock.

2) di soni ta hoi tu silangi buka makandi. sleeve.

sokkel 1) wan soni ta de a di posu basu.

2) wan soni de mbei baaibaai a goon u hoi oto soni a liba. pedestal.

solarium kamian ka i sa këndë sonu. solarium.

soldaat sodati. soldier.

soldeer lötö; tjumbu de ta tapa baaku a felu soni; sode. solder.

soldeerbout di soni ta jö di felu tatai te i ta sode soni. soldering iron.

soldeersel lötö ku ën de ta tapa baaku a felu soni. solder.

solderen mindi soni ku lötö. solder.

soldij paka u sodati. soldier's pay.

solfege wan fasi u lei kanda söndö wöutu. solfeggio.

solidair te de ta futoou de seei a hii soni ta wooko makandi. solidary; joint.

solidariteit de tuu dë a di wan së. solidarity.

solide 1) a dë gingi, an ta seki. solid, strong.

2) i sa futoou ën. steady; reliable.

soliditeit a dë gingi; i sa futoou ën. solidity; sound.

solist wan sëmbë ta kanda hën wanwan a lanti fesi. soloist.

solitair hën wanwan tö. alone.

sollen hiti go ko. toss back or forth.

sollicitant wan sëmbë di buta hën në fa a wini wan soni nasö fa a du wan soni. candidate; applicant.

solliciteren buta i në fii wini wan soni nasö fii du wan soni. apply.

solo di kanda wan sëmbë o kanda hën wanwan a lanti fesi. solo.

solutie 1) bata wata de ta buta da i a hatiwosu. infusion.

2) di soni fii tapa baaku a baisigi banti. rubber solution.

solvabel, solven 1) a o sa paka.

2) a sa jö a wata. solvent.

somber a dë gudjuu; an dë waiwai. sombre, gloomy, dreary.

sommatie buka u di de manda da i fii musu wan soni. summons.

sommeren 1) manda mëni wan sëmbë a wan soni a bi musu du.

2) kai sëmbë ko. summon.

sommige sömëni; so fëën. some.

somnambule wan sëmbë ta waka a duumi dendu. somnambulist.

soms so juu. sometimes, now and then.

sonate wan soni de mindi sikifi fu sëmbë ta pëë fii haika. sonata.

sonatine wan pei pëë sö ta pëë ma an longi kuma di ' sonate'. sonatina.

sonnet wan pei sikifi de ta mindi kuma kanda ma na u kanda. sonnet.

sonoor a ta piki limbo nöö a suti u jei, ma na finu töngö soni. sonorous.

soort pei; sootu; lö. sort; kind; species.

soos feleniki. club.

sop 1) baafu. broth.

2) sopu wata. suds.

soppen tuusi a wata hai puu. sop.

sopperig a dë ku pötöpötö; a dë munjanmunjan. soppy; wet.

sopraan wan sëmbë ta kanda ku gaan finu töngö. soprano.

sorbet wan pei ëisi de ta mbei ku suki fii bebe. sherbet.

sorteerder wan sëmbë ta paati soni buta hiniwan nëën së. sorter.

sorteren paati soni buta hiniwan nëën së. sort, assort.

S.O.S. Ko heepi u o! S.O.S. Var.: Save our Souls.

sou di möön lagi pisi möni. farthing.

souffl‚ soni de mökisi ku de wetiweti u obo mbei fa a dë putuu. souffl‚.

souffleren heepi sëmbë kisi wan fan di a musu fan a di pëë dendu. prompt.

souffleur wan sëmbë ta heepi di oto wan ku wan fan di a musu u fan. prompter.

souper sapaten njan. supper.

sourdine wan soni ta tapa di soni di ta pëë fa an piki taanga sö. mute.

souteneur di sëmbë wan mötjö ta wooko da. pimp.

souterrain pisi u di wosu di de mbei a goonbasu. basement.

souvenir wan soni i ta hoi fii mëni wan soni di i bi du. souvenir.

soviet a dë u di köndë de bi ta kai Rusland. soviet.

spa piki sikopu. spade.

spaak felu tatai u baisigi futu. spoke.

spaakbeen maun bonu di dë langalanga ko kai a këkë u maun. radius.

spaan sipandji. wood chip.

spaander sipandji. chip.

Spaans sipanjölu töngö. Spanish.

spaarbank banku ka de ta tjubi möni. savingsbank.

spaarzaam söiniki. thrifty.

spade sikopu. spade.

spalk wan pau de ta buta hoi soni. splint.

spalken te de tei pau hoi soni fa an musu buli. splint.

span wan paa; tu u soni makandi. pair.

spanbroek wan pei langafutu buuku peetapeeta de ta bisi u lei baja. tights.

spandoek koosu ku sikifisikifi soni di de tai hoi a tu pau fu hii sëmbë musu lesi. banner.

Spanjaard sipanjölu bakaa. Spaniard.

Spanje sipanjölu köndë. spain.

spankracht di fa a dë setiseti; di fa a sa hai seti tjika. tension.

spannen 1) seti soni. stretch.

2) bia te a peeta. tighten.

spannend a dë gaan piizii soni; a sipan. exciting.

spanning 1) te ja dë bööböö, i kë si fa wan soni o pasa. excitement.

2) te hati fu unu an dë limbolimbo ku unu seei kuma un a' soni. tension.

spant wosu lata. rafter.

spar 1) wan u dee pei pau, uwii u de dë kuma aguja. spruce; fir.

2) wosu lata. rafter.

sparen 1) tjubi soni fu an kaba. save.

2) disa soni öfu sëmbë. spare.

sparreboom wan u dee pei pau, uwii u de dë kuma aguja. spruce; fir.

spartelen ta biinga fii kumutu; ta sun adompa ta naki dubudubu. struggle; flounder.

spat pikipiki maaka fika a soni; wan piki pisi wata nasö pötöpötö di djombo kai. peck, spot.

spatader buuu tatai di kumutu kpulukpulu a i futu. varicose vein.

spatie hoo kamian. space.

spati‰ren disa gandaganda. space.

spattan ta naki wata ta paaja. splash, spatter.

spatten te watawata soni djombo kai a i. splash.

specerij dee madji, adjinamötö soni sö ta suti di soni i ta boi. spice.

specht totomboti. woodpecker.

speciaal apaiti. special, particular.

specialiseren ta du di soni dë möön gaanfa. specialize.

specialist wan sëmbë di sabi wan soni finifini. specialist.

specie 1) kpëngëlë möni. cash.

2) di sima de ta buta a sitonu mindi te de ta mbei wosu. mortar.

specificatie soni i taki finifini. specification.

specificeren taki soni finifini. specify.

specifiek na hiniwan fëën; di wan pei fëën nöö. specific.

spectaculair a dë wan gaan apaiti soni u si. spectacular.

spectrum dee peipei wojo kuma dee ta dë a mutjama. spectrum.

speculant 1) wan sëmbë ta dë ku mëni ta pakisei wan soni.

2) wan sëmbë ta du wan soni di ja sabi ee joo lasi gaanfa nëën, naa joo wini. speculator.

speculeren 1) ta du wan soni di ja sabi ee joo lasi gaanfa nëën, naa joo wini. gamble.

2) ta pakisei wan soni. speculate.

speech wan fan i fan a lanti. speech.

speeksel buka wata; tunta. saliva, spittle.

speelbal bali. ball.

speelgoed pëë lai. toys.

speelhol kamian ka de ta pëë fu möni. gamblingden.

speelkwartier ten de ta böö ufö. break.

speelmakker pëë mati. playmate.

speels a lo' u pëë. playful.

speen 1) mbeti bobi.

2) papa bata buka. teat; nipple.

speer lanza. speer.

spek hagu mbeti ku di fatu fëën de seeka a wan pei fasi ku satu. bacon.

spekken 1) degidegi fatu. lard.

2) ta fatu di oto. spice up.

speknek degi gangaa. thick neck.

spektakel 1) soni u luku. spectacle.

2) wajawaja. uproar, hubbub, racket.

spelbederver wan sëmbë di ta poi pëë. spoilsport; killjoy.

speld pilasu. pin.

spelen pëë; pëë wan soni. spelen.

speler 1) wan sëmbë ta pëë; wan sëmbë ta pëë soni a wan kulupu. player.

