R.

raai, laai rathen, Rath geben; rathen, wrathen; ein Rath; ein Räthsel.

rau Trauer, sie gehen in Trauer. [dem weri rau Siehe: blakka; dem weri blakka.

redi, ledi roth; gelb; hellbraun; roth, od. gelb, od. braun seyn. Injin de redi, lepi banna de redi, brudu de redi tu.

repi, lepi reif; reif seyn.

reti, leti recht; gerade; eben; aufrichtig, nicht falsch; <- ordentlich ->, recht seyn; gerade seyn; das Recht, Gerechtigkeit., die rechte Hand., zur Rechten., du thust recht., du sagst recht davon., lass uns alles ordentlich thun., bring das in Ordnung., ich wünsche das recht gründlich zu wissen., der Weg geht immer gerade aus., der rechte Weg; ein gerader Weg., ein ebenes Land., du hast kein Recht das zu thun., zurecht machen, in Ordung bringen, einrichten., mach das Haus für mich zurecht. reti hann na reti hann ju de reti da reti ju takki so meki wi du allasanni nanga reti meki dasanni komm reti mi hangri va sabi datti nanga reti mi hangri va sabi datti retireti , id. da pasi go reti dorro reti pasi wan reti grunn ju no habi wan reti va du datti meki reti meki da hosso reti gi mi retiwan; retisanni.

retireti recht gerade, recht ordentlich., du must diese Arbeit recht accurat machen. ju musse meki da worko retireti

riba, liba ein Flusse.

ringa, linga ein ring.

rollo, lollo rollen, wälzen. rollo da bali teh janda.

rombotto, lombotto umringen, umgeben; rund herum, rings herum, auf allen Seiten; umringt seyn; umgeben seyn., lass uns ihn umringen., od., sie sind um mich herum. meki wi rombotto hem dem de rombotto mi dem de tann rombotto mi

ronn, lonn laufen, rennen; fliessen; rinnen., ich weine., id., dass Fass leckt, rinnt., ich habe Durchfall. mi hai ronn watra mi ronn watra na hai da bali ronn watra mi belle ronn

ronneweh, lonneweh weglaufen, entlaufen, entfliehen., er ist weg, u zu mir gelaufen., ein Weglooper, Schuil-Neger. a ronneweh na mi ronnewehman

rosi, lossi braten, rösten, backen; gebraten; geröstet, gebacken seyn., das Brodt ist allzuhart gebacken., röste mir ein Stücker 2 oder 3 Banannen. da bredi rossi tranga tumussi lossi wan tu dri banna gi mi

rundu, lundu rund; rund seyn; die Ründung.