Nederlands — English

L - l

label	etiket
·	label
laboratory	laboratorium
laborer	werkman
laborious	bewerkelijk
·	moeizaam
labour	arbeid
labyrinth	labyrint (2)
lace	kant (3)
·	rijgen (2)
lace (shoes)	aanrijgen
lacework	kantwerk
lack	derven
·	gebrek
·	gemis
·	krimp (2)
·	ontberen
laconic	laconiek (2)
lacquer	lak
·	lakken (1)
lad	jongen (1)
·	knaap (1)
ladder	ladder
·	leer (2)
laddie	schoffie
ladle	pollepel
·	scheplepel
lady	dame (2)
·	juffrouw
ladybird	lieve(n)heersbeestje
ladybug	lieve(n)heersbeestje
·	onze-lieve-heersbeestje
lagoon	haf
lagune	lagune
laid	gedekt (1)
lair	leger (3)
lake	meer (1)
·	vijver
lama	lama (2)
lamb	lam (1)
lame	kreupel
·	mank
lament	bejammeren
·	jammeren
·	jeremiade
·	jeremiëren
·	lamenteren
·	rouwklagen
·	weeklagen
lamentable	lamentabel
·	larmoyant
lamentation	klaaglied
·	weeklacht
laminate	fineren
lamp	lamp
lampoon	schotschrift
lamprey	lamprei
·	negenoog (1)
lance	lans
lancet	vlijm
land	aanbelanden
·	land
·	landen
landing	landing
·	overloop (1)
·	portaal
landlady	hospita
·	kostjuffrouw
·	waardin
landlord	hospes
·	huisman
·	kastelein
·	landheer
·	rentmeester
·	waard (1)
landlubber	landrot
landscape	landschap
landslide	aardverschuiving
landwind	landwind
lane	dreef (1)
·	laan
·	rijbaan
·	steeg
language	taal
languid	loom
languish	kwijnen
·	smachten
·	verkommeren
Lanital	melkwol
lank	sluik
·	spichtig
·	sprietig
lankhaired	sluikharig
lantern	lantaarn
lap	kabbelen
·	lebberen
·	ronde (2)
·	schoot (1)
lapel	lapel
·	revers
Lapland	Lapland
Lapp	Lap
lapse	lapsus (2)
·	verloop (2)
lapsed	verjaard
lard	reuzel
·	spekken (1)
large	groot
largely	merendeels
largescale	grootscheeps
largo	largo
lark	lol
larva	larve
larynx	strottenhoofd
lascivious	geil
lash	sjorren (1)
·	slag (2)
·	striemen
·	zwepen
lass	deern(e)
lasso	lasso
·	lus (2)
·	strik (2)
·	strop (1)
last	achterste (1)
·	duren
·	jl.
·	jongstleden
·	laatst (1)
·	laatst leden
·	lest
·	ll.
last night	vannacht
last (week)	verleden
lastcomer	hekkesluiter
lasting	langdurig
latch	klink
late	gewezen
·	laat
·	voormalig
latecomer	telaatkomer
lately	laatst (2)
·	verleden
latent	latent
later	later
latest	laatst (1)
latex	latex
lath	lat
·	schroot (2)
·	tengel (2)
Latin	Latijn
·	Latijn, Latijns
·	latinist
·	Lat.
latrine	latrine
lattice	tralie (2)
·	traliën (1)
latticed	getralied
latticework	rasterwerk (2)
lattitude	hemelsbreedte
laudable	loffelijk
laudanum	laudanum
laugh	lach
·	lachen
laughter	gelach
launch	barkas
·	lanceren (2)
launching	tewaterlating
laundry	wasgoed
·	wasinrichting
·	wasserij
laurel	laurier
·	lauwer
lava	lava
lavatory	closet
·	toiletgelegenheid
lavender	lavendel
law	justitie (2)
·	wet
law-abiding	ordelievend (2)
lawbook	wetb.
lawful	wettig
lawgiver	wetgever
lawless	bandeloos
·	wetteloos
lawn	gazon
lawsuit	geding
·	pleitzaak
·	procedure
lawyer	advocaat (1)
·	jurist
·	rechtsgeleerde
·	wetgeleerde
lax	laks (2)
laxative	laxeermiddel
lay	leggen
lay off	ontslaan
layer	laag (1)
layman	leek
lazy	loom
·	lui (2)
·	vadsig
lazybones	luilak
lead	dirigeren (1)
·	loden (1)
·	loden (2)
·	lood
·	voeren (2)
leader	voerder
·	voorman
leading	vooraanstaand
leaf	blad (1)
leaflet	blaadje
league	liga
leak	lek
·	leken (1)
·	lekken (1)
leakage	lekkage
lean	leunen
·	mager
·	schraal (1)
leanto	afdak
leap	springen
·	sprong
·	verspringen (1)
leapfrog	haasjeover
leapyear	schrikkeljaar
learn	leren (1)
·	vernemen
learned	geleerd
·	gestudeerd
·	kundig
learner	halfwas
lease	huur
·	pacht
·	verpachten
least	minst(e)
leather	leder
·	lederen
·	leer (1)
·	leren (2)
leave	oorlof
·	overlaten
·	verlaten (2)
·	vertrekken (1)
leave behind	nalaten
leave off	nalaten
leaven	desem
·	zuurdeeg
·	zuurdezem
leaves	lof (3)
lecture	college (2)
·	kapittelen
·	lectuur
·	referaat
·	sermoen
lecturer	lector
ledge	richel
lee	lij
·	luwte
leech	bloedzuiger
leek	look
·	prei
leer	gluipen
·	gluren
·	loeren
lee-shore	lagerwal
leeside	lijzijde
left	linker
lefthand	linker
lefthanded	links (2)
leftover	restje
leg	been (1)
leg of animal	bout (1)
legacy	legaat (3)
legal	juridisch (2)
·	legaal
·	rechtsgeldig
·	rechtskundig
·	wettelijk
legalize	legaliseren
·	legitimeren (1)
legate	legaat (2)
legation	legatie
legend	legende
legendary	legendarisch (2)
leger	legger (1)
leggings	panty
legible	leesbaar
legion	legioen
legislation	wetgeving
legislator	wetgever
legitimate	gewettigd
·	legitiem
·	rechtmatig
·	wettig
legume	peul (2)
·	peulvruchten
lemon	citroen
·	limoen
lemonade	limonade
lend	lenen
length	lengte
lengthen	lengen
·	verlengen
lenient	clement
lens	brandglas
·	lens (1)
Lent	vastentijd
lentil	linze
leopard	luipaard
leper	lazarus (1)
·	leproos
·	melaatse
leprosarium	leprozerie
leprosy	lepra
leprous	melaats
lesbian	lesbienne
·	lesbisch
less	minder
lesson	les
let	laten
leterature	leesvoer
lethal	letaal
lethargic	gezapig
·	sloom
lethargy	lethargie (2)
letter	brief
·	letter
·	schrijven (2)
letterbox	brievenbus
lettered	geletterd
lettuce	sla (2)
level	afgraven (2)
·	effenen
·	egaal
·	niveau
·	peil
·	vlakte
·	waterpas (2)
level at	richten (1)
level to the ground	slechten
lever	hefboom
levy	lichting (1)
lewd	wulps
lexicon	lexicon
·	woordenboek
liar	leugenaar
libation	plengoffer
libel	libel (2)
·	schotschrift
liberal	goedgeefs (2)
·	kwistig (2)
·	liberaal (3)
·	mild (2)
·	milddadig
·	royaal (1)
·	scheutig
·	vrijgevig
·	vrijzinnig
liberality	royaliteit
libertine	libertijn
·	vrijbuiter
liberty	vrijheid
libido	libido
librarian	bibliothecaris
library	bibliotheek
·	boekerij
librium	librium
licence	verlof (1)
license	akte
·	brevet
·	licentie
·	nummerbewijs
·	patent (2)
licensee	vergunninghouder
licenser	censor
licentious	bandeloos
·	losbandig
lick	lik (1)
·	likken (1)
licorice	drop (1)
lid	deksel
·	dop (1)
·	lid (3)
lie	beliegen
·	leugen
·	liegen
·	liggen (1)
lies	logen (1)
lieutenant	luitenant
lieutenant-colonel	overste (1)
life	hachje
·	leven (1)
·	lijf (2)
lifebuoy	reddingsboei
lifeless	levenloos
·	ongeanimeerd
lifelong	levenslang
lifesize	levensgroot
lifetime	leeftijd (2)
lift	heffen (2)
·	lichten (2)
·	lift
·	oplichten (1)
·	rooien (1)
·	tillen (1)
·	verheffen
lift up	ophouden (4)
lifting	lichting (3)
light	aandoen (3)
·	licht (1)
lighten	verlichten (3)
lighter	aansteker
light-fingered	vingervlug (2)
lighthearted	luchthartig
lighthouse	vuurtoren
lightning	bliksem
·	lichten (1)
lightyear	lichtjaar
like	als (2)
·	mogen (2)
·	zinnen (2)
·	zoals
likely	waarschijnlijk
likewise	insgelijks
lilac	lila (2)
·	sering
lilt	cadans
lily	lelie
lime	kalk
limerick	limerick
limit	beperken
·	grens
·	limiet
·	limiteren
limitation	begrenzing
limited	begrensd
·	beperkt (1)
·	geborneerd (2)
limits	perk (2)
limousine	limousine
limp	hinken
·	slap
limpid	klaar (1)
limy	kalkachtig (2)
lindentree	linde
line	lijn (2)
·	linie (1)
·	queue (2)
·	reep (3)
·	regel (2)
·	regel (3)
·	rij
·	schreef
·	snoer
line of action	richtsnoer
linen	linnen
linger	marren
·	pozen
·	talmen
·	toeven (1)
linguistic	taalkundig (1)
linguistics	linguistiek
·	taalkunde
·	taalwetenschap
liniment	wrijfmiddel
lining	voering
link	beugel (2)
·	schakel
·	schalm
linoleum	linoleum
linseed	lijnzaad
lint	pluksel
lion	leeuw
·	liebaard
lioness	leeuwin
lip	lip (2)
lipstick	lippenstift
liqueur	likeur
liquid	vloeibaar
·	vloeistof
·	vocht
liquidate	afwikkelen (2)
liquor	sterkedrank
lira	lira, lire
lire	lira, lire
lisp	lispelen
list	hellen
·	lijst (1)
listen	aanhoren
·	hoor
·	luister (1)
·	toehoren (1)
listener	hospitant(e)
listless	hangerig
·	lamlendig
·	lusteloos
litany	litanie
literacy	alfabetisatie
·	geletterd
·	literair
literally	letterlijk
·	woordelijk
literature	letterkunde
·	literatuur
lithe	lenig
lithographer	lithograaf
lithography	steendruk
litigate	procederen
litmus	lakmoes
litre	l
·	liter
litter	jongen (2)
·	nest (2)
·	strooisel
·	worp (2)
little	klein
·	luttel
·	min (3)
·	weinig
little star	sterretje (1)
·	sterretje (2)
liturgy	liturgie
live	leven (2)
·	wonen
livelihood	broodwinning
·	kostwinning
lively	beweeglijk
·	levendig (1)
·	lustig
·	monter
·	tierig
·	vivace
liver	lever
liverworst	leverworst
livery	livrei
·	monster (1)
livestock	vee
·	veestapel
living	kost (3)
·	levend
lizard	hagedis
llama	lama (1)
load	beladen
·	belasten
·	belasting (2)
·	dracht (2)
·	laden
·	lading
·	last (1)
loaf	lanterfanten
loafer	baliekluiver
loam	leem
loan	leen
·	lening
loanword	leenwoord
lobby	foyer
·	vestibule
·	wandelgang
lobe	kwab
·	lel
·	lob
lobster	kreeft (1)
local	lokaal (2)
·	plaatselijk
locality	lokaliteit
localize	lokaliseren
lock	afsluiten (1)
·	slot (1)
·	sluiten
locked	gesloten (2)
locket	medaillon
locksmith	slotenmaker
locomotive	locomotief
locution	spreekwijze (2)
lodge	herbergen
·	huisvesten
·	loge (1)
·	onderbrengen
lodged	gehuisd
lodger	log‚
·	pensiongast
lodging	logies
lofty	gedragen (2)
·	hoog
log	blok (2)
·	loggen
logarithm	log (2)
·	logaritme
logboek	logboek
logic	logica (2)
·	redeneerkunde
logical	logisch
·	redekundig
loin	lende
loincloth	lendendoek
lollipop	lolly
London	Londen
loneliness	verlatenheid
lonely	alleen
long	lang
long for	verlangen
long jump	verspringen (2)
longing	dorst
longsuffering	lankmoedig
longwinded	breedsprakig
·	langdradig
·	omslachtig (1)
look	blik (1)
·	kijken
·	kijkje
·	oogslag
·	starogen
look at	ogen
look for	zoeken
looker-on	toekijker
lookout	uitkijk (2)
loom	getouw
·	weefgetouw
·	weefstoel
loose	flodder (3)
·	los (2)
·	lossen (1)
·	mul (1)
loosen	ontspannen (2)
loot	plunderen
Lord	Heer
lord	heer (2)
·	seigneur
lose	derven
·	inboeten
·	kwijtraken (1)
·	missen (3)
·	verliezen
·	wegmaken (1)
·	wegraken (2)
loss	schadepost
·	verlies
lost	bijster (1)
·	kwijt
·	verdwaald
·	verloren
lot	kavel
·	lot (1)
·	perceel
·	zootje
lottery	loterij
·	loting
lotto	lotto
lotus	lotus
loud	hardop
·	luid
loudspeaker	luidspreker
lounge	drentelen
lounge about	slungelen
lounge away	verlummelen
louse	luis
lout	bonk (2)
·	hengst (2)
·	kinkel
·	kloot (2)
·	klootzak (2)
·	knuppel (2)
·	lummel
loutish	bonkig (2)
lovable	beminnelijk
love	beminnen
·	liefde
·	liefhebben
·	min (1)
·	minnen
lovely	liefelijk
·	snoeperig
·	snoezig
lover	geliefde
·	liefhebber
·	minnaar
·	vrijer
low	laag (2)
lower	lager (1)
·	strijken (1)
lowest	onderst
lowgrade	minderwaardig
lowness	laagte (3)
lowtless	rechteloos
loyal	getrouw (1)
·	loyaal
·	trouw (1)
lozenge	pastille
·	tablet
lubricate	oliën
·	smeren (1)
luck	veine
lucrative	lucratief
·	winstgevend
luff	loef
·	loeven
lug	sjorren (2)
·	sjouwen (1)
·	zeulen
luggage	bagage
·	reisgoed
lugger	logger
lukewarm	lauw
lullaby	wiegelied
lumbago	spit (2)
luminous	lumineus
lump	bonk (1)
·	buil
·	bult
·	homp
·	klomp (1)
·	klont
·	klontje
·	kluit (1)
lumpsugar	klontjessuiker
lumpy	bobbelig
lunacy	waanzin
lunch	lunch
·	noenmaal
lung	long
lupine	lupine
lupus	lupus
lure away	koppensnellen (2)
lust	begeerte
·	lust
·	wellust
lustre	glans
·	luister (2)
lustrum	lustrum
lute	luit
Luther	Luther
Lutheran	luthers
Luxemburg	Luxemburg
luxuriant	welig
luxurious	luxueus, luxurieus
·	weelderig
luxury	genotmiddel
·	luxe
·	weelde (1)
lyceum	lyceum
lye	loog
lymph	lymfe
lynch	lynchen
lynx	los (1)
·	lynx
lyre	lier (1)
lyric	lyriek
lysol	lysol