2) wan sëmbë ta pëë kaita u möni faa musu wini. gambler.

spelfout piki föutu de mbei a di fa de sikifi wan soni. spellingmistake.

spellen fa dee lëtë fu dee wöutu musu sikifi baka na baka fu de dë bunu. spell.

spelonk gaan baaku a goon basu. cave, cavern.

spencer mujëë djakiti söndö maaun. vest.

spenderen buta da. spend.

spenen puu a bobi; disa soni di i bi lobi gaanfa. wean.

sperma womi wata. sperm.

spermatozo/tozöön di soni ta dë a womi wata ta mbei mii ta nasi. sperm.

spervuur goni de ta suti hia fu dee felantima fëëë u ko a de. barrage.

sperwer wan pei gabian. sparrowhawk.

spett(er)en naki wata tuwë. spatter.

speurder wan siköutu ta suku fini a di sëmbë du wan wogi fa a musu sabi ën. sleuth.

speuren ta faaka futu u sëmbë öfu mbeti. trace, track.

speurhond dagu u siköutu di ta höndi soni kuma maluwana. tracker.

spichtig a dë lëbëë langalanga finufinu. lank, weedy.

spie wan soni i o tuusi a soni peeta fa an musu buli. pin, wedge.

spieden go luku soni fusifusi tjubitjubi. spy.

spiegel sipei. mirror.

spiegelbeeld di soni i ta si te i luku a sipei. reflection, mirror image.

spiegelei wan obo de booko tuwë a gansë jasa logologo wante. fried egg.

spiering wan pikii pei weti fisi. smelt.

spierkramp katanga. muscular spasm.

spierverrekking te kamian fii lusu. sprain.

spierwit weti faan. white as a sheet.

spies lanza; spear, javelin.

spietsen suti ku lanza. spear, impale.

spijbelaar wan mii ta fusi nöömö faan go a siköö. truant.

spijbelen fusi fu ja go a siköö. skip school.

spijker peegu. nail.

spijkerbroek öjeansö [djiinz] buuku; buuku de mbei ku wan degi koosu de kai `jeans' ta dë a modo nöömö. jeans.

spijl pau de buta mbei peni; lata. bar; rung.

spijs 1) soni i ta njan. food, fare.

2) soni de mbei ku amanda, suku, obo, ku lalalala apeesina kakisa mökisi. almond paste.

spijskaart di pampia de ta da i a kukutjapu, nëën i o si andi ku andi i sa bai fii njan. menu.

spijt te a ta hati i u wan soni i bi du; bai sabi sö. regret.

spijten i taki sabi sö. regret.

spijtig a tjali da i; a hati i. regrettable.

spijzen da njanjan. feed.

spijzigen da njanjan. feed, give to eat.

spikkel piki soni töbitöbi sö. speck.

spiksplinternieuw a dë njunjun tjentjen seei. brandnew.

spil 1) asi ta hoi soni fa a bia lontu ën. pivot; axis.

2) di sëmbë di ta mbei soni ta pasa. key figure.

spillebeen langalanga mangumangu futu u sëmbë, ku di sëmbë di abi ën. spindle legs.

spilziek an ta pindja soni, a ta poi soni. wasteful; extravagant.

spin 1) adjaansi. spider.

2) bia lontu u soni. spin.

spinachtig a djei adjaansi. spiderlike.

spinazie wan pei guluntu ku degi uwii. spinach.

spinde kamian u tjubi soni u njan. pantry; storecupboard.

spinet wan pei soni di djei `piano'. spinet.

spinmachine wan masini ta toosa maun. spinningmachine.

spinnekop hogi mujëë mii. catty girl.

spinnen 1) toosa maaun; hai maun nië ko makandi mbei soni; te adjaansi ta mbei wosu. spin.

2) te pusipusi ta lonka ta giinta a hati. purr.

spinnerij fabiliki ka de ta toosa ta mbei koosu. spinning mill.

spinneweb adjaansi wosu. cobweb.

spinnewiel wan masini ta ndjaka maaun ta mbei koosu. spinning wheel.

spinnig a ta wogi ku sëmbë hiniwanten. crabby.

spinnijdig a dë ku gaan hatiboonu. furious.

spinrag di maaun fu adjaansi wosu. cobweb.

spinsel 1) tebijankuli; bitju dosu. cocoon.

2) wan soni de mbei ku toosatoosa maaun. something spun.

spint di sinkii u pau a di kakisa basu. sapwood.

spion wan sëmbë de puu manda go tjubitjubi fu go luku felantima köndë fa a feni ko konda. spy.

spionage te i tjubi ta luku andi de ta du. espionage.

spioneren go luku soni fusifusi tjubitjubi. spy.

spionetje wan sipei de buta a di wosu sinkii u si soni a döö. spying mirror.

spiraal a mbei lontulontu go a liba. spiral.

spirit 1) akaa; jeje.

2) denku; peesa. spirit.

spiritisme di biibi taa i sa fan ku dëdë sëmbë akaa. spiritualism; spiritism.

spiritist wan sëmbë ta fan ku dëdë sëmbë akaa. spiritualist.

spirituali‰n dee diingi ta dööngö sëmbë. spirits.

spiritus bilansipiti. spirits.

spiritusstel pëtölu kuku sitei. spiritstove.

spit 1) pau u jasa soni a goonfaja. spit.

2) baka siki; gaan sëmbë siki. lumbago.

spits 1) a dë ku tjöni buka.

2) wan tjönitjöni pisi u wosu nango a liba. pointed.

3) a köni; a a' fusutan a hedi dendu. brainy.

spitsboef wan sëmbë an ta libi bunu. scoundrel.

spitsboog a lontu ma a tjöni a liba. pointed arch.

spitsbroeder 1) wan sëmbë i ku ën ta dë a wan së a di feti. brother-in-arms.

2) mati fii. comrade.

spitsen mbei a ko tjönitjöni. point.

spitsheid 1) di fa a tjöni.

2) di fa a köni. pointedness.

spitsmuis wan piki mbeti kuma masëngë ta hogi möön hii mbeti. shrew.

spitsuur 1) di juu di de nango a wooko nasö de ta kumutu, hii dee sitaati tuu fuu ku sëmbë. rush hour.

2) di juu di di wooko ta möön hebi. peak hour.

spitsvondig köniköni; a sa' u fia. subtle; quibbling.

spitten diki; djobo gaan baaku. dig, spade.

spitter di sëmbë ta diki goon baaku. digger.

spleet kamian ka soni latja. chink, crack, crevice.

splijten latja. split, cleave.

splijtzwam 1) piki libilibi soni ta paati de seei ta paaja ko möön hia. fission fungus.

2) soni di ta tja paati ko. divisive element.

splinter tjönitjöni mbalu u soni. splinter.

splinternieuw a dë njunjun tjentjen. brand new.

split latjalatja kamian u soni; tënëtënë kamian. split.

spliterwten latjalatja pesi. split peas.

splitsen paati; tuwë u manu ku mujëë. split up.

spoed biinga hesihesi. speed, haste.

spoedeisend a dë gaan soni fu de musu seeka wantewante. urgent.

spoeden, zich biinga u du wan soni hesihesi. speed; hasten.

spoedgeval gaan soni fu de biinga ku ën wantewante. emergency case.

spoedig 1) a ta du hesihesi. speedy.

2) hesihesi, palapala. soon; speedily.

spoedoperatie de musu opolasi ën wantewante nasö soni o miti ën. emergency operation.

spoel di soni di nëën i ta lolu maaun ofu tatai. spool; coil; reel.

spoelbak baki ka i ta wasi soni. basin; tub.

spoelen sawa; wasi. rinse; wash.

spoeling 1) di sawa u soni. rinsing.

2) hagu njanjan. pigfeed.

spoken 1) ta mbei kuma sëmbë ta du soni ala ma na sëmbë, a kandë jooka. haunt.

2) ta toobi i nöömö.

sponde langa sutuu; bedi. couch.

spongat bidon baaku; di baaku u wata baki. bung hole.

sponning wan baaku de mbei langalanga a soni. notch; groove.

spons sipönsu. sponge.

sponsen wasi ku sipönsu. sponge.

sponsig luku `sponzig'.

spontaan a ta du soni wante ku fii. spontaneous.

spontane‹teit, spontaniteit te i ta du soni wante ku fii. spontaneity.

sponzig a dë kuma sipönsu. spongy.

spook 1) jooka. ghost.

2) wan soni ta weki fëëë a i. spectre.

spoor 1) wan soni i ta bisi a futu ta tjökö di hasi fa a waka möön hesi. spur.

2) talan futu. railway.

3) talan wagi. train.

4) maaka di wan soni nasö sëmbë disa a baka. spoor.

spoorbaan talan pasi. railway.

spoorslags ta waka taanga kumafa a sa; ta kule vililii. at full speed.

spoorstudent wan sëmbë nango ku talan a di siköö ta ko, an ta libi a di siköö. day student.

spoortrein talanwagi. railroad train.

spoorweg talanpasi. railway.

spoorzoeker höndima; di sëmbë di sa' u waka a soni nasö sëmbë maaka baka te nöö a si ën. tracker.

sporadisch na hibijuu soni. sporadic.

sporen 1) waka ku talan. go by train.

2) waka a dee maaka u soni baka te nöö i si ën. track.

sport 1) wan pisi u taapu ka i ta buta futu. rung.

2) dee soni de ta du a döö fu pizii: dee bali pëë, hasua sö enz. sport.

sportief 1) lasi söndö hatiboonu.

2) a lo' u du soni ku sinkii u piizii hedi. sportsmanlike.

sportiviteit a ta tai hati a di pëë. sportsmanship.

spot 1) mbei sëmbë fa. mockery, ridicule.

2) wan sati soni de taki a televisi fii mëni wan soni. spot.

spotlach mbei sëmbë fa ku wogi lafu. sneer.

spotprijs wan piki möni sö i paka fu di lö soni dë. ridiculously low price.

spotten lafu; mbei fa; ta sösö. mock, scoff.

spotter mbeisëmbëfama. mocker.

spotternij mbei sëmbë fa. mockery.

spotvogel wan pei fou sa u djeesi oto soni. mockingbird.

spotziek a lo' u mbei sëmbë fa. mocking.

spouw di hooo kamian a dendu u wan wosu bandja de mbei dobu. cavity in double wall.

spouwen latja. split.

spouwmuur wosu bandja de mbei dobu, a fika hooo a dendu. double wall.

spraak fa i ta fan. speech.

spraakgebrek an sa fan limbolimbo. speech defect.

spraakkunst di lei u fa wan töngö dë. grammar.

spraakkunstig sö a musu taki a di töngö dë. grammatical.

spraakverwarring te de ta fan peipei te ja sa fusutan. confusion of tongues.

spraakwater diingi di ta mbei i ta fan hia. strong drink.

spraakzaam a lo' u fan. talkative, chatty.

sprakeloos a fika pii, ja sa taki soni möön. speechless, dumb.

sprankelen a ta puu mateeja. sparkle.

spreekkamer di kamba ka i ku sëmbë ta fan a së. consultingroom.

spreektaal di fa de ta fan di töngö hibijuu. spoken language.

spreektrant di fa a ta fan. manner of speaking.

spreekuur dee juu dee i sa miti ku di lö sëmbë dë. hours of business.

spreekwijze 1) wan piki pisi fan. phrase.

2) di fa a ta fan. locution.

spreekwoord nöngö. proverb.

spreeuw wanlö pei fou. starling.

sprei degi gaan koosu u bedi liba. bedspread.

spreiden 1) jabi soni a soni liba.

2) paaja. spread.

spreken fan. speak; speaking; speech.

spreker di sëmbë di ta fan. speaker.

spreng kamian ka wan kiiki kumutu. spring.

sprenkelen sakwi. sprinkle.

spreuk nöngö; wödu. aphorism, proverb.

spriet 1) ahun uwii. blade of grass.

2) langa bia u dee atiti, ahalakwakwa. antenna of insect; feeler.

sprietig a dë langalanga finufinu. lank.

springen djömbö. spring, jump, leap.

springer di sëmbë di ta djömbö. jumper.

spring-in-'t-veld wan sëmbë an ta dë pii; wan mii lo' pëë, a ta djombo ta kule ta du soni. madcap; tomboy.

springlevend a dë seei tjentjen. alive and kicking.

springscherm wan soni i ta bisi, te i djömbö kumutu a opolani a ta tja i ko a goon kuma paazoo. parachute.

springstaf dee soni ta piki ta latja: goni, dinamiti, bom. explosives.

springveer felu tatai ta hai nango ta ko. spring.

sprinkhaan atiti. grasshopper.

sprint te i ta fia kule ma na longi; biinga taanga fu wan sati pisiten. sprint.

sprits wan pei kuku. shortbread.

sproeien ta sakwi. sprinkle.

sproeier wan soni ta sakwi soni. sprinkler, sprayer.

sproet tobitobi pëndë a sëmbë sinkii. freckle.

sproetig a a' pikipiki pëndë nëën sinkii tobitobi. freckled.

sprokkelaar wan sëmbë ta pii piki udu pisi. woodgatherer.

sprokkelen ta pii udu pisi. gather wood.

sprokkelhout dëëdëë pau; udu. dead wood.

sprokkelmaand bakajai liba. February.

sprong djömbö. jump, leap, hop.

sprookje kontu. fairytale.

sprookjesachtig a djei kontu köndë soni. fairylike.

sprot wan piki fisi. sprat.

spruit njunjun uwii u pau, tjöntjön wan; azönjënjën. sprout, shoot.

spruiten 1) ta booko wojo; ta nasi njunjun uwii. sprout, shoot.

2) dë baka miii fëën. be descended from.

spruitjes wan pei bakaa köndë guluntu. Brussels sprouts.

spruw te buka fii poi. aphtha.

spugen ta tunta. spit.

spuien 1) puu di awoo wata fu njunjun wan sa kule ko. sluice.

2) jabi fënsë öfu döö mbei di wosu böö ventu. let in fresh air.

spuigat wan lontulontu baaku ta dë a di sipi ta puu wata fa an singi. scupper.

spuit 1) soni i ta pompu ta puu wata a dendu. syringe.

2) sipoiti papai. syringe.

3) wan soni ta sipoiti. sprayer.

spuiten sipoiti wata a soni. spout, squirt.

spuitje sipoiti de da i. injection.

spul 1) soni; sonisoni. stuff.

2) toobi. trouble.

spurt wan piki kaakiti i feni ufö fii du di soni möön hesi. spurt.

spurten du möön hesi. spurt, sprint.

sputteren ta guunjan; ta fan kuma ja a' tifeedi; ta fan hesi poi te ja sa fan ën bunu; ta fan tëëmëtëëmë. sputter.

spuug buka wata; tunta. spittle, saliva.

spuuglok wan pisi uwii dë a i fesi hedi kööluköölu. spit curls.

spuwen tunta; balaki. spit; vomit.

Sr. di gaan wan. senior. Var.: Senior.

s.s. wan u dee gaan ze sipi. s.s. Var.: steamship.

St. wan apaiti sëmbë u Lomusu keiki. saint. Var.: Sint.

st kabuka dë. hush!

staaf 1) wan langa pisi u soni de mbei. bar; ingot.

2) pau langalanga. staff.

staag a dë di wan fa nöömö. steady.

staak 1) pau de finga a goon.

2) wan langa pau de buta go a liba. stake, pole.

staal 1) wan pei felu de ta mbei soni ku ën. steel.

2) wan piki pisi u di soni fii tei luku fa a dë. sample.

staaltje wan piki pisi u di soni fii tei luku fa a dë. sample.

staan 1) taampu a pë.

2) dë kabakaba.

3) dë a sö wan kamian. stand.

staand a dë taamputaampu a pë; a dë a pë. standing; upright.

staande a di pisi ten dë. during.

staangeld pakamëti. deposit.

staanplaats kamian ka i sa taampu a pë. standing room.

staar wojo fëën göö möni. cataract.

staart 1) mbeti labu.

2) wan soni ta djei labu u soni. tail.

3) beibei uwii langalanga. pigtail.

staartster wan soni kuma teeja sö ma a ta a' labu, a ta waka ma de an ta si ën hesihesi. comet.

staat 1) wan köndë pisi kuma 'distrikt' sö. state.

2) di hei u wan sëmbë. rank.

3) di fa a dë. state.

4) lanti u wan köndë. goverment.

staathuishoudkunde di lei u andi ku andi sa tja di köndë ko a fesi a di së u möni soni. economics.

staatkunde di lei u tii köndë. statesmanship; politics.

staatsambtenaar wan sëmbë ta wooko da lanti. public servant.

staatsexamen wan exam di i musu pasa ufö i sa go a di möön hei siköö. state exam for university.

staatsgreep te wanlö sëmbë hopo tei di köndë. coup d'etat.

staatsie te de ta du soni gaanfa a wan apaiti fasi ku poolo. state, pomp, ceremony.

staatsinrichting di fa de ta tii di köndë. constitution.

staatsman wan sëmbë di dë a di tii u wan köndë. statesman.

staatsschuld paima di wan köndë abi u paka. national debt.

stabiel a dë di wan fa nöömö. stable.

stabiliseren seeka wan soni fa a dë di wan fa nöömö. stabilize.

stabiliteit di fa a dë di wan fa nöömö. stability.

stad foto. town; city.

stadgenoot di sëmbë ku i ta libi a di wan foto. fellow townsman.

stadhouder wan u dee möön gaan hedima u holanzi. stadtholder.

stadhuis di gaan kuutuwosu u wan foto. townhall.

stadig a dë di wan fu nöömö. steady, constant.

stadion stadion; kamian ka de ta ko luku bali pëë. stadium.

stadium wan pisiten u wan soni di ta göö ko fesi. stage, phase.

stadsbestuur gaan lanti u wan foto. government.

staf 1) kokoti.

2) dee tiima makandi.

3) [kabiteni] pau. staff.

stage di ten de ta luku fa a sa du wan soni. term of probation.

stagnatie 1) fa wan wata ta ko te a dë longi a wan kamian.

2) te wan soni ko dë pii, an nango a fesi möönsö. stagnation.

stagneren 1) te wata fika pii a wan kamian, an ta kule, te wan pisi ta tingi lau.

2) ta dë pii, an nango a fesi. stagnant.

sta-in-de-weg wan soni si ta tapa i nöömö te ja sa du wan soni. obstacle.

staken te dee wookoma tuu disa di wooko ufö fu wan soni hedi. strike.

staker wan u dee wookoma de fiti buka ku deseei u de an wooko a di mindi möön fu wan soni hedi. striker.

staket(sel) pau de finga bandja ku bandja. fence.

staking te de disa u wooko ufö fu wan soni hedi. strike.

stakker wan makisa sëmbë. poor devil.

stakkerig tjali fëën kisi i; a dë makisamakisa. pitiful.

stal 1) mbeti wosu. stable.

2) kamian i abi a wojowojo ta sei soni.

3) wan kulupu bali pëëma nasö oto pëë di wan sëmbë ta paka. team.

stalen 1) de mbei ën ku `staal'.

2) an a' panta u soni. steel, iron (nerves).

3) a ta hoi gingi. tenacious.

stallen seeka buta a wosu. put up.

stalles kamian ka i ta sindo a kinöwosu. stalls.

stalletje tafa nasö kamba ka de ta sei soni. stall, stand.

stalling kamba ka i ta seeka soni buta. stable; garage.

stam 1) pau sinkii. trunk.

2) wan pei sëmbë ta dë u de de wanwan ta fan di wan töngö. tribe.

3) di mama pisi u wan wöutu. stem.

stamboek ka de ta sikifi në u sëmbë fu de sa ambë pai ambë; ka de sikifi në u mbeti fu de sa undi pai undi. genealogical register.

stamboom i famii; i bëë; wan soni de sikifi mbei ta lei i ambë ku ambë da i famii nasö i bëë. family tree.

stamelen te ngaku ta kisi i. stammer; falter.

stamgast sëmbë di nango hibiwan daka a wan kofi wosu nasö wan wënkë. regular customer of coffee house.

stamhoofd gaama. tribal chief.

stamhouder takima u bëë. family heir.

stampen 1) fon ku tati. stamp; pound; thrash.

2) te sipi sipi ta tombi nango ta ko. pitch of ship.

3) fugu ën go a i hedi. pound.

stamper 1) tati. pestle.

2) folo töngö. flower pistil.

stamppot tuwë hia soni a wan gansë makandi boi. stew; hotchpotch.

stampvoeten ta mati ta bati futu a goon. stamp feet.

stampvol a fuu kpaa. packed, crowded.

stamtafel wan soni de sikifi mbei ta lei i ambë ku ambë dë a i bëë. genealogical table.

stamvader fesiten sëmbë fii, womi wan. ancestor.

stamverwant wan sëmbë fii famii. cognate; kinsman.

stand 1) di fa wan soni dë. state.

2) di fa de naki tjika a bali pëë. score.

3) di hei u wan soni nasö wan kulupu sëmbë; di hei di i abi. position.

4) di fa a mëni fu wan soni. attitude.

standaard 1) di faaka u dee lö sëmbë dë; di faaka u di masikapei nasö di feleniki. standard.

2) soni ta tja oto soni. standard.

3) di soni di i o luku fii wegi dee otowan ee de bunu; di fii wëti di i ta tja go a di otowan. standard.

standbeeld pobiki de mbei buta dë u ta mëni wan sëmbë. statue.

stand-by te wan sëmbë kumutu nöö i go nëën kamian. stand-by.

standerd Zie: standaard.

standgenoot i ku ën abi di wan hei. equal in station.

standhouden hoi dou. maintain.

standing di fa a hei; di soni ta tookëën ku dee otowan. distinction.

standje wan buja. scolding; talking to; row.

standpunt di fa i ta mëni u wan soni. point of view.

standrecht te de dëën sitaafu wantewante dë. summary justice.

standvastig an ta tooka möönsö; i sa futööu ën. steadfast.

standvogel fou ta fika a di kamian dë, an ta kumutu go a oto köndë fu di di ëisi ten ta ko hedi. sedentary bird.

stang 1) wan felu dë a di hasi buka, ku ën i ta tii ën ka fa a go. bit.

2) pau. rod.

stank di tingi u wan soni. stench, bad smell.

stap 1) futu fu wan sëmbë i ta jei. footstep.

2) futu i ta puu.

3) soni joo du fu heepi wan soni go fesi. step.

stapel wan hipi. pile; stack.

stapelen ta lai a wan hipi. stack up.

stapelgek a siki a hedi fanjanfanjan; a lau. stark mad.

stappen puu futu. step.

stapvoets 1) a ta waka nöö.

2) teegiteegi. at a footpace, at a walk.

star a dë kakakaa; an ta buli; an ta tooka. rigid, stiff, fixed.

staren luku diiin. stare; gaze.

starheid di fa a dë kakakaa. rigidity; fixedness.

starogen ta luku soni diin. stare, look.

start seti; bigi u wan soni. start.

startbaan langa pasi u opolani goon. runway.

starten 1) seti waka. take off.

2) bia mötë. start.

starter di soni di i ta zin, nasö i ta hai, fu di masini musu seti wooko. starter.

startklaar a de kabakaba u seti. ready to start.

Staten-Generaal dee tiima u Holansi Köndë. Dutch parliament.

statie 1) wan u dee teni-a-fö kamian ka sëmbë taampu ta begi a Lomusu keiki wosu. station of the cross.

2) luku `staatsie'. ceremony.

statief soni de mbei ku dii futu u hoi soni a liba; pau fii buta pötilëti. tripod.

statiegeld möni i ta paka ufö, te i toona tja di soni ko nöö joo feni di möni baka. deposit.

statig sëmbë nasö soni u a' lesipeki da. stately.

station 1) kamian ka sëmbë ta ko ta wakiti besi nasö talan wagi faa ko.

2) ladio stasiön; televisi stasiön. station.

stationair a ta fika dë; a dë piii, an ta göö. stationary.

stationeren buta a di lö kamian dë. station; place.

statisch 1) oto an hebi möön oto. in balance, equilibrium.

2) an ta tooka. static.

statisticus wan sëmbë ta sabi di hia u soni. statistician.

statistiek di lei u sabi un hia soni dë fu de konda da lanti. statistics.

statuur 1) di fa hën sinkii mbei. figure, stature.

2) di fa a langa go liba. height.

statuut wëti. statute.

stavast a a' hati. stalwart.

staven ta kotoeigi. corroborate.

stearine wan pisi u di fatu u mbeti nasö pau, de ta mbei sopu nasö oto soni ku ën. stearin.

stede kamian kuma foto sö. town.

stedehouder wan pei takima u wan foto. viceroy.

stedelijk a dë u wan foto. town, municipal.

stedeling sëmbë ta libi a wan foto, an ta libi a pandasi kamian. townsman.

stee kamian. place, spot.

steeds 1) a djei foto soni. townish.

2) hibijuu. always, ever.

steeg piki futu pasi. lane, alley.

steek 1) di suti ku dëkpë nasö lanza; di tjökö wan soni tjökö i; di njan wan libilibi soni ta njan i ku buka nasö gogo. stab; sting.

2) wan pei kaapusa. cornered hat.

3) pisipatu u hatiwosu de ta tja ko da i a di bedi. bedpan.

steekhoudend wan gbelin soni de taki, an dë u fia. sound.

steekmug dee pikipiki soni ta njan sëmbë kuma kuukutu, mapia, maku sö. gnat.

steekpenning wan soni de paka i fii du fa de kë. bribe.

steekspel 1) te sëmbë ta pëë ku lanza ta luku ambë o wini. ousting tournament.

2) ta fia ta taki soni ta tjökö de seei. sharp exhange of words.

steel 1) gansë maun; basöö pau. handle.

2) uwii pau; di soni ta hoi pau njanjan a di pau sinkii. stem.

steelpan gansë ku wan së maun. skillet, saucepan.

steels a ta du ën tjubitjubi. stealthy.

steen sitonu; sima sitonu. stone; brick.

steenachtig kuma sitonu; ku sitonu. stony.

steenarend wan pei gabian. golden eagle.

steenbok wan pei kaabita sö ku gaan tutu, a ta libi a dee sitonu kuun kamian. mountain goat.

steendruk wan pei fasi u mbei buku, de koti di maaka a sitonu fu de nama a ënki wata ufö de nama a di pampia. lithography.

steenhard a taanga gagagaa kuma sitonu. stonehard.

steenhouwer wookoma ta koti sitonu ta puu a kamian. stone mason.

steenkolen, steenkool zonka de ta diki fu tjuma a udu kamian. pitcoal.

steenkoud a kötö jööö. stonecold.

steenslag sitonu di booko pisipisi. rubble.

steenworp a dë kuma ka i sa hiti sitonu dou nöö. stone's throw.

steevast hibiwan juu. regularly.

steg futu pasi. path.

steiger 1) booki. pier.

2) soni kuma sikada de mbei fu de seeka wosu mbei. scaffolding.

steigeren di fa hasi ta hopo taampu ku ën baka futu a goon. rear, prance.

steigerwerk suwa; soni kuma sikada de mbei u subi a hei kamian. scaffolding.

steil 1) wan kamian hei ku goon. steep; bluff.

2) an o saka möönsö. rigid; uncompromising.

steilheid di fa an o bia möönsö. inflexibility.

steilte di fa a hei u subi. steepness.

stek wan pisi u pau i o koti fii tja go paandi. cutting.

stekeblind wojo fëën booko seei tönjöön. stoneblind.

stekel adjindja maka; te wan maka tjökö i; soni mbei kuma maka. quill; prickle.

stekelbaars dee pei fisi kuma djaki sö. stickleback.

stekelig 1) a dë ku maka. prickly; caustic.

2) a a' saanti. prickly; caustic.

stekelvarken adjindja; maka mbeti. porcupine.

steken tjökö; njan ku buka nasö labu (maku, kukutulabu); suti. stab; sting.

stekje wan pisi u pau i o koti fii tja go paandi. cutting, slip.

stekken pau pisi kuma kasaba pau sö fii tja go paandi. slip.

stekker soni de ta tuusi a di baaku u kisi sitölömu faja. plug.

stel wanlö soni makandi. set.

stelen fufuu. steal.

stellage soni de mbei kuma sikada fii subi go a hei kamian; suwa. scaffolding.

stellen 1) buta; seeka. place; erect.

2) sikifi wan soni. composition.

steller wan sëmbë ta sikifi wan soni a pampia. writer.

stellig tuutuu soni. positive.

stelling 1) soni i sikifi u fa i pakisei u sö wan soni. thesis.

2) suwa; soni de mbei kuma sikada fii subi go a liba. scaffolding.

steloefening te i ta lei u sikifi soni a wan bunu fasi. writing exercise.

stelpen tapa. staunch, stop, check.

stelregel wëti. rule.

stelsel di fa de buta ta du wan soni. system.

stelselloos de ta du ën a peipei fasi; de an buta fa a musu du. unsystematical.

stelselmatig de an ta wooko fanjanfanjan, de ta du ën oto a oto baka. systematic.

stelt 1) atikoko.

2) pau futu. stilt.

steltloper langafutu fou. stiltwalker.

stem 1) töngö. voice.

2) sitëm. vote.

stemband tutu tatai fii di ta mbei i sa fan. vocal chords.

stembevoegd a sa sitëmi. qualified to vote.

stembiljet sitëm pampia. votingpaper.

stembus wan soni ka i o tja di sitëm pampia fii go tuusi. ballotbox.

stemgerechtigd a dë a pasi fu sa sitëm. entitled to vote.

stemmen 1) sitëm. vote.

2) seti (gitali) fa a pëë. tune; tune up.

stemmer wan sëmbë ta sitëm; wan sëmbë ta seti (gitali) fa a pëë. voter; tuner.

stemmig a dë pii kuma an lo' lafu. grave; sober.

stemming 1) sitëm. voting.

2) di fa a ta fii a di mindi. mood, frame of mind.

3) te de seti wan gitali nasö wan oto soni fu de pëë ën. tuning.

stemoefening te i nango ta lei fii kanda nasö fii fan bunu ku i töngö. voice training.

stempel 1) maaka i o sitampu a pampia. stamp; postmark.

2) wan në i ta tja fu te i dëdë. stigma.

stempelaar 1) wan sëmbë ta sitampu pampia a lanti kantoo. stamper.

2) wan sëmbë an a' wooko ma a ta feni heepi. unemployed.

stempelen sitampu soni. stamp.

stempelkussen piki sipönsu ta hoi ënki fii ta sitampu soni. inkpad.

stemspleet di baaku ta dë a dee töngö tatai mindi fii. glottis.

stencil wan pampia nasö felu pisi kotikoti ku baaku fu te i kë i sa lobi ënki nëën liba nöö di maaka o fika a wan pampia nëën basu. stencil.

stencillen te de ta mbei sömëni u di wan pampia ku wan pei masini. stencil, mimeograph.

stencilmachine wan pei masini ta mbei sömëni u di wan pampia. mimeograph.

stenen 1) sitonu; sima sitonu. stone; brick.

2) djëëmë. groan.

stenentijdperk di ten felu an bi dë, de bi ta mbei felu soni ku sitonu. stoneage.

stengel uwii pau. stalk; stem.

stenig a dë ku sitonu te a hia. stony.

stenigen naki ku sitonu. stone.

steno wan pei fasi de ta sikifi hesi ku maun. shorthand.

stenograaf wan sëmbë di sabi u ta sikifi a di fasi de kai `steno'. stenographer.

stenograferen sikifi soni a di fasi de kai `steno'. write shorthand.

stenotypist wan sëmbë ta wooko a kantoo ta puu `steno' ku sikifi masini. stenotypist.

step 1) wan pëë soni u mii, a dë ku wagi futu nöö de ta taampu nëën liba ta panjan ta logoda ku wan së futu. scooter.

2) wan soni i ta taampu nëën fii subi go liba. step.

3) wan futu di i puu a di baja. step.

steppe sabana kamian. steppe.

ster 1) teeja.

2) soni ta djei teeja.

3) gaan nëbai sëmbë. star.

stereoscoop wan soni i ta luku footoo, i ta si soni gbegedee nëën kuma na mbeimbei soni. stereoscope.

stereotiep an ta tooka möönsö, sö nöö ta dë; a djei dee otowan fëën nöö. stereotype.

sterfbed a ta dëdë. deathbed.

sterfelijk a sa dëdë. mortal.

sterfgeval dëdë. death.

sterfte dëdë. mortality.

steriel 1) an ta pai.

2) an ta ko njanjan. sterile, barren.

sterilisatie 1) di fa i o boi soni fa an tja siki ko a i. sterilization.

2) di fa de opolasi sëmbë nasö mbeti fa an pai möön. sterilization.

steriliseren 1) boi soni fa an tja siki ko a i. sterilize.

2) opolasi fa an pai möön. sterilize.

steriliteit di fa an ta pai. sterility.

sterk 1) a taanga; a a' kaakiti. strong.

2) gaanfa. much.

sterkedrank dee diingi ta dööngö sëmbë. liquor, hard drinks.

sterken toona mbei fa a möön taanga; da taanga. strengthen, fortify.

sterkgebouwd de mbei ën taanga. strongly built.

sterkte di taanga u soni; di kaakiti u soni. strength; power.

sterrenbeeld wanlö teeja makandi, te i luku de nöö i ta si soni kuma peentje nëën. constellation.

sterrenkijker haiko u luku dee teeja. telescope.

sterrenkunde lei de ta lei teeja soni. astronomy.

sterrenwacht wosu ka de nango ta luku dee teeja. observatory.

sterrenwichelaar wan sëmbë ta luku dee teeja ta konda andi o pasa a bakaten. astronomer.

sterretje 1) piki teeja. little star; starlet.

2) wan sëmbë ta pëë a fëlëm ma an dë gaan nëbai sëmbë eti. little star; starlet.

sterveling libisëmbë. mortal.

sterven dëdë. die, expire.

stervormig a mbei kuma teeja. starshaped.

stethoscoop di soni de ta haika sëmbë hati a hatiwosu. stethoscope.

steun heepi; soni ta hoi otowan fa an kai. support.

steunen 1) djëmë. moan.

2) hoi fa an kai.

3) heepi. support.

steunfonds möni u heepi sëmbë a soni. relief fund.

steunsel soni ta hoi otowan fa an kai. prop.

steuntoelage pootima möni. relief allowance.

steunzool soni de ta buta a susu fu te i bisi ën a hoi di dikidiki u futu fii. arch support.

steur wan pei fisi. sturgeon.

steven boto gogo; boto hedi. stem or stern.

stevig 1) a taanga. strong.

2) an o kai. solid.

3) a hia. substantial.

steward sölugusëmbëma a sipi. steward.

stewardess mujëë ta sölugu sëmbë a opolani dendu. stewardess.

stichtelijk wan soni o heepi i go a fesi a di libi fii. edifying.

stichten 1) tja wan njunjun soni ko. found.

2) da hati a bumbuu soni. edify.

stichting 1) wan feleniki de hopo u de du wan soni.

2) te de tja wan soni ko. foundation.

stiefbroeder baaa fii, i ku ën abi wan mama nasö wan tata. stepbrother.

stiefkind di manu fii mii nasö di mujëë fii mii. stepchild.

stiefmoeder i tata mujëë ma na i mama. stepmother.

stiefmoederlijk an ta limbo fesi da i kuma ee hën bi pai. stepmotherly.

stiefvader i mama manu. stepfather.

stiekem tjubitjubi. underhand; on the sly.

stier womi kau. bull.

stift 1) wan tjönibuka soni. peg.

2) wan pei moimoi buka pötulöutu u teeken soni. magic marker.

stifttand göutu tanda nasö weti tanda de buta da i. crowned tooth.

stigma 1) wan poi në i ta tja fu nöömö.

2) wan maaka i abi a i sinkii ka soni bi du i. stigma.

stijf a taanga; an ta bendi; an ta tooka. stiff; rigid.

stijfhoofdig taangajesi. obstinate.

stijfsel wan soni i ta tuwë a wata fii tuusi hëmpi dëë be a ko kakakaa. starch.

stijfte di fa a dë kakakaa. stiffness.

stijgbeugel di soni ta hëngi a di hasi bandja ka i o tuusi futu fii subi go a di hasi liba. stirrup.

stijgen go a liba zaaaa. rise.

stijl 1) dee pikipiki lata u wan gadii. stile.

2) posu. post.

3) fasi u du soni. style.

stijlbloempje wan föutu de mbei a di soni de taki nasö de sikifi, ma a ta da i lafu. stylistic howler; mixed metaphor.

stijven 1) mbei soni ko kakakaa. stiffen.

2) da sëmbë taanga. encourage.

stikdonker a dungu piii. pitchdark.

stikken 1) nai soni. stitch.

2) peeta a gangaa te an sa böö; an sa böö kisi goon. stifle, choke.

stiksel ka i nai pasa. stitching.

stikstof wan pisi u di ventu u mundu. nitrogen.

stil pii; a dë pii. still; quiet.

stileren ta mindi ta sikifi a wan fasi di fiti. compose.

stilhouden tapa; na ko. stop.

stilist sëmbë di sa u sikifi soni te a suti u lesi. stylist.

stillen tapa. quench; allay.

stilletjes saapisaapi fu sëmbë an sabi. secretly.

stilleven soni de teeken u dee soni an ta buli kuma pau njanjan, kuma paabi, kuma buku sö. still life.

stilte fa a dë pii. silence; quiet.

stimulans di soni di ta tuusi i fii du wan soni. stimulant.

stimuleren da faja a wan soni. stimulate.

stinken tingi. stink, smell.

stip pikipiki pëndë töbitöbi. dot; speck.

stipendium wan möni de ta da i fu di soni i ta du. stipend; scholarship.

stippel pikipiki pëndë töbitöbi. dot, speck.

stippelen mbei pikipiki pëndë töbitöbi. dot, speckle.

stippellijn wan tololoo maaka de mbei ku töbitöbi pëndë. dotted line.

stippen 1) nama a wan watawata soni.

2) mbei soni ku töbitöbi maaka. dip; dot.

stipt pilisisi; gbelen. punctual, precise.

stipuleren te de taki leti fa wan soni musu du. stipulate.

sto‹cijn wan sëmbë abi tai hati te an ta këë, an ta lafu. stoic.

stoeien ta pëë ta katjakatja. romp.

stoel sutuu; bangi. chair.

stoelen ku ën de seti ën. founded upon.

stoelgang kaka. stool; faeces.

stoep 1) sitonu a wosu fesi ka joo taampu fii denda a di wosu; böngöma. threshold.

2) bandja pasi ka sëmbë ta waka. pavement.

stoer a a' hati; a taanga. stalwart, sturdy.

stoet te hia sëmbë ta waka bandja ku bandja, oto a oto baka. procession.

stoeterij ka i ta kiija bumbuu hasi ta mbei böngö. stud-farm.

stoethaspel wan sëmbë di an sa u du soni bumbuu; babaobabao sëmbë. clumsy person.

stoethaspelig an sa u tja sinkii; a dë babaobabao. clumsy.

stof 1) koosu soni. material.

2) hii soni ku ën de ta mbei soni. material.

3) gudugudu. dust.

4) di soni de ta taki; di soni de ta sikifi soni fëën. subject.

stoffeerderij wooko kamian ka de ta bisi sutuu soni. upholstery.

stoffel donma. blockhead.

stoffelachtig dondon. stupid.

stoffelijk a mbei ku soni; na akaa soni. material.

stoffelijk overschot dëdë sinkii. mortal remains.

stoffen 1) feki puu sundju. dust.

2) njan buka. boast.

stoffer tafa liba basöö; soni u feki soni puu sundju. brush, duster.

stofferen seeka sutuu nasö bangi ku koosu soni be a ko putuu. upholster.

stoffig a dë fa u feki, a dë ku gudugudu. dusty.

stofje wan pisi finufinu sundju. mote; speck of dust.

stofregen tjuba di ta maani winiwini sö. drizzle.

stofzuiger wan pei sitolomu basöö ta hai di sundju go nëën dendu. vacuum cleaner.

stok pau; kokoti; pau pisi. stick; cane.

stokdoof jesi fëën booko seei. stone deaf.

stokebrand sukutoobima. instigator.

stoken 1) suti faja a soni. burn.

2) buta udu a faja fa a tjuma. stoke.

stokken peka fika dë, an nango möön. break down.

stokoud a gaandi pukuu. very old.

stola wan langa koosu sö u tapa kötö. stole.

stollen ta degi ko kantii sö. coagulate, congeal.

stom 1) buka fëën tapa; an sa fan. dumb, mute.

2) a don. stupid.

stomen 1) ta fëëbë puu ventu.

2) ta wooko ku di ventu di ta puu te soni ta fëëbë. steam.

stommelen a ta gbogologbogolo. clatter about.

stommeling/stommerd/stommerik donma. dunce.

stommigheid dondon fasi. stupidity.

stomp 1) pusa go; böö de suti da i. push; punch.

2) di dëdë u faka. dull.

3) an tjöni. blunt.

stompzinnig 1) a don. dense, obtuse.

2) an tjöni. dull.

stomverbaasd a bigi da i te ja sa fan. amazed.

stond wan pisiten. a period of time.

stoof wan soni u kendi futu. footwarmer.

stookgelegenheid faja kamian u wosu dendu. fireplace.

stookmiddel soni de ta sëndë faja kuma kasoli, amëëka oli, udu. fuel.

stookplaats faja kamian u wosu dendu. fireplace.

stoom di ventu di ta puu te soni ta fëën. steam.

stoop wan pei soni u lai watawata soni, a dë kuma tu liti ku hafu sö. water container.

stoornis wan soni ta toobi i a di soni i ta du. disturbance, disorder.

stoot tuusi soni; sikopu ku futu; suti ku böö; tötö puu. push; punch; kick; stab.

stop 1) soni u tapa baaku buka. plug.

2) taampu! disa! stop.

stopfles gaan bata ku gaasi tampa. glass jar.

stopgaren maaun u tapa baaku a koosu soni. darning wool.

stoplicht bë faja u sitaati. stoplight.

stoppel tjöni buka u soni di fika a goon te i djafu ën; tjöni buka u soni di ta nasi, kuma bia. stubble.

stoppen 1) tapa. stop; stop up.

2) buta. put.

stopverf soni u tapa baaku a soni ufö i feifi ën. putty.

storen toobi sëmbë a di soni a ta du. disturb, interfere with, interrupt.

storend a toobi. disturbing.

storingdienst dee sëmbë dee ta seeka telefon, nasö faja soni da i te a booko. maintenance service.

storm 1) taanga ventu ku tjuba.

2) te hia soni ko a i liba gilili sö. gale, storm.

stormaanval te hia sëmbë nasö soni ko a wan sëmbë liba. assault.

stormen 1) te tjuba ko ku taanga ventu.

2) ta du soni gaanfa. storm.

stormloop kule go kisi wan sëmbë fon. assault.

stortbad te i ta wasi a wata di ta kule a i tjöööö. showerbath.

stortbui gaan tjuba di kai kölö sö. downpour.

storten 1) booko kai. dump.

2) buta möni. pay.

3) kai djolou. plunge.

4) tuwë. throw.

stortingsbewijs di pampia de da i u di soni di bi paka. coucher, receipt.

stortplaats dotiipi; kamian ka i ta tuwë sundju. dump, dumping ground.

stortvloed te wata ta ko djololoo. torrent.

stoten tötö; naki. push.

stotteraar ngakuma. stutterer, stammerer.

stotteren ta tapa ngaku. stutter, stammer.

stout kaakei; wogiwogi. naughty.

stouterd wogiwogi mii. naughty child.

stoutmoedig a a' hati. bold.

stouwen lai soni a wan soni. stow.

stoven ta boi soni longi ku piki faja. stew.

straal 1) sonu mujeje. ray.

2) hafu u di baai u wan lontulontu soni. radius.

3) ventu u dee gaan opolani ku ën de ta waka. jet.

straalaandrijving te ventu ta tuusi ën kuma fa a ta tuusi dee gaan opolani. jet propulsion.

straalvliegtuig di gaan opolani ta waka ku ventu. jet.

straat 1) woto pasi; sitaati. street.

2) wan fitja kamian a tu soni mindi. strait.

straatarm a pena gaanfa. as poor as a churchmouse.

straf 1) a ta buta wëti da sëmbë hia poi. severe.

2) di sitaafu di i o feni fu di i du wogi. penalty.

3) ku kaakiti. strong.

strafbaar an abi ën sitaafu. punishable.

straffen sitaafu sëmbë fu di soni di a du hedi. punish.

strak a dë setiseti. taut; set.

strakjes, straks a biti möön. presently.

stralen 1) ta sëndë; ta tuwë mujeje. beam, radiate.

2) fika baka. fail.

stralenkrans, stralenkroon lontulontu soni ta sëndë faja ta tuwë. halo.

stram an sa buli. stiff, rigid.

strand sandu kamian a di ze bandja. strand.

stranden te wan boto peka fu di a waka a keee kamian. strand, run ashore.

strandjutter wan sëmbë ta pii soni a sandu kamian u di ze. beach comber.

strandloper wan fou ta waka a sandu kamian. sandpiper.

strandvlo wan pei wetiweti andingö sö ta djombo. sandhopper.

strateeg wan sëmbë di ta pakisei fa u de musu du wan soni. strategist.

strategie di fa de o du wan soni. strategy.

stratosfeer di lasiti pisi u mundu ka di ventu u goonliba dou. stratosphere.

streber wan sëmbë ta biinga fa a ko nëbai sëmbë. social climber.

streek 1) pisi wata; 2; maun i lobi a soni. region; stroke.

3) wan u dee së u goonliba. north.

streektaal di fa di wan töngö ta tooka a kamiankamian. dialect.

streep langalanga maaka. stripe; streak.

strekdam dan de mbei u tapa wata. breakwater.

strekken tëndë; tëndë soni; hai. strecth, extend.

strekking 1) di soni di i kë taki.

meaning)

2) di fa wan soni ko möön langa. stretching.

strelen 1) lo' maun a sëmbë nasö a soni sinkii. caress.

2) gafa; da piizii. flatter; gratify.

streling 1) a kai ku i. gratifying.

2) te de lo' maun a sëmbë nasö a soni sinkii. caress.

stremmen 1) watawata soni ko degi. congeal.

2) tapa. obstruct.

streng 1) a ta buta wëti hia poi.

2) an ta mbei sipootu; a wogi.

3) gaanfa. severe; stern.

4) wan pisi maaun. strand.

strengelen 1) mbei gombogombo. meander.

2) beei; toosa. braid, twist.

strengheid di fa wan sëmbë ta hoi hën seei a wëti tjika nasö a ta buta i fii hoi wëti. severity, strictness, rigour.

strepen ta mbei langalanga maak. strip; streak.

streven 1) mbei möiti. strive.

2) möiti i ta mbei. striving.

striem hupi maka. weal.

striemen hupi. lash.

strijd te de pëë soni fu de wini; feti; te i biinga gaanfa fii du wan soni. struggle, contest, fight.

strijdig 1) an kai.

contrary)

2) de an kai. conflicting.

strijk en zet nöömö; hiniwanten. again and again.

strijkage te i ta lei taa i dë a wan sëmbë leiki gaanfa poi. bow, scrape.

strijken 1) saka soni. lower.

2) naki (kuma gitali). strike.

3) tiiki; hai soni a soni liba ku maun. iron; stroke.

strijker di sëmbë ta naki dee pëë soni kuma dee gitali sö. stringplayer.

strijkijzer tiiki felu; isi. flatiron.

strijkinstrument dee pëë soni ta a' tatai kuma gitali. stringed instrument.

strijkstok di papai de ta hai a so u dee pëë ta a' tatai. bow.

strik 1) soni de tai a wan fasi di de sa lusu hesi. bow.

2) lasu. lasso.

3) taapu. snare.

strikdas wan pei soni de tai a gangaa a dasi kamian. bowtie.

strikken 1) tai. tie.

2) kisi ku taapu. ensnare.

strikt a dë leti a tatai liba a hii soni; a ta buta wëti da sëmbë hia poi. strict.

stro dëëdëë ahun, alisi kakisa, dee lö soni dë. straw.

stroef 1) an dë linzolinzo.

2) a dë setiseti; a dë matimati.

3) an lo' sëmbë. stiff; harsh.

4) an ta waka hesi. with difficulty.

strofe wan pisi u wan kanda de ta kanda. strophe.

strohalm dëëdëë ahun pau. blade of straw.

stroken a kai ku ën. be in keeping with.

stroman në fëën a tjai ma an ta dë a di fa; kau söndö tutu. figurehead.

stromen (wata) ta kule. stream, flow, pour.

strompelen ta waka vandavanda, babaobabao. stumble, stagger.

stronk tompi. stump.

stront kaka. feces.

strontje wojo boi. sty.

strooien 1) jaa; paaja. strew, scatter.

2) de mbei ën ku dëëdëë ahun. straw.

strooisel soni de ta jaa. litter.

strook wan langalanga pisi u soni finufinu. strip.

stroom te soni ta ko hia, ee wata, ee sëmbë, ee fan. stream; flood.

stroomafwaarts basusë. downstream.

stroomdraad faja tatai. main current; contact wire.

stroomlijn de mbei ën faa sa waka hesi. streamline.

stroomopwaarts libasë. upstream.

stroompje piki kiiki. streamlet.

stroomversnelling dan. rapids.

stroop sitolopu; suki wata; suki wata mökisi ku fuuta wata. treacle; syrup.

strooplikker wan sëmbë ta naki i tëtë nöömö fii musu lobi ën. one who courts favor.

strooptocht hia sëmbë ko gidjii a wan kamian u ko fufuu. raid.

strootje wan kodo dëëdëë ahun pau. straw.

strop 1) lasu. lasso.

2) saku namba; goni namba. strap.

3) hogi hedi soni. bad luck.

4) wan pei soni de ta bisi a gangaa a dasi kamian. bowtie.

stropen 1) booko höndi wëti, kii mbeti di ja bi musu kii. poach.

2) fufuu; ko a köndë u ko fufuu. maraud.

3) hai saaa puu. strip.

stroper 1) wan sëmbë ta booko höndi wëti ta kii mbeti di an bi musu kii. poacher.

2) wan sëmbë ko a köndë ko u ko fufuu. marauder.

stropop 1) kau söndö tutu.

2) ahun; pobiki. figurehead.

strot tutu. throat.

strottenhoofd kamian a i tutu ka dee tutu tatai fii dë. larynx.

strozak wan mataasi de lai ku dëëdëë ahun. straw mattress.

strubbeling toobi. difficulty, trouble.

structuur di fa de mbei wan soni. structure.

struif panupanu obo. omelet.

struik piki pau; uwii. bush, shrub.

struikelblok soni i sa naki futu nëën. stumbelingblock.

struikelen naki futu. stumble.

struikgewas dee pikipiki pau a kamian. brushwood.

struikrover wan hogihatima ta watji sëmbë a pasi fa a kii tei möni. highwayman.

struis a mbei gingi siteifisiteifi. sturdy.

struisvogel di möön gaan fou u goonliba. ostrich.

struma gaan gangaa siki. goitre.

struweel uwii, ku piki pau, basu wan; matu basu. brush; shrubs.

strychnine wan soni ta dë a wan pau, ee i bebëën i o dëdë. strychnine.

stuc soni kuma keeti, de ta lobi ën a wosu sinkii faa linzo. plaster.

studeerkamer kamba ka i ta dë pii ta lei soni. study.

student wan sëmbë nango a hei siköö. student, undergraduate.

studentikoos a djei siköuma; a ta mbei kijoo kuma a sabi soni poi. studentlike, jaunty.

studeren mbei moiti u lei wan soni. study.

studie 1) di soni di i ta lei. study.

2) te wan teekensonima ta teeken soni pala fa a toona mbei ën möön fini a bakaten. sketch.

3) di pampia di i mbei u wan soni di i öndösuku. study.

studiebeurs möni de o da i fu heepi i paka di siköö. scholarship.

studiekop wan sëmbë di sa lei bunu. great student.

studio 1) kamba ka de ta mbei fëlön nasö soni u taki a ladio nasö u lei a televisi.

2) apaiti kamba ka de ta tëmbë, nasö de ta seeka footoo soni, nasö de ta teeken soni buta a pampia. studio.

stuf soni ta feki pötulöutu maaka puu. eraser.

stuff dee maluwana. drugs.

stug 1) a dë setiseti. stiff.

2) an lo' sëmbë.

3) a dë kaakaa. dour.

stuifmeel dee pikipiki kookokooko u folotöngö. pollen.

stuip te miii siki kisi i. convulsion, fit.

stuiptrekken te sinkii fii ta djombo ta buli söndö i kë. twitching; convulsion.

stuit 1) labu u sëmbë. tailbone.

2) djombo u bali. bounce.

stuitbeen labubonu. tailbone.

stuiten 1) naki bali toona. bounce.

2) tapa sëmbë nasö sondi. stop, arrest.

3) miti. encounter.

stuitend a dë wan gaan toobi soni u si nasö u jei. shocking.

stuiter wan möön gaan monimo de ta pëë ku ën. marble.

stuiven 1) kule viii. dash.

2) wai gudugudu. make dust.

stuiver feifi sensi, di djafudjafu möni. sf 0,5.

stuk 1) pisi u wan soni. piece; part.

2) wan apaiti pampia de mbei. document.

3) wan soni de mindi fu de pëë. composition.

4) a booko. broken.

stukadoor di sëmbë di ta wooko ku 'stuc'. plasterer.

stukadoren ta lobi 'stuc' a wosu sinkii nasö palafön. plaster.

stukarbeider i ta wooko djapu wooko. pieceworker.

stukbreken booko wan soni pisipisi. break to pieces.

stukgaan a booko. break to pieces.

stukloon möni de ta paka ma na ku juu, de ta paka te i kaba di pisi wooko dë. piece wages.

stukmaken booko soni. break.

stukscheuren tënë wan soni pisipisi. tear to pieces.

stulp piki wosu. hut.

stumper 1) makisama. wretch.

2) wan sëmbë an sa u du soni bunu. bungler.

stunt wan bödjëë soni di wan sëmbë du. stunt.

stuntelen a ta du soni babaobabao. bungler.

stuntelig a dë babaobabao. clumsy.

stuntprijs wan gaan lagi möni de buta fii paka u wan soni. record low price.

stupide dondon. dumb.

stupiditeit gaan don soni. stupidity.

sturen 1) tii; lëi. steer; drive.

2) manda. send.

stut posu; wan soni ta hoi otowan fa an kai. prop, support.

stutten hoi soni fa an kai; tja sëmbë. support.

stuur di soni i ta panjan ta tii oto, baisigi, mötë. helm, wheel, handlebar.

stuurboord letimaun së u di sipi te i ta luku fesi. starboard.

stuurloos an sa tii. out of control.

stuurman tiima u sipi. chiefmate.

stuurrad di soni ku ën de ta tii wagi nasö oto soni. steeringwheel.

stuurs an lo' sëmbë. surly.

stuurstang maun u baisigi; di pau i ta tii soni. handlebar.

stuw wan soni de mbei tapa di wata a lio. dam.

stuwadoor laisipima. stevedore.

stuwage lai i lai a sipi. stowage.

stuwen 1) lai soni a kamian. stow.

2) tuusi go fesi. propel.

3) tapa wata a wan kamian. dam up.

sub nëën basu. under, beneath.

subaltern 1) a dë a otowan basu. subaltern.

2) wan pei sodati hedima ma a dë a wan otowan basu. subaltern.

subiet 1) te fii sabi. sudden.

2) wantewante. at once.

subject di soni de ta taki dë; di soni de ta sikifi soni fëën. subject.

subjectief i ta fii ën kuma soni fii seepi. subjective.

subjectiviteit te i ta fii ën kuma soni fii seepi; te i ta fii wan fasi a i hati taanga poi fii pakisei ën leti. subjectivity.

subliem a bumbuu möön hii soni. sublime.

sublimeren 1) te i tai hati tapa i seei kë fu di an fiti nöö i ta du oto soni nëën kamian.

2) te wan soni bia ko ventu. sublimate.

subordinatie di fa a dë nëën basu. subordination.

subsidiair ee i kë i sa du sö wan soni nëën kamian. with the option of.

subsidie wan möni de ta da i u heepi i du wan soni. subsidy, grant.

subsidieren ta paka hafu. subsidize.

substantie 1) soni de ta tei mbei oto soni.

2) di mama u di soni. matter; substance.

substantief soni nasö sëmbë nasö kamian. noun.

substitueren buta soni nasö sëmbë a otowan kamian. substitute.

substituut di soni nasö di sëmbë di de buta a di otowan kamian. substitute.

subtiel a fini te a taanga u si. subtle.

subtropisch di kamian dë kendikendi ma an dë wan u dee möön kendi kamian u goonliba. subtropical.

subversief de ta biinga u puu takima a de liba; ta biinga u poi wan soni kaba a sösö. subversive.

succes i feni di soni di i bi kë. success.

successie oto ta subi a otowan kamian. succession.

successief oto a oto baka. successive.

successievelijk oto a oto baka. successively.

succesvol i feni di soni di i bi kë. successfull.

sudderen ta fëëbë kpululuu sö. simmer.

suede dendu së u mbeti kakisa de bi seeka u mbei soni. suede.

Suez-kanaal wan gaan ngöto de diki a di së u Afiikan köndë fu tja tu ze go miti. Suez Canal.

suf söndö peesa. dull.

suffen i dë kuma duumi kisi i; pakisei fii dë a mundu. be daydreaming.

sufferd wan sëmbë di an ta du soni ku peesa. dullard.

sufferig/suffig ja a' peesa, i dë kuma duumi kisi i. dull.

suffix wan wöutu pisi i ta nama a di mama u di wöutu baka kuma di 'en' fu 'honden'. suffix.

suggereren taki wan soni u de pakisei nëën liba. suggest.

suggestie wan soni i taki fu de pakisei nëën liba. suggestion.

suggestief a ta da i wan mëni; a ta buta i fii fii sö wan fasi. suggestive.

suicide te wan sëmbë kii hën seei. suicide.

suiker suki. sugar.

suikerachtig a djei suki. sugarlike.

suikerraffinaderij suki fabiliki. sugar refinery.

suikertante wan mama sisa fii nasö wan tata sisa fii, a gudu teee, a kandë te a dëdë a o disa dee gudu fëën da i. legacy aunt.

suite 1) wanlö kamba hiniwan ku ën döö ta kumutu nango a di otowan.

2) wanlö soni de ta pëë baka na baka fuun baja. suite.

suizebollen dë döngödöngö sö. stagger, be giddy.

suizelen ta bai saapi kuma te ventu ta seki uwii. rustle.

suizen te wan soni ta bai saapi. buzz; sough; sigh.

sujet soni de ta kai wan womi sëmbë te de ta kosi ën. scamp.

sukade fuuta kakisa de boi ku suki. candied peel.

sukkelaar 1) lanma; suwakima. invalid.

2) babaoma. bungler.

sukkeldraf kule, ma na taanga. jogtrot.

sukkelen 1) ta suwaki ta suwaaki hiniwanten. be ailing.

2) mbei möiti ku taanga fii go a fesi. trudge.

sukkel/sukkelaar 1) sëmbë di an saafa u heepi hën seei. dependent person.

2) makisama. invalid.

3) babaoma. bungler.

sul a dë bumbuu, ma an kaba köni. a good soul.

sulfaat wan pei satu ku ën de ta mbei deesi. sulphate.

sulfer, solfer wan pei soni de ta mbei gonilai nasö suwalufu ku ën, te a tjuma a ta tingi seei. sulfer.

sullig a bumbuu ma an dë wan kaba köni sëmbë. a good soul.

sultan wan pei hedima u dee sëmbë ta begi di gadu de kai Allah. sultan.

summier wan sati fasi u taki di mama u di fan. summary.

super a möön hii; a bunu möön hii. super.

superieur 1) a möön bunu; a möön hei; a bunu gaanfa.

2) wan sëmbë di dë a i liba. superior.

superioriteit di fa a möön bunu; di fa a möön hei. superiority.

superlatief a möön bunu möön dee otowan tuu. superlative.

supersonisch a ta waka hesi möön fa di bai u soni ta waka. supersonic.

superstitie wan soni de ta tei ta biibi ma na tuu seei. superstition.

supervisie te de ta luku fa i ta du soni ee i ta du ën bunu. supervision.

supplement soni i tja ko nama ku di fosuwan. supplement.

suppleren tja soni ko nama ku di fosuwan fa a dou. supply the deficit.

suppoost wan pei wakitima. doorkeeper; warden.

supporter wan sëmbë ta taampu ku i. rooter.

suprematie di fa a hei möön dee otowan. supremacy.

Surinaams Saana köndë soni. of Suriname.

Suriname Saana köndë. Suriname.

surnumerair wan wookoma ma nëën ta wooko hibiwan juu, te de an a' sëmbë tjika nöö a ta wooko. supernumerary.

surplus 1) di unmëni a pasa di maaka.

2) möön hia möön fa de bi buta. surplus.

surprise wan soni di pasa di ja bi mëni seei. surprise.

surrealism wan pei fasi u teeken, de ta teeken kumafa de ta fii a de hati ma na dee soni dee i ta si ku wojo. surrealism.

surrogaat wan soni de buta a di otowan kamian. substitute.

surs‚ance te de buta taa i sa paka wan möni a baka di i bi musu paka tide. moratorium; suspension of payment.

surveillance te i ta luku fa wan soni nasö wan sëmbë ta du. surveillance; supervision.

surveilleren ta luku fa sëmbë ta du. supervise.

suspect te de si kuma sö wan soni, ma de an sabi tuu fëën. suspect.

sussen tapa sëmbë fa a kabuka; ganjan miii faa dë pii. soothe; appease.

s.v.p. gaantangi. please. Var.: s'il vous plait.

swastika di nöbu u dee sëmbë de kai Nazi de bi feti di gaan feti. swastika.

swing(en) 1) doodo.

2) wan pei poku. swing.

syfilis wan pei siki di sa kisi i ee i waka fanjanfanjan a di së u manu ku mujëë. syphilis.

syllabe dee piki pisi u wöutupisi: 'wisiwasi' ta abi fö 'syllabe': wi-si-wa-si. syllable.

syllabus wan soni de sikifi kölö sö fu dee soni de ta lei a di siköö lei dë. syllabus.

symbiose te tu soni ta libi makandi ta heepi de seei, kuma weti fou ku kau; te tu sëmbë nasö tu kulupu sëmbë ta nama makandi u de heepi de seei. symbiosis.

symboliek te i si ën a ta da i mëni fu wan oto soni. symbolism.

symbolisch a ta da i mëni u wan oto soni. symbolic.

symbool wan soni nasö wan maaka ta mbei i mëni wan oto soni, kumafa Saana köndë faaka ta mbei i mëni Saana köndë. symbol.

symfonie wan pei pëë de mindi fu hia sëmbë musu naki ën makandi a dee peipei soni de ta pëë. symphony.

symmetrie di fa a dë a di wan së söseei a dë a di oto së. symmetry.

symmetrisch de mbei de tu së di wan fa. symmetrical.

sympatie di fii i ta fii makandi ku sëmbë te soni miti ën. sympathy.

symphatiek a a' fii u sëmbë. sympathetic.

symphatiseren ta fii ku di otowan. sympathize.

symposium te hia sëmbë ta ko makandi u taki a wan soni liba. symposium.

symptoom di soni i ta si fii sabi taa sö wan soni du ën. symptom.

synagoge dju keikiwosu. synagogue.

synchroniseren mbei sömëni soni kai a di wan. synchronize.

syncope wan pei fasi de ta pëë poku, a ta piki fasifasi. syncopation.

syndicaat wooko feleniki. syndicate.

synode te dee keikima ko makandi u kuutu. synod.

synoniem wan oto fasi u taki di wan seei soni: teegiteegi = saapisaapi; goni = Faansi felu. synonym.

syntactisch a nama a di fa dee pisipisi u fan ta kai makandi fii taki soni. syntactic.

syntaxis di lei u fa dee pisipisi u fan ta kai makandi te joo taki soni. syntax.

synthese mökisi soni makandi. synthesis.

synthesizer wan soni de ta seti u di poku sa piki oto fasi. synthesizer.

synthetisch 1) de mökisi wanlö soni makandi u de mbei ën.

2) djei a djei sö wan soni ma nëën, mbei de mbei ën. synthetic.

Syri‰ wan köndë a di Middellandse Zee bandja. Syria.

systeem wan fasi de buta ta du wan soni. system.

systematisch i ta du di soni a wan leti fasi, ja ta du ën fanjanfanjan. systematic.