Arkiman, disi na a tori fu a presi di den srafu ben e kari No-Meri-Mi Kondre. We, arkiman, dan un poti yesi, un
arki bun san mi e go ferteri. A baka wantu yari di manspasi bari ini Sranan, den srafu di de ini busi e kon wan
na wan ini foto. Ma te a baka Kwatta, fu go miti sekanti, wan nengrekondre ben de di den nengre e kari No-Meri-Mi.
Wan famiri komoto ini foto nanga wan skuna, wan seiriboto, fu go ini Coronie. Pikinso pasa Braamspunt den si a
skuna e leki. A skuna e teki watra sodati den tyari en go fasi ini tokotoko a sekanti.
Ini a skuna ben de fo bigi umasma, feifi mansma, tu boi: wan abi vijftien a trawan zeventien yari. Den ben e go
nyan vakantie ini Coronie. Nanga muiti ala den sma komoto ini a skuna. Den teki ala sani di den ben denki den go
abi fanowdu. Den go a syoro. Den no sabi wan leti fasi pe den ben de. Den go moro dipi a syoro pe someni parwabon
de. Drape den sribi te a tra dei, sondro broko-ede.
Neigi yuru mamanten a tra dei, den si wan seiriboto e pasa. A bigi faya di den meki den sma ini a tra boto no si.
Erfu yuru na edeman fu a skuna kari den tra man, a taki: "Brada, wi e go waka pikinso a tapu a bangi. A kande
un feni wan moro betre tanpresi. Un no sabi pe un de. Now, un no sabi oten wi e go feni okasi komoto dyaso."
A baka tu yuru waka a sekanti den mansma drai baka. A edeman fu a skuna taki: "Brada nanga sisa, mi sabi now
pe un de. Efu mi no kori misrefi, dan un de leti a baka Kwatta. Sortu sei fu Kwatta mi no sabi, ma mi sabi seker
seker un de a baka Kwatta."
Den no ben kan tan pe den de. Den abi wan afu bari nanga watra fu dringi, bori. A son nanga a winti fu a sekanti
meki den e dringi furu watra. San a wan afu bari nanga watra fu tin sma? Di den sabi den de a baka Kwatta, den
kruderi fu go waka ini a busi fu Kwatta go ini foto.
Ala sani di ben abi warti den puru ini a skuna poti a syoro. Den uma teki dyogo, krabasi nanga watra, krosi. Den
man-nengre teki owru, ambeiri, nefi, tromu nanga fanowdu sani, drei-, waran-, sowtu-fisi. Den tu boi tyari amaka
nanga sribisani.
Di den komoto neigi yuru mamanten a sekanti, twarfu yuru den ben de ini Kwattabusi. A uma, a mama fu a edeman fu
a skuna, e kisi filaria. A moeder tan tanapu, a taki: "Sisa, mi no kan moro. Mi bro e go tapu. Mi o bro a
siki futu." A moeder no man waka moro fara ini a busi.
A edeman kruderi nanga den trawan meki wan udubedi poti a siki uma a tapu. Sowan fasi den kan tyari en ini a busi.
A baka di den waka nanga a siki uma wan yuru ini a busi, a siki uma taki: "Sisa nanga brada, un libi mi dyaso.
Un go a foto, un go suku yepi."
Den taki go den taki kon, den kruderi libi a moeder nanga sribisani, nanga nyanyan, watra fu dri dei, dan den go
a foto go kari yepi. A edeman di de den tu boi omu taki fu den tan nanga den granmama. Den boi no wani. Den poti
a owru moeder ondro wan kankantri nanga ala sani di de fanowdu. Den go suku yepi. Ma, bifo den sma fu a moeder
gwe, den taigi a moeder awansi ai go si ai go yere sani, a no mu komoto pe a de ondro a kankantri sodati te den
drai baka ai go makriki fu sabi pe a de.
A ben de wan yuru a dei. Moeder meki wan presi ondro a kankantri, a sribi. Olanga a sribi a no sabi, ma di en ai
krin a sabi a no en wawan de. A abi a firi taki someni sma e luku en. A ben de soleki a moeder firi. Pe den komoto
a moeder no sabi. Moro dan tin sososkin mannengre lontu a moeder. Sondro taki wan wortu, den nengre poti a moeder
ini wan amaka, trusu tiki, fo nengre opo a moeder waka te mofo neti ini a busi te den ben de ini wan nengrekondre.
A tra dei tin yuru, tin man go ini a busi pe den libi a siki moeder. Den tin fotoman no si a moeder. Den si ete
ondro a kankantri a krabasi nanga watra, wantu drei fisi, fo baka kasaba, nanga wan pisi kabisi. Fu a moeder no
wan futumarki; notnoti fu a moeder de. Den bari, bro pakro, kren ini bon suku. Den tin man sribi ini Kwattabusi.
Watra peti no ben de ini a birti. A no tigri naki a moeder bika no wan enkri marki de fu si dati tigri de ini a
birti. A ben de wan rai pe a siki moeder go. Feifi yuru bakadina den tin man komoto ini Kwattabusi. Twarfu yuru
mindrineti den ben de ini foto sondro a siki moeder.
A baka tu dei ala manfamiri fu a moeder, vijfenviertig man, komoto ini foto go suku a siki moeder. Den vijfenviertig
man tan tu dei, dri neti ini a busi, den go baka ini foto sondro a siki moeder. Fu a derde tron vijftien man go
ini a busi. Den tan tu wiki. Den drai baka sondro a moeder.
Dri mun pasa. Famiri denki a moeder dede ini a busi. Efu a de so, pe a dedeskin de? Pe a dede moeder de? Famiri
weri rowkrosi.
Wan yari pasa. Famiri puru rowkrosi.
Feifi yari pasa. Sontron wan famiri e memre a moeder. Den frigiti san pasa nanga den granmama ini Kwattabusi.
Siksi yari a baka di a moeder no de fu feni ini Kwattabusi, wan sonde mamanten wan bigisma go du fanowdu ini a
prasi pe a famiri fu a moeder di verdwijn ben e libi. Di a bigisma du en fanowdu a de fu gwe. A sisa nanga wan
tante fu a moeder di verdwijn ini Kwattabusi go na dorosei. Dri umasma di no si makandra moro dan wan yari ben
de makandra. Den e taki aladeitori.
Di a moeder di go du fanowdu taki fu Kwatta, wan fu den trawan taki: "Sisa, yu taki fu Kwatta. Mi memre san
ben pasa nanga wan famiri di tan ini Kwattabusi. Noiti un sabi pe a go, noiti un sabi efu a dede, efu a de a libi."
A bigisma luku den trawan fruwondru fasi, a taki: "Sisa, mi o koti yu mofo bika a tori di yu e ferteri mi
no de so. Mi denki mi si a moeder di yu e taki nanga mi eigi ai. Mi ben de a ten dati ini No-Meri-Mi Kondre. Mi
nyan, mi dringi, mi sribi ini wan kampu nanga a moeder. Efu a sisa di mi ben si dape de ete a libi, mi no kan taki."
A sisa nanga a tante fu a moeder di tan ini Kwattabusi ben e luku a moeder fruwondru fasi. Den prakseri a kande
a bigisma si a moeder.
Di a bigisma si a fasi di den trawan e luku en, a taki: "Soleki mi e si un no e bribi. Mi no abi ten, toku
mi e go brokobroko san mi sabi gi unu."
A moeder taki: "Mi ben go du fanowdu. Mi no ben go spesrutu ini No-Meri-Mi Kondre, ma den tyari mi go. Den
tapu mi ai nanga wan duku. Mi denki dri dei un waka di mi ben de ini No-Meri-Mi Kondre. A kondre e gi frede, e
gi groskin. Ala presi, ala sei weti dede-ede; no bigi wan ma pikin wan soleki wan baby."
A bigisma taki: "Baka di mi ben go du fanowdu ini wan Dyuka kondre, den no ben kan yepi mi, sodati den taki
den ben o tyari mi go ini wan tra kondre pe mi ben o feni yepi. Ma den tai mi ai, den tapu mi nanga wan krosi sodati
mi no ben sabi pe den tyari mi go."
"Drai baka no kan sodati mi go ini a tra kondre di ben de No-Meri-Mi Kondre. Efu mi ben go tra fasi, noiti
mi ben o gwe moro, soleki a moeder di wi e taki. Den feni en ondro wan kankantri sodati den denki a den gado seni
a moeder gi den. A ben de so, no wan sma kan poti futu ini No-Meri-Mi Kondre bika noiti ai go drai baka."
"Ini a kampu pe mi ben tan dri wiki, wan foto-uma ben de tu. Mi fruwondru. Mi yere wan siki uma ben tan ini
Kwattabusi. Mi yere na uma dede ini Kwattabusi. Mi tan nanga na foto-uma wan wiki ini a srefi kampu. Mi ben feni
okasi fu aksi a fasi di a go ini a kondre. A moeder taigi mi a baka di en famiri gwe a sribi ondro a kankantri.
Di a wiki a si sososkin nengre lontu en."
"A moeder taki moro fara: 'Mi no ben abi krakti fu aksi efu taki wan sani. Mi ben abi tranga korsu. Di mi
kisi misrefi mi ben de ini wan kampu ini wan amaka. Wan owru moeder sidon krosbei. Mi opo ini na amaka, mi aksi
watra. A moeder gi mi krontomerki. Di mi dringi kisi misrefi, mi aksi a moeder pe mi de.'"
"A moeder taki: 'Sisa, yu de nownow ini No-Meri-Mi Kondre. Suma kon dya, no e gwe noiti moro. Un feni yu ondro
un mamabon. Yu de fu unu.'"
"Disi, sisa, na a tori di mi yere fu a sisa di unu taki dede ini Kwattabusi." A bigisma gwe libi den
trawan nanga opomofo